李旺陽被自殺，令香港人對國內一些缺乏人性的潛規則有更深刻的體會，港人對人命與真相的堅持，不單令地方維穩機器受壓，亦震撼著國內一些已經習以為常，卻違反人權、甚至人性的操作。我們希望借這專欄，簡介國內民眾關心的議題，讓香港人能更多地關心國內的議題，發揮中國良心的角色。

在國內，有一些人的命很值錢，又或者說，若沒有錢，根本連生存的機會都沒有。廿三年前的六月四日，不少年青人，為了這個國家、為了有尊嚴的活著，而失去他們的生命。

計生：七個月的生命被殺

廿三年後的六月四日，生命仍然未有得到基本的尊重。就在今年的六四，陝西安康市一鎮政府的計劃生育辦公室，非法拘禁一女子，並強行把肚中七個月大的胎兒進行人工流產的手術。根據當事人與鎮政府的手機對話，奪去這出生孩子生命的原因僅僅是「四萬一分不能少我都給你爸說了他說沒錢拿還能怎樣」！

近20個團體聯合表示同意豁免惡搞刑事責任，同意保護言論自由的重要性。

（獨媒特約報導）過去兩月，面對網民強烈抗議，被稱為「網絡23條」的《2011版權（修訂）條例》的立法進程處於膠著狀態。今日版權業界聯同互聯網服務業界（ISP）發表聲明，同意豁免惡搞的刑事責任，敦促政府聆聽訴求，盡快修訂條例。不過有關注團體批評版權人讓步只是「慷政府之慨」，目的只是盡早通過條例，更杯葛是次名為「各界要求政府盡快通過《版權修訂草案》記者招待會」。

立法會會期還餘下約四星期，有政黨表示若政府堅持強行提交條例至立法會，明言會採取拉布策略，阻撓惡法。經常為政府「鐵票」的民建聯，為免影響九月立法會選舉，也不敢支持修訂。難怪IFPI(香港會)總裁馮添枝去年還提出歌曲若被政治惡搞，擔心不能進入中國市場。今日則解釋「以前不明白（網民擔憂什麼），花了好多時間明」，所以願意豁免戲仿刑事責任。

（caption：在遊行中，兩位少女矇著雙眼，牽手前行，右邊的哭得很傷心）

有些人說：你是中國人，你要愛國（暗示你也要愛黨）。又有些人說：你是香港人，別去管大陸的事，你管大陸的事你就是自作多情，你會拖累香港。

我是甚麼國籍甚麼身份，我不執著，也不用別人來告訴我。別人問我是哪裡人，我會告訴他我生在廣東，十來歲來的香港；若有機會的話，我也可以去做美國人、英國人，甚至可以去做火星人。但現在別人來教我建立所謂的國民身份、城邦身份，我很厭惡。人的感情與人生經歷有關，不需要別人來教。別人怎麼教，我也不可能愛黨；別人怎麼教，我也不可能割斷我與香港之外的所有連接。我正是那種自作多情的人，我每去一個地方，只要和當地人交上朋友，我就會對那個地方產生感情。我之前去了北京一趟，交了些當地的朋友，要是北京出點甚麼事，我難免是要「自作多情」一番的。正因為人人有不同的感情基礎，所以我也不會妄加評論別人的感情。人活得愈狹隘，心胸也就愈狹隘，也愈難理解別人的情感。

翻譯：鎧同、羅冠杰

昨日大批俄羅斯民眾高舉標語，反對普京獨裁統治。