題為編輯所擬。

文：馬屎埔村村民區晞旻
攝：何家豪　

5月9日。這是第二次默站，我們來到恆基的美麗華商場。

為什麼來默站？因為政府推出「四萬呎原址換地」政策，變相鼓勵地產商如恆基加速趕走新界東北的村民和農戶。單以馬屎埔村為例，第一階段的四萬呎原址換地開始後，村民跟農夫陸陸續續收到法庭信，逼他們離開家園。政府的東北規劃還有程序未進行，民間的反對理據一直沒得到回應，然而一批又一批的居民卻早已被地產商逼走，整個村落被搞到支離破碎。我們走到地產商的商場，借此向市民說明四萬呎原址換地的問題。

默站的朋友，心口及背後掛著十六隻大字「城鄉共生，還地於農，守護香港，保衛東北」，雙手捧著農夫的蔬菜，希望大家明白東北不只是村民家園，這裡是香港重要的農業帶，我們要真正的城鄉規劃，要守護香港，先要保住東北，停止官商勾結、利益輸送的盲目開發。

（獨媒特約報導）交通諮詢委員會去年12月提交報告，明確指出塞車惡化主因為私家車增長，政府今日在立法會交通運輸事務委員會會議回應。關注路面空氣污染的環保團體地球之友，早前與香港科技大學合作進行為期一年的研究，探討改善中環路面空氣污染的方法。調查結果顯示中環德輔道中在繁忙時間的PM2.5濃度比非繁忙時間高出30％，數字較環保署中環監測站高，並同時發現私家車在繁忙時間佔用更多比例的路面。地球之友促政府多推行公共交通友善政策，並考慮下午繁忙時間在德輔道中東行線設立公共專線。

傍晚時分PM2.5超標一倍

科大環境研究所自去年3月起，在電車車頂安裝空氣監測儀器，並進行為期一年的樣本採集，紀錄由上環西港城至中環畢打街之間一段德輔道中之間不同時段的PM2.5 數值。調查結果顯示在繁忙時間的PM2.5濃度比非繁忙時間高出30％，更曾在傍晚7時錄得每立方米51毫克PM2.5，較世衛標準高出一倍。電車亦因交通擠塞，令車程比非繁忙時間延長20%。

環保署監測站離地 官方數據不實

保安局副秘書長李美美

（獨媒特約報導）立法會今日就《2015年截取通訊及監察（修訂）條例草案》繼續進行審議，多名議員再三指出執法機關實則不須「截取」網上通訊，直接向網絡服務供應商索取便可取得數據，變相繞過《條例》。保安局則強調上述質詢與是次修訂草案建議無關，並表示條例有關通訊定義的涵蓋範圍已經足夠，現階段不考慮擴大。

保安局：暫不考慮擴大通訊定義的涵蓋範圍

民主黨涂謹申強調對通訊定義的討論，並非要求當局披露行動細節，而是希望檢視其於法律的適用性，最終目標仍是保障個人私隱。並促政府交出具體案例，讓公眾得以進一步理解自身權利。保安局副秘書長李美美則表示，條例有關通訊定義的涵蓋範圍已經足夠，現階段不考慮擴大。

在中環蘇豪區有一間店子，夜裡開着霓虹的燈。有別於區內常見的酒吧和餐廳， 這店子是 Morn Creations 這個本土背包品牌的根據地。Morn Creations 以生態保育為創作概念，許多年前我就聽過這品牌的設計，說它是小店也不盡然，因其分店已散及日本韓國等地。這店子靜靜的開在卑利街小斜道旁，左邊是 The Roundhouse Taproom，這可能是全香港最出色的啤酒酒館。

Morn Creations 最有名的一條 product line 無疑是其鯊魚背包的設計。「保育鯊魚，不吃魚翅」的概念啓發了設計師創作出此一系列的產品。魚翅貴為「中國四大海味」鮑蔘翅肚的一份子，許久以來，鯊魚被漁民以殘忍手法捕獵，割去翅鰭，魚體被丟回海中。史提芬史匹堡 (Steven Spielberg) 的經典電影《大白鯊》 (Jaws) 也害慘了這物種，讓牠們蒙上「惡獸」之名，惹人憎厭而被殺害。實際上，大部份鯊魚品種都是温馴而不具攻擊性的。筆者近年也戒絕了吃魚翅，畢竟，魚翅本身淡而無味，好吃只在於那濃郁翅湯。Morn Creations 也有以其他動物為題的設計，如早前當熊貓大軍進駐隔鄰 PMQ 元創方時，其推出的熊貓系列也曾紅極一時。而除了品牌主打的鯊魚包子，另一以貓頭鷹保育為題的設計系列亦極受歡迎。