立即捐款
（獨媒特約報導）港九拯溺員工會星期二（9月9日）發起全港救生員罷工及舉行集會，促請康文署正視救生員待遇問題。 逾千人參與罷工集會抗議康文署編制失當，令人手嚴重不足和使救生員壓力大增；工會又要求康文署將救生員脫離技工職系。另外，約有143名救生員參與「海上抗議」，康文署對罷工行動表示遺憾，工會表明當局若不正面回應，不排除發起更大型行動；今次罷工更揭發了康文署涉嫌篤數及隱瞞多年來遇溺情況。
港九拯溺工會副主席郭紹傑表示，現時的救生員編制存有嚴重問題。現時編制上只得1600多人，但所兼顧的工作實際是1900多人的工作量。加上近月的內地泳客有增加之趨勢，救生員的工作壓力大增。
（獨媒特約報導）全港大專院校罷課運動將於9月22日啟動，擬定罷課一星期。昨日（9月8日）城大學生會舉行題為「佔中前夕 如何逆轉香港命運？ 」論壇，邀得立法會議員梁國雄及中大政治及行政學系高級講師蔡子強作講者，逾200名師生、市民出席。學生雖對白色恐怖、運動成效有所疑問，但仍望以運動喚起公民醒覺。
蔡子強：學運無懼成敗 時間會作最好見證
蔡子強繼上周四出席中大罷課會議後，再到曾任教的城大分享其學運經驗。他指姑勿論學運的過程是否做得出色或有不足，學生的光環是本著最原本、單純的理想，從原則出發，是一股很獨特的聲音，這正猶如「國王的新衣」裡的小孩。
在SBS播放的韓劇《沒關係，是愛情啊》已踏入劇終階段，還有兩集便知道結局如何。不少韓國網民都期望男主角張載烈（趙寅成飾演）能夠與女主角池海秀（孔曉振飾演）克服多年來抑壓的精神問題，成就一個大團圓結局。
可是，就在剛剛播出的第14集中，因童年家暴的陰影下，張載烈為保護母親，隱瞞她殺死父親的事實，把殺人責任轉嫁給哥哥張載範（梁益俊飾演）後，自我精神分裂出同病相憐的高中生韓江宇（都暻秀飾演）一角，並以江宇為自我拯救的虛擬心靈關口，最終透過江宇自殺（亦即載烈的自殺）來一解多年欠下哥哥的內疚感。
因為精神創傷後，載烈在現實環境中虛構出江宇的人物投射，是典型的「精神分裂」問題。原來，這類「精神分裂」疾病在韓國社會裡雖然到今天已絕不罕見，但卻仍然受盡主流社會的白眼歧視，經常被理解為與罪惡一樣的負面問題。
韓語「精神分裂」的易名爭議
「精神分裂」在精神醫學上從來都不是一種容易根治的疾病，患者會出現幻覺、妄想及胡言亂語，嚴重者甚或會有自毀及傷人的傾向。就是因為這種病症，社會上不少人對患有「精神分裂」的病人都會戴上有色眼鏡來看待，認定他們是潛在危險人物，不但不願意接觸，更會把他們聯想與犯罪人士一樣，歧視他們。
（獨媒特約報導）自天星、皇后碼頭以來，政府創造出「保育」一詞，由官方推行的「保育」配上「活化」，把舊建築物保留並改變用途。然而不少建築物「活化」後，卻失去原有意義，旁邊的建築物則因為歷史價值帶動樓價起飛，繼續推土機式市區重建，剩下「被活化」的建築物獨在一隅。灣仔區有眾多被活化的著名建築，如和昌大押、藍屋及動漫基地。灣仔區是從前華人主要的聚居地，區內仍有不少戰前唐樓保留至今。如何真正保育灣仔整個舊城區，是必須思考的問題。
同德大押面臨清拆
周融為首的「保普選反佔中大聯盟」，發起所謂的「學校家長救救孩子」行動，並設立情報提供熱線電話，讓知情市民、教育工作者、家長或學生等可就校內有人參與或呼籲參與罷課或佔領中環的學生或其餘人等，向大聯盟投訴。
他們指將對將對情報提供者及情報中涉及的個人資料保密，但若他們收到某些學校有兩個或以上參與罷課或佔中等行動，大聯盟會立即知會該校校長、家教會及教育局，並考慮根據「陽光政策」公開學校名稱，但不會公布任何人名、班級及參加人數。
先不論大聯盟中人用心如何，但這做法顯然會對已決定(還考慮)參與罷課(我個人都不同意未成年的朋友參與佔中，但尊重他們自己衡量過利弊的一些決定)的中學生構成壓力。大聯盟指他們這次行動是設立一個警號系統，像食物安全中心一樣，保護市民和中學生安全。周先生和大聯盟又有甚麼法定權力可以當罷課或佔中的食安中心，監察中學生行為呢？
即使政府享有一些監管兒童的法定權力，或學校享有獎懲學生的權力，都不代表他們能將所有限制加諸學生身上。而該等保護兒童的法理根據，主要是來自中國有份簽訂，而可應用於香港的《國際兒童權力公約》。
在《國際兒童權力公約》中，兒童的定義是十八歲[1]。故此，理應涵蓋大部分的高中或以下的在學學童和嬰兒。而在近期的新聞，或學民思潮的罷課呼籲，都主要是針對中學生，所以姑且我以中學生為針對對象。
圖：蘋果日報
