在切爾諾貝爾核殤廿六週年之日,
香港政府搞大亞灣應變演習,是對廿六年來的核殤死難者的侮辱﹗
她/他們的痛苦,難道就只讓世上知道有核災來就要照政府指示去逃跑?
或匿藏起來?不﹗她/他們以身心之無限創傷,其實告訴了我們,
絕對不能相信政府,有事政府不會通報人民,只會用假數字欺騙,
還有聯合國機構做後盾,保證不用賠償。
也告訴我們,家園無比珍貴,保衛家園,就要廢核﹗
請聽以下切爾諾貝爾悲鳴 (註1)
節錄自:《車諾比的悲鳴》,Svetlana Alexievich著,台北:馥林文化。2011。
我真正的貢獻是博物館:車諾比博物館。有時我會想,不要建博物館,改建一座殯儀館好了,我還可以出任治喪委員會。今天早上我還沒脫下外套就有個女人走了進來,她在哭泣,與其說是哭泣不如說是哀嚎,「他的獎章給你,他的獎狀也給你﹗撫恤金都還你﹗把我的丈夫還來﹗」……這些物品將會被陳列在博物館中。人們會看到這些展覽物品,但是她的哭泣聲只有我一個人能聽見。……