（獨媒特約報導）有少數族裔港人由印度返港後，於機場禁區等候被送往檢疫中心，40小時間未獲提供清真食物及睡眠空間，前線職員亦疑因語言隔閡，拒絕與他們溝通。立法會議員毛孟靜指，機場檢疫及隔離服務不足，或涉及種族歧視。協助事主的油尖旺區議員陳嘉朗要求，衞生署及機管局改善前線人員的英語水平，並為有特殊飲食需要的人士提供適切支援。

【更新】機管局回應指，衞生署的臨時樣本採集中心8月18日起於機場中場客運大樓運作，由署方負責運作及檢疫安排，機管局已就報導中的事件向署方了解日後是否有需要作出配合。

衞生署則回應指，臨時樣本採集中心會為有需要的旅客準備清真小食，署方理解不同族裔、宗教有其飲食文化和需要，會盡量配合；中心的工作人員普遍能以廣東話、英語或普通話與旅客溝通，如有需要會要求翻譯員到場協助。署方續指，中心會為身體虛弱或不適的旅客提供卧椅作休息，旅客一般需於中心等候8至12小時，如需要覆檢、進行流行病學調查及追蹤密切接觸者等，或須等候較長時間。署方指會一直跟進檢疫人士反映的意見，以作出適當安排。

（獨媒特約報導） 12名港人上月涉嫌「偷越國境」在香港東南海域被中國海警拘捕，31日以來一直音訊全無。多名民主派區議員今向特首辦請願，要求政府回應家屬四大訴求，並向中方提出立即移交12名拘留者。沙田區議員趙柱幫形容事件是港人的政治縮影，指拘留者司法權利被剝奪，一直被秘密監禁，其他抗爭者日後亦可能成為「船上第13人」，呼籲全港關注到底。

趙柱幫

文：李峻嶸

近日， 全球逾160 個人權組織去信國際奧委會會長巴赫，要求國際奧委會收回北京／張家口主辦2022 年冬季奧運會的資格。對人權組織來說，奧運會不應成為增加侵犯人權的政府認受性的工具。據報信中內容提及新疆、西藏、香港、內蒙等地的人權問題之外，聯署的人權組織又指2008 年北京夏季奧運會的經驗，已說明了以奧運會主辦權促成人權改善的策略不能奏效。

當年部人期望北京奧運會可令中國人權狀况改善，甚至是促成中國的自由化和民主化，與1988年漢城（今首爾）奧運的經驗有關。1987年年中，韓國爆發六月民主抗爭。6月29日，執政黨的總統參選人盧泰愚宣讀了「六二九宣言」，承諾修憲讓下任總統以普選產生。同年年底，盧泰愚就透過普選當選總統。韓國在漢城奧運舉行的前一年完成了民主改革其中一個最重要的程序。在「六二九宣言」發布前，時任國際奧委會會長薩馬蘭奇抵達當地訪問，再加上盧泰愚在宣讀「六二九宣言」時提到韓國要辦好奧運會，所以指奧運主辦權帶來了韓國的民主化，並非無的放矢。

韓國民主化經驗難重現

（獨媒特約報導）去年10月13日網民號召多區「開花」，兩名男女學生被指於深水埗馬路聚集堵路，兩人否認在公眾地方造成阻礙罪。案件今日（21日）在九龍城裁判法院開審，警員稱女生當場承認「非法堵路係唔啱」；辯方則稱女生被警員制服在地上時，遭用力膝跪背脊，呼吸困難，因此不可能說過相關說話，要求法庭剔除相關招認口供。

姓鍾女生（16歲）及男生胡文俊（18歲）否認在去年10月13日於深水埗長沙灣道與欽洲街交界，與不知名者聚集在一起，對交通造成阻礙或不便。

拘捕女生的警員黎錦耀供稱，當日從背後拍女生的膊頭，並表明警察身份。辯方則指，黎制服女生後，沒有扶起過她，並一邊「叉」著她的頸，一邊問問題。黎警員否認。

據黎的記事冊，黎問被告：「做咩企出馬路、阻住啲車同街坊？」、「你識唔識頭先3個戴住口罩的男人？」惟被告對兩條問題均沒有回答。黎警員再問女生：「你聽唔聽到警察的警告？」、「點解要同3個戴口罩的男人企出馬路？」此時被告回答：「要爭取五大訴求，所以要阻住啲車。」在辯方的盤問下，黎承認問話前沒有警誡被告，惟他表示要清楚發生什麼事後才會作警誡，「唔係吓吓都要去警誡。」

辯方指，當時道路情況下，警員與女生沒有可能有如此長的對答，而事實上女生根本沒有講過上述說話。黎警員否認。