![【蘋果案】國安法後刊文章談及制裁林鄭 控方質疑不可能屬「不小心」 黎智英否認高層有共識發布](/sites/all/themes/inmedia_2021/images/white.gif)
(獨媒報導)壹傳媒創辦人黎智英及3間蘋果公司被控串謀勾結外國勢力及串謀刊印煽動刊物等罪,今(12日)於高院(移師西九龍法院)踏入第133日審訊,黎智英第41日作供,控方就《蘋果》英文版盤問黎。
《國安法》生效之後,《蘋果》刊登旅美作家「一劍飄塵」專欄文章〈美國會制裁林鄭月娥嗎?〉,並翻譯成英文、刊登在英文版。控方質疑文章遍及實體報紙、網上中文版和英文版,須經過羅偉光、楊清奇和馮偉光等高層,乃非常不可能屬「不小心」。黎則否認高層之間有共識發布該文章。此外,控方展示一連串訊息,顯示黎籲應該集中於中國新聞,又要求員工將某些中文新聞翻譯成英文,質疑屬編採指示。黎稱當時英文版正處於被建立及形塑的階段,故直至2020年8月,他仍有挑選文章、叫同事納入英文版,但是後來逐漸淡出。控方質疑黎更改說法,而較早前的證供是不真實。黎解釋:「我忘記了這個建立的時期。」