圖：政府網頁

曾俊華網誌談海水化淡。在同一個晚上，香港經歷了200年一遇的大暴雨。大家不禁會想，為什麼我們沒有充分利用我們的雨水？

其實以香港每年降雨量（2,383mm），也不算是十分少。只不過香港沒有好好利用，由於水庫容量有限（5.86億立方米），滿了亦只能排出大海，於集水區收集的水量僅為本港多年平均集水量的35%。

這幾年香港所用的東江水遠不及11億立方米，但港府與廣東簽下的協議都是以此為基礎的，而收費更是每年上升。最近簽訂的2012至2014年供水安排，由2011年的33.44億元，每年加價5.8%到2014年39.5億元。這引起了不少的爭議，例如2005年連場豪雨導致水塘滿溢，要排出大海的淡水達1.09億立方米，以當年的水價計，即倒了3億元落海。既浪費食水又浪費金錢。

除了浪費以外，污染亦是東江水的一大問題。香港上世紀開始向內地買水時，水源清澈，但隨著廣東近三十年來迅速工業化，污染物大增。綠色和平於2004年於源頭抽取的樣本，發現大腸桿菌超標3,200倍，「污染程度猶如糞水」。另外2009年廣東旱災，但廣東依然照協議東江水每年固定購水金額繼續向香港供應大量東江水，實際上對當地用戶不公平。

In English: Follow-up coverage of Hong Kong port workers strike

（獨媒特約報導）一年過去，貨櫃碼頭再次平靜，工人繼續默默為生活奔波勞碌。不過，社運的種子早已在碼頭埋下，遍地開花。獨媒記者重返碼頭，找來一年前的被訪工友，回顧經歷罷工後，工作待遇及工人對社會運動意識的轉變。

徐沛能是前外判商「高寶」員工，入行十五年。「高寶」於工潮期間結業，徐加入另一外判商「成功」建立的子公司「美獅」繼續任職吊機手。去年碼頭工潮期間，獨媒曾為徐沛能與學聯支援學生辛辛進行對談訪問。

加入工會保權益

徐沛能認為，碼頭工作環境和職安健在罷工後得到改善，勞工處加強巡查工作環境、公司會派人跟進機器問題、午飯時間增至一小時等對於工友的工作要求，公司亦會盡量滿足，並主動了解員工需求。

攝：Leong Kai Wai USP United Social Press 社媒

文／管中祥

3月30日，50萬名群眾走上街頭，要捍衛民主、要退回服貿，不只佔領立法院，更把整個台灣行政中樞—博愛特區擠得水洩不通。不過，在占領立法院之前，《兩岸服務貿易協定》這個攸關台灣與中國經濟連動、政治角力、甚至是國家安全的重要協議，一直是台灣主流媒體眼中的冷門議題。

雖然台灣民間團體早在兩年前就要求政府傾聽民意，廣納各界聲音，但台灣政府依然我行我素，執政黨國會議員強行於立法院，以30秒的時間自行宣布送交全院審查，引發人民強烈不滿。在此之前，媒體幾乎不聞不問，一直到3月18日人民占領立法院，主流媒體聞到了血腥與利益，才開始關切此事。

主流媒體

雖然如此，在大多數的新聞台一如過去對公民運動的報導，充滿著偏頗、扭曲、污名、瑣碎與嘲弄，事件的“花絮”成了主要新聞，我們只看到爭議，卻看不到議題，看不到前因，只看到了當下的衝突。媒體彷佛戴上了偏光鏡，手上拿著帶有極光的利刃，無情且戲謔地揮向社會行動者。即使是同情群眾的媒體，也只是膚淺的流水帳，對於抗議主張的深究、服貿造成的社會影響的討論，依舊十分貧乏。

於是，在台灣的臉書上流傳著一篇短文：

今天在外面餐廳吃飯，旁邊一桌坐了五六位穿著制服的廚師在吃飯。

原文刊於此

文：黃頌朗

離台返港數天，台灣的大學生便發起佔領立法院的行動，反對服貿協議。高雄的民眾亦自發於美麗島站靜坐集會，心裡感慨與歷史時刻錯過。美國旅遊網站「BootsnAll」於2012年評選全世界最美麗的15座地鐵站，高雄美麗島站排名第二名。新聞圖片見民眾以智能電話的瑩幕照亮美麗島，數天前還是旅客觀光的景點，轉眼便成為市民集會的地方，皆因美麗島背後還有源遠流長的歷史意義。

美麗島事件是台灣民主史重要的分水嶺。發生於七十年代末，在野人士所組成的美麗島雜誌社，於十二月十日世界人權日在高雄圓環地區舉行人權演講集會，卻遭當局所阻止，最後更演變成逾十萬人激烈的警民衝突。「沒有幾分鐘，鎮暴車就出現了，一部接一部，亮著燈一部又一部，轉了一圈共三十六部，又轉一圈，好像在恐嚇」（艾琳達《激盪！台灣反對運動總批判》 ）事件以民眾為鎮暴部隊、鎮暴車和催淚氣體所驅散而結束，執政的蔣氏家族事後亦有大舉搜捕、控告、監禁黨外人士，是為美麗島大審。但對當時來說，民眾於美麗島事件的參與，卻擴闊了台灣的反對空間，意味著台灣政治環境的開放。八十年代台灣邁向民主，蔣經國結束國民黨一黨獨大的獨裁統治，均可追溯至美麗島事件中民眾對追求自由民主的熱切渴望。