十五年前，曾經有一個大膽的構想，將中區一段路劃為電車及行人專區。當時，全球各國大城市開始講以人為本城市規劃，香港有如此構想，算是走得前。

當年，規劃師學會遞交計劃予政府考慮，最後沒有政策配合下，計劃沒有實行。

撫心自問：十五年來，我們過得如何？中區變得空氣更差、交通更擠塞，車輛繼續佔據馬路，行人路權日益被忽視，甚至近日有人提出，要移除行走香港超過一百年的電車。中區的情況，正是香港的寫照。這，是否我們想要的城市生活呢?

直至2014年，規劃師學會、思匯政策研究根據城大及交通顧問的研究，再一次將中區電車及行人專區的新方案提出來。新方案對應中區交通擠塞、空氣污染、城市景觀、公共空間的問題外，更有一個願景，就是推動停滯不前的香港可持續地向前走，燃點香港人對理想生活的追求。

圖：馬丁光影 Martin Aesthetics

昨晚一行四人去看何韻詩的「十八種香港HOCC」音樂會，原本沒有什麼期望，因為阿詩並非我那個年代的歌手，她的歌曲我全不熟悉，卻喜出望外，驚覺經雨傘運動洗禮的何韻詩真箇是脫胎換骨，教人刮目相看，不可小覷。

演唱會由她自資出品，在目前政治環境下，沒有慣常的商業贊助，全賴忠實歌迷和有心人支持，但在一群有心有力的幕後精英、優秀的音樂人和雨傘族群的同心協力下，製作出一個別出心裁、令人一新耳目和空前僅有訊息明確的演唱會，真的是唔只演唱會咁簡單，也是我過去看過所有本地演唱會最精彩和印象最深刻的一個。

因為資源所限，HOCC沒有其他歌星演唱會美侖美奐的舞台設計、舞蹈編排、華衣美服.......在座位只有二、三千個座位的灣仔伊館裏，細小狹窄的舞台左面搭建了一個小樓台，有窗有房有樓梯，中間排列七人樂隊及和音，後面有個大銀幕，右面有幾個梯級，阿詩全晚便時而坐在窗前或梯間，時而遊走舞台每個角落，傾力演出。作為觀眾，空間雖狹窄，反更添親切感，與歌手的距離幾乎觸手可及，阿詩就像一個熟悉的友人在你面前歌唱，如泣如訴，那種真實真誠的感覺，前所未見。

1972年9月29日中日邦交正常化，兩國政府發表了《中日聯合聲明》。話說在9月25日的中日晚宴上，日本前首相田中角榮發言時說：「對於我國在過去數十年間對中國國民做出如此添麻煩之事（ご迷惑をおかけした），我想在此表明深切反省之意。」本來友好的氣氛為之一變，事件更成為其後中日首腦會談之熱議。在9月26日第二次中日首腦會談上，中國總理周恩來嚴正批評：「『添了麻煩』這句話，是譬如把水濺到女性的裙子上，道歉時所用的話。日方以前所做的事，難道只用『添了麻煩』就可以了結嗎？」(註1）外務省中國課長橋本恕在事後回憶更形容周恩來「幾乎是怒髮衝冠」。事件經過一番擾釀，日方最後同意在聲明中加入「日本方面痛感日本國過去由於戰爭給中國人民造成的重大損害的責任，表示深刻的反省」。

事隔43年，中日仍然為戰爭道歉爭持不下。正確來說，雙方彷彿生活在平行時空，對歷史有截然不同的理解。中方堅持日方從未就侵華作出道歉；日方就如首相安倍晉三在戰後70年談話所言，日本已經「多次表示深刻的反省和由衷的歉意」。兩國的理解此般南轅北轍，實在匪夷所思。要瞭解當中脈絡，要簡單回顧一下歷史。

4次不可忽視的「道歉」

2018年世界盃外圍賽，馬爾代夫原本九月八日主場對中國隊（或許這是中國足協將九月三日對香港一戰放在深圳的原因之一：縮短球隊前往馬爾代夫的時間），但因為位於首都馬累的國家運動場的草地因為獨立五十週年的慶祝活動而受到破壞，賽事無法在馬爾代夫舉行。一般來說，當主場球隊無法在自己的主場舉辦比賽，球賽會移師中立場地舉行。但今次球賽卻改在瀋陽舉行，而且明年三月二十四日中國主場對馬爾代夫之戰亦維持在武漢上演的安排。

換言之，中國隊多了一次主場機會，馬爾代夫則要多作客一次。原本馬爾代夫希望能跟中國隊交換主場賽期，但因為武漢主場的招商工作已開展（社會主義祖國很市場化！），所以無法如願。而馬爾代夫寧願多作客一次而不在中立場主辦球場的原因則是該國足總沒有足夠經費負擔開支。現在球賽改在瀋陽舉行，開支就由中國足協負責了。

至於那塊被破壞了的草地怎麼辦呢？原來它將會交由卡塔爾專家負責復修。此外，卡塔爾更承諾會協助馬爾代夫在馬累附近一個叫Hulhumale的人工島上興建新球場，而該新球場的場地質素將乎合國際足協的要求。馬爾代夫足總近日又宣佈，該機構已跟卡塔爾足總簽訂諒解備忘錄，卡塔爾足總將會協助培訓馬爾代夫球員和給予馬爾代夫足總經濟援助。