（獨媒特約報導）從事電腦的馬先生從小崇尚自由，所以當在內地知道香港的專材計劃時，便立即報名來港。今年已經是他移民來港的第三年，他看見香港越來越壞，越來越沉淪，故希望是次的運動能夠成功。他一手抱著女兒，一手指著立法會：「如果有咗民主呢，呢班垃圾議員就唔會咁。特首都唔會咁。香港一定會越來越好。」

當初馬先生決定來港是相信法治、祟尚自由。「失去咗法治同自由，你嘅生活都會變得唔好。就算你幾勁都好，你嘅生活都唔會好。」他直言假若這次運動失敗、香港變得跟內地一樣時，便會移民到美國、加拿大。這不是因為他對香港沒有感情，而是離開內地後，他早成了沒有「家」的人，他只想為生活、孩子好。記者在此時不禁默想：大概，也有不少專才是為了香港的好才離鄕別井，為呼吸一口自由的空氣，當香港也失去後，他們又何去何從呢？更甚的是，當香港也失去這群專材時，我們的經濟又何去何從呢？

然而，我們失去的更可能是港府、商界最怕失去的—自由行。「香港同內地梗係有嘢唔同啦。如果唔係點解d自由行俾人鬧蝗蟲，都咁多人仲要落來！」馬先生憶述自己來港第一天到入境處時，已經感覺「好唔同」，「共產黨的無恥程度係香港人無法理解。」

「我地地盤佬都有下一代，我地都要有選擇權。」

（獨媒特約報導）昨晚，他們十多人坐在彌敦道，沒有高呼華麗的口號，亦沒有創意的打氣方式，他們只豎立了一個雪糕筒，當中貼有「地盤佬撐學生」的標語，單刀直入，毫不掩飾做作，這種霸氣，叫記者不得不主動走向他們，了解一下地盤佬的浪漫。

他們是一班名為「地盤佬男人專區」群組中志同道合的地盤工人，在今次佔領運動中，他們認為要在大是大非上走出來，挺身而出支持學生。他們有任職焊接，裝修，天秤及工程等技工，各有所長，但一致的是，除了他們同樣是地盤佬外，他們更有一顆爭取真普選，支持學生的決心。

從來寫作或拍攝作家傳都是吃力不討好的事，特別是五四時期的女作家群，每每身世難考。要麼像白薇，一部《白薇評傳》像小說的拼湊多於傳紀，[1]要麼像霍建起所執導的《蕭紅》，看著王珞丹扮演的蕭紅，化著妝躺在病床上，那超現實的感覺讓人對整套電影難以下嚥。[2]於是《黃金時代》相對而言拍攝得非常出色，筆者甚至認為，此電影在藝術手法上是目前為止許鞍華最佳的作品。《黃金時代》上映後影評四出，大多針對電影的內容作論述，大抵是將蕭紅定位為一位作家，以作家為本位來看《黃金時代》的成敗得失。但本文嘗試從媒體改編的角度出發，從新量度許李二人的改編策略，討論這種策略對改編作家生平的電影而言，是怎樣一個成功的嘗試。

人物作為文本──改編，一種跨媒體實驗

文：香港中文大學國是學會會員梁采珩（英文系一年級生）

是夜於金鐘立法會外空地聽畢公民課，拿起手上的膠盒拿到數步之遙的示威區物資站回收，才驚覺這裏原來是另一戰場——兩三個義工把一大黑膠袋中的東西逐件拿出來重新分類回收。筆者不忍之下加入協助，短短的十數分鐘已親身體會到程序何等繁複，工作何等艱難。原來外媒盛讚的回收系統，是這樣成全的。

一個飲品膠樽，先倒清裏面的液體（還要記得不要倒錯。清水和其他液體分作兩桶，以便留下清水用來清潔環境），多撕去印著商標的膠紙放到另一袋回收，擰出瓶蓋又放到一個放滿七彩瓶蓋的紙皮箱回收，最後踏扁膠樽，才大功告成。這是最簡單的了。若瓶裏塞了飲管紙巾雜物，就得花更多時間用長鉤挑它們出來。

這個大黑膠袋中真是「應有盡有」：

完好無缺，紙質厚實的名牌紙袋；
一張寫有算式的，練習簿撕出來的紙；
半盒咖喱雞飯；
悶了大半天已經開始發餿的四季豆；
用過與未用過的餐具紙巾；
大量有食物殘漬的紙杯、發泡膠盒；
吃湯麵剩下的湯，有點臊——拿起的一瞬間，從膠袋嘩啦啦漏出來；

揉作一團的幾個巨型透明平口膠袋，料想是裝過物資的——展開來，發現上面油膩膩的沾了許多難以辨認的醬汁......

筆者並非十指不沾陽春水的千金小姐，但這肯定是十八年來雙手最髒的一次，當之無愧。異味撲鼻，想偷一個口罩，但雙手一塌糊塗，惟有打消念頭。