文/蕭世雄@破土工作室

「公民社會」應該是當今中國最炙手可熱的概念之一。作為公民社會的細胞，NGO自然也備受矚目。有人認為，NGO填補了國家和市場在社會服務方面的空缺，緩解了社會問題，值得大力提倡，還望有關部門不要將其視為境外敵對勢力的滲透；也有人認為，NGO如果只滿足於充當「減壓閥」，那它們註定會被國家和市場雙重收編，甚至有可能淪為壓迫性結構的一份子。各種聲音紛繁複雜，到底孰是孰非？

同為新自由主義浪潮裹挾之下的發展中國家，我們或許可以參考來自拉美的經驗和反思。麻塞諸塞大學政治學系的Alvarez教授通過回顧1990年代以來拉美地區女權NGO浪潮，一方面梳理了它們這二十年間的成就和局限，另一方面發掘了NGO參與社會運動的寶貴經驗和豐富潛力。她認為，不論是把NGO單純歸結為新自由主義全球統治的侍女，還是將其視為拉美國家發展路上助人自助的活雷鋒，都是在把NGO看作鐵板一塊，而我們恰恰需要看到其中的模糊性和多樣性——「侍女」和「活雷鋒」既相互交錯，又彼此獨立。在此基礎上，她探討拉美的女權主義NGO和相關社會運動為什麼可以，以及如何「超越NGO化」。

對「NGO化」的再思考

【連線抗性暴！】
聯繫上，拉闊性暴討論，拆解觀念迷思。
雨傘運動性暴力調查： http://goo.gl/O4c2Ek
（收集資料限期：2015年3月23日）

你曾在佔領運動及其他示威行動中，遇到「性暴力/性別暴力」嗎？
這裏說的「性暴力/性別暴力」，可以是很多，甚至是難以言明但令人困擾的狀況，例如：
觸及身體敏感部位的不受歡迎接觸或武力；
涉及性的言語威嚇；
跟蹤或偷拍行為；
被評價外貌身材、性別氣質、衣著，令你感到困擾……等。
當中，又有涉及警方處理示威者的手法嗎？

如有的話，你又想不想傾傾，或改變這狀況？
「無懼性暴力威嚇，堅持和平抗爭」義工隊現正發起【連線抗性暴！】行動，希望聯繫上曾遇「性暴力/性別暴力」事件的朋友，除希望進一步了解狀況，以拆解當中的「性別」及「暴力」觀念，也希望檢視警方或有關部門處理示威者的手法，或處理投訴的手法，以推動其性別敏感度。

如你願意的話，歡迎填寫簡短問卷及與我們聯絡！（歡迎任何性別的朋友）

最新發表的施政報告提出以九龍東為試點，研究發展成為「聰明城市」(Smart City)—建立智能、低碳、易行的社區。政府冀在這一大片內容空泛的重建土地上注入新元素，建立創新、智能的城市形象，為市區重建樹立楷模。

九龍東正面臨翻天覆地的改變，過往建立的社區連繫和地方色彩在推土機下土崩瓦解，豐富的城市內容和故事亦逐漸被淡忘。高調建議將九龍東打造成所謂的「聰明城市」，不禁令人有種欲蓋彌彰的感覺。城市智慧是區內居民合力營造和累積的成果，社區的文化傳承、居民的參與以及自由共享的空間全是有機、由下而上、雙向互動的體現。突然「被聰明」的九龍東，令人錯愕之餘，亦令人擔心這種由上而下灌輸的「聰明」概念最終會成為市區重建的方程式，將城市設計單一化，局限了城市發展的可能。

對於政府的「聰明」大計，我們或會感到一頭霧水。但其實大家對「聰明」這個概念如何在社區實踐並不陌生，也深深明白當中所需的條件。香港市民在一四年共同塑造三個令人喜出望外的聰明社區，利用智慧、技術及創意，突破種種空間的局限，成功建立既強大又能自給自足的共享社區：在馬路兩旁石壆搭建的木梯、於綠化帶開拓的農田、在夏慤道興建的自修室、市民設計的自衛裝備、舒緩催淚煙的溶液、牢固的鐵馬陣、工人搭建的竹棚、無處不在的藝術創作......市民利用他們的智慧、技術和創意，解決各項問題，衝破種種局限，一步步塑造多元共融的社區，創造無限可能。

圖：蘋果日報

捕獸器，聽上去好像只有獵人（而且是上世紀的獵人）才所使用的工具，而且只出現在深山野嶺；也就是說，捕獸器跟居於香港的城市人，該沒有多大關係。

這種想法原來是錯的。

巿民或許已留意到，近年多了好些動物為捕獸器所傷的新聞。野豬、牛，更多的是社區狗。無他，野豬肉有價有巿，牛和狗據說擾民，自然招來殺機。在這些新聞中，受訪的漁護署人員亦一再強調，「非法」使用捕獸器屬違法行為，最高罰款港幣五萬元。

捕獸器對動物帶來極大的傷害；動物的手或腳被夾，不能動彈也不能逃生，如沒有人援手，輕則截肢，重則餓死渴死。2012年年尾，元朗八鄉有狗主的愛犬誤踏捕獸器，被困三天，最終要截肢保命，終身殘廢。2014年年尾，葵涌安蔭邨(對，就是很多人住的公共屋邨)有野豬被捕獸器夾傷，最後被漁護署所殺。「非法」使用捕獸器令動物受極大痛苦，列為刑事罪行理所當然，罰款再多也是罪有應得，犯事者更應身陷囹獄才能以儆效尤。

「非法」使用捕獸器如此十惡不赦，那麼「合法」使用呢﹖

「合法」使用捕獸器，是否能避免上述對動物的傷害？「合法」使用的捕獸器，是「友善」的捕獸器，只是替中伏的動物搔搔癢﹖那隻被「合法」捕獸器夾住腳的狗，能輕輕鬆鬆地自行鬆綁，然後有咁遠走咁遠﹖被「合法」捕獸器捕捉的動物，能不截肢，不被殺﹖在香港，誰能「合法」使用捕獸器？