上月筆者出席觀塘的社區論壇，與觀塘區議員陳華裕、規劃師學會前會長譚寶堯、香港文化監察陳錦成等人論及「活化工廈政策」，講者均批評現時「活化工廈政策」不足，令租金飛升，小商戶和藝術家首當其衝，譚寶堯身為工廈租客，身受其害，常受加租之苦；講者也認同政府應資助文化產業，陳華裕議員提出應主動介入，引入租金補貼資助藝術家，緩解租金飛升之苦。筆者再進一步提出重新引入租金管制，控制失控的市場，避免以公帑津貼業主。
無助改善消防規劃問題
地區人士和用家皆明白工廈問題的嚴重性，政府卻無動於中；經過五年光景，政府才面對現實，決定2016年停止延續政策。民政事務局亦提出「藝術工作室」納為工業用途，合法化工廈的藝術創作，趁機檢討「工廈」或「工業」用地的未來契機。
全港現有1400幢工廈，已批出申請的只有99幢，7%的成功率絕不及格，令政府尷尬非常，結束政策只是下台階。活化工廈的失敗，不但趕絕中小企，連地產商也未能受惠。工廈收購重建絕不容易，就連政府旗下的市區重建局引用《土地收回條例》，或是申請執達吏抬人清場，但西環士美菲路祥興工業大廈、長沙灣永康工廠大廈的收購先後失敗，鎩羽而歸，還蝕過千萬元。
圖：蘋果日報
學聯宣佈將於9月22日罷課一星期，抗議人大就政改落閘。在反佔中簽名及八一七反佔中遊行「鬧劇」後休息多事的「保普選反佔中大聯盟」也復出行動。新一輪的行動名為「學校家長救救孩子」。大聯盟設立熱線收集「情報」，讓「知情市民」就組織罷課或佔中的學生、人士提供資料，並將有關資料提供予學校、家教會及教育局並予以公開。毫無疑問，這是新時代的「文革運動」，鼓動紅衛兵提供「資產階級」資訊以作公開批鬥。雖然面書上「笑膠」聲一片，但筆者實在「笑唔出」。
圖：研討會主持公共專業聯盟黎廣德
（獨媒特約報導）港鐵沙中線工程發掘出宋代聖山遺址，古物古蹟辦事處將於月底完成考古調查，但至今仍未見具體保育方案。公共專業聯盟及理工大學社會政策研究中心上星期六（9月8日）舉辦「聖山遺址保育方案公開研討會」，討論聖山考古、歷史及工程等，亦談及未來古蹟保育的方向。
圖：捍衛宋朝遺址行動組林浩基
宋朝是香港的一段重要歷史
甘地曾經說過：「你的行動或許沒有意義，但你還是非做不可。這不是為了改變世界， 而是為了讓你成為不會被世界改變的那個人。」（You may never know what results come of your action, but if you do nothing there will be no result. You must be the change you want to see in the world.）
自從上星期人大宣布「落閘」，正式否決香港人對真普選的幻想之後，社會表面上如常地平靜，但同時瀰漫著一股郁悶的氣氛。全因為我們看不透，究竟要怎樣做，才能夠撥開這股迷霧，看見民主的曙光呢？
鬰悶和絕望的主因在於，我們好像已經不能夠在短期內看到真普選的出現。要在短期內改變人大的決定，其難度可能與爭取結束中共一黨專政不相伯仲，而且特首普選要先於立法會普選，因此，如無意外，特首選舉辦法和立法會的選舉辦法在不久的將來也不會有任何修改，民主進程將停滯不前，甚至變得更壞，這就是絕望情緒的緣起。我們沒有武器，又不是要搞武裝革命，究竟我們還可以做甚麼呢？
祖雅決定踢罷明年的外圍賽後，就正式變性。
場外女兒身，場內男子漢，她是第一個參與國際賽的跨性別人仕，她叫祖雅沙利路亞（Jaiyah Saelua），她是美屬薩摩亞的男子國家隊成員。她曾經協助美屬薩摩亞取得國家史上首場勝仗，但她已經準備結束國家隊生涯，不，應該準確地說，她準備離開男子國家隊，希望在3年之後加入女子國家隊。
1988年7月19日，祖雅沙利路亞在美屬薩摩亞出世，她是男孩子，父母為她改名叫莊尼。不過，在7歲的時候，她發現自己很喜歡穿姐姐的裙子，而且更喜歡玩公仔等女孩子的玩具。當她14歲唸中學的時間，她遇上一些第3性別的同學，便開始作女性打扮。後來，她漸漸發現自己是男兒身但女兒心，便索性將名字改為祖雅，並服用荷爾蒙藥物。
在美屬薩摩亞入面，男扮女裝不是奇怪事，在她們的傳統一直存在男女以外的第3性別，這個性別叫Fa'afafine，意指一些在成長期被當作女性看待的男孩子。
祖雅的足球路由12歲開始，她的啟蒙教練是沙拉普（Nicky Salapu），沙拉普是美屬薩摩亞的國家隊門將。2001年4月，祖雅學了足球約一年，她見證一個足球紀錄的誕生。美屬薩摩亞以0:31不敵澳洲，成為國際足協史上比分最懸殊的國際賽事，不幸的是，祖雅的師父沙拉普正是那位為美屬薩摩亞把守龍門的球員。90分鐘內31次由自己網窩拾球出來，那種感覺真的難以想像。
