碧根鮑華與告魯夫在國際賽碰頭。
人生有不同的階段，有段時期，身邊的朋友畢業、升職、成家立室，漸漸由哥哥姐姐，變成了叔叔姨姨，越來越熱鬧；有段時間，身邊的朋友患病、老去、生離死別，漸漸地，昔日陪伴身邊的人一個一個離開。
已到古稀之年的碧根鮑華，幾日前，收到一個噩耗。他半輩子的對手、一輩子的朋友告魯夫因肺癌病逝。對於暮年的「凱撒大帝」來說，近年的壞消息未免太多了，與他在拜仁慕尼黑同行數十載的漢尼斯前年入獄，滿頭白髮才受牢獄之苦。
去年七月，碧根鮑華的兒子史提漢病逝，終年四十六歲，他不得不白頭人送黑頭人，送別這位繼承他衣砵、從事足球行業一生的兒子。三個月後，碧根鮑華又接噩耗，跟他在拜仁及西德征戰的好拍檔「轟炸機」梅拿患上老人痴呆症。
過去，碧根鮑華在後，負責防守及策動攻勢，而梅拿就站在最前，爭取入球，一起贏得多少榮譽。然而，今日兩人相見，可能梅拿還會親切提起以前跟一個叫碧根鮑華的人合作無間，但也許不知道站在他面前的便是故人。近期，碧根鮑華還惹上官非，國際足協調查德國申辦2006年世界盃時涉及貪腐，矛頭直指碧根鮑華。
到上星期，輪到與碧根鮑華齊名數十年的告魯夫離逝，從此以來，碧根鮑華孤獨地站在球壇的殿堂。論入球，他肯定不如比利，論腳法，他可能不如馬勒當拿，但碧根鮑華的一生都奉獻給足球，做球員、做教練、管理球會，他都是世界級。