立即捐款
編按：以色列軍又來了。國際傳媒中只剩下卡塔爾半島電視台兩名記者仍然留在加沙，一個在天台一個在醫院，但香港的電視台連這些僅餘的現場報道畫面也放棄，於是我們只看到美聯社或路透社那些遠距離畫面，白煙和黑煙，以軍的龐大武器，或者由英美電視台轉播的哈馬斯電視台畫面。我們應該知道得更多，香港應該有更多中文的深入報道和評論。由今日開始，我們希望每天至少翻譯一篇外文報道，同時介紹不同的新聞來源，這裏也呼籲大家把不同觀點的文章翻譯並貼上來。我們應該知道得更多，我們沒理由袖手旁觀。
第一篇文章譯自零九年一月三日英國《衛報》，原文標題Israel has plenty of tactics for war, but none for peace
港大民意網站最新調查顯示，市民對警隊的滿意程度大幅下跌至回歸後新低。警務督察協會主席廖潔明連忙出來解畫，指市民對警隊的滿意度下跌，是因「個別事件」影響大眾對警員操守形象的看法，與警隊整體表現無關。他更以「『999』永遠那麼旺場」來力證市民對警方的信任不變。原來政府早前宣傳不要濫用「999」是向廖潔明說的。
五、六年前，沒有人想過像「香港獨立媒體網」的小網站能有社會影響力，沒有人想過小型網上電台能跟大型商業電台比拼，沒有人想過自家製作的網上短片可以有數以十萬計的點擊率... ....。
我們一直相信，小，是美的。
小媒體是自由表達的體驗，其養份來自草根，單一個人或三五成群，就能以媒體工具介入生活、介入社區。它自給自足，不用競爭，也絕不壟斷，在尊重多元下，實行越辯越明。它講求合作，透過連結，挑戰社會的單聲道。
要創辦一個小媒體，其實很簡單，只要有小小的本金，就能搭建網上平台。像「香港獨立媒體網」，也是幾個人一起，花幾千塊錢搭建起來，慢慢累積，成為民間記者實踐的空間。目前，網站是由「獨立媒體（香港）」資助的項目。
我們希望能有更多朋友參與搭建小媒體，亦希望在過程中，給予一些實質的幫忙和建議，因此推出這「小媒體伙伴資助計劃」，邀請個人或小社群提交計劃書，評審委員將選出一些計劃，每一個計劃將撥一至三萬元的資助，而過程中會給予一些具體的意見，希望這些計劃能在日後能自給自足地經營下去。
申請資格：
【原載自 2009 年 1 月 1 日《李銳華。啓文。雜思》】 (Creative Commons Attribution 3.0 US License )
香港政府為甚麼要支援金牌運動員的訓練計劃？ 為甚麼要資助香港管弦樂團？ 為甚麼要贊助各大學搞文史哲或純科學的研究項目？
因為我們活在世上， 不只看經濟和政治利益。 也要有豐富的文化體育娛樂科學生活。而這些為我們帶來精神生活多樣化的活動， 不一定都是能夠按商業形式而存活的。
星期一到荔枝角收押所探望 Julian，一想到他聖誕和新年都要在獄中渡過，心裡很酸，但見面時大家都笑著，恐怕增加多片愁雲。
與警察理論變襲警動機
本來，有市民挺身作供說警察自己跌倒，大家都覺得勝數頗高，但裁判官以政治理念相同質疑證供可信性，而選擇相信警察的「中立」，並視 Julian 上前與警察理論為襲警的「動機」，使人感到整個起訴，到審判邏輯，充滿政治性。
各位關心家暴和同志平權的朋友，
香港女同盟會、香港十分一會、午夜藍及還我本色，連日趕製網站和撰寫文宣，澄清有關《家庭暴力條例》納入「同性同居伴侶」的各種誤解、臆測和故意扭曲。我們現已製作了一份詳細答問，逐一解答六大常見質詢，期望政黨、政府、關注家暴和同志人權的團體及社會人士，能夠重返理性和實務的討論。
我們亦即將發動聯署，要求政府及各政黨堅守人權和人道原則，把「同性同居伴侶」如同現已受到保障的「異性同居伴侶」納入《家庭暴力條例》之中。如想獲取最新訊息，請瀏覽：http://sites.google.com/site/dov4hk/。網站內載有全文「《家庭暴力條例》的謊言與真相」，懇請各位關心家暴及支持同志平權的朋友，代為廣發，以正視聽。
萬分感激！
小曹 （曹文傑）
香港十分一會副會長
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
「《家庭暴力條例》修訂的謊言與真相」（全文）
（一）《家庭暴力條例》的設立目的是什麼？
如果把城市看成是一座博物館，每個地區就是一個展館，而政府和各大發展商就是就是不同策展部門。人們就在這個被策劃出來的場地中生活：工作、休憩、營商、交住、學習、消閒…
在不同時期，不同的因素影響下，這些展館有著不同的展品和策展方向，這裡以土瓜灣作例，以九八年啟德機場停用為分水嶺，製作一個展示土瓜灣展館的展品和策展演變的紙上展覽。
土瓜灣的位置
原策展方向 (建築原用途) 及現策展方向 (重建後用途)
- 土瓜灣這個展館的策展方向是變得更多元化還是更單一？
- 兩個不同策展方向的目標對象相同嗎？
土瓜灣展館現況一角
馮炳德被指於零八年一月十三日爭取雙普選遊行中襲擊警察，違反《侵害人身罪條例》﹝香港法例212章﹞36b條，十二月廿四日被東區法院裁判官林鉅溥裁定罪名成立，不准保釋，還押荔枝角收押所兩星期等候判刑。
