日本動畫平常看了不少﹐丹麥動畫還是第一次看﹐其實丹麥語電影也是第一次看。一齣好的電影無分語言國界﹐只憑字幕也能夠感受到電影的感染力。每個國家的動畫也有不同風格﹐《公主追殺令》的畫面設計有別於日本動畫﹐日本動畫顏色精緻鮮明﹐這套動畫則運用大量陰影﹐富有美式漫畫的沉重感覺。看慣畫面變化紛亂的日本動畫﹐會覺得這動畫的畫面很緩慢