（獨媒特約報導）警司朱經緯去年11月在佔領運動期間，於旺角揮警棍擊中途人，朱其後被停職，但隨即於聖誕開始展開退休前休假，並將於本月23日正式退休。監警會早前召開特別會議討論案件，主席郭琳廣於會後表示與投訴警察課的調查報告結論不一致，監警會以12比6裁定朱經緯毆打屬實，發還投訴警察課處理。今日民陣到灣仔警察總部向警方遞信，要求立即刑事檢控朱經緯。

當日遇襲者Osman指監警會大比數裁定朱毆打屬實，並發還投訴警察課，他表示高興，盼其後有關部門能公平公正處理案件。

民陣發言人楊政賢關注投訴警察課除對朱控以濫用職權外，會否加控刑事毆打罪。另外他又指若監警會與投訴警察課結論不一致，將會交予特首梁振英裁決，若然梁仍無視監警會建議，這是特首與警方聯手包庇涉案警察，可視為法治的崩壞。

記者：楊家偉

圖：2012年有發展商在蒲台島鋪設石板，擬建骨灰龕場

（獨媒特約報導）港境之南蒲台島一直是觀鳥、觀石勝地，3年前蒲台島曾有發展商擬動工興建骨灰龕場，遭當局緊急訂立《發展大綱草圖》凍結。規劃署早前公佈《蒲台群島分區計劃大綱圖》，將大部份原擬興建骨灰龕場的土地劃為「自然保育區」。然有2間公司要求更改用途，將其私人土地劃為其他指定用途，註明「紀念公園及靈灰安置所」地帶，計劃興建5000個骨灰龕位。蒲台島居民對計劃分成兩派，蒲台島值理會雖無明言支持骨灰龕場，但支持發展，反對將大部份地方劃為「自然保育區」。蒲台島村公所工作關注組則收集463名蒲台島村民，聯署反對蒲台島變成龕場島。

2個發展商擬建共7,850個骨灰龕位

城規會申述階段，蒲台島上兩個發展商（Great Peace Investment及Splendid Resources INC. & Sky Pacific Limited），反對規劃署將其擁有的農地地段劃為「自然保育區」，要求將之改作其他指定用途，註明「紀念公園及靈灰安置所」地帶。

（獨媒特約報導）上週五即時通訊軟件Telegram受分散式阻斷服務攻擊（DDoS），東南亞、澳洲及印度等地的用戶未能收發信息，攻擊更一度蔓延至全球，全球用戶皆受影響。經官方搶修後現時運作已經回復正常，而本週一Telegram發表報告回應，表示攻擊規模前所未見，並指循攻擊來源推斷，懷疑是競爭對手發動攻擊。

攻擊工具特殊 質疑為競爭對手發動

該報告首先介紹分散式阻斷服務攻擊是透過多部電腦向目標電腦或伺服器發出大量請求，導致目標運作速度減慢，甚至停止回應。報告指是次攻擊對手採用了全新的攻擊工具，稱為「海嘯」（Tsunami SYN flood），伺服器每秒遭到200 Gbps垃圾流量攻擊，形容情況有如「二千億人同時塞進一輛巴士。」Telegram官方表示首次應對如此龐大的攻擊，但強調公司員工有豐富經驗，希望用戶繼續用放心使用。

Telegram官方同時表示，攻擊疑似為競爭對手發動，而非某國政府針對，並指攻擊源自東亞。至於動機，Telegram指產品最近推出的服務「自定義貼圖」，容許用戶自製表情貼圖，無須審查，可直接公開使用，推斷此舉引來某些競爭公司的敵視。最後Telegram向用戶大派定心丸，重申會盡力維護伺服器穩定。

（獨媒特約報導）多個勞工團體包括全球化監察、職工盟等約30人，昨日（7月15日）到UNIQLO銅鑼灣旗艦店抗議，譴責UNIQLO縱容其代工廠違規欠供社保、剝削工人，要求UNIQLO介入，履行社會責任。UNIQLO未有派出代表接收請願信件。有顧客表示不知道其代工廠違反當地勞工法，大部分認同UNIQLO有責任，但表示不會罷買。大學師生監察無良企業行動則認為消費者對企業生產模式具影響力，又籲勿讓喜歡的品牌沾上血汗。

抗議團體響應全球各地聲援深圳慶盛工人的聯合行動，到UNIQLO於銅鑼灣利舞臺的旗艦店，先於門前向公眾解釋事件，展示工人上月到深圳及廣東省委辦公室上訪時的照片，並高叫「UNIQLO PAY BACK」，「不要血汗商品」等口號，再進入UNIQLO巡行一圈，並於店內派發單張。他們又播放影片，稱該片拍攝早前到信訪辦公之工人被公安暴力帶上車的情況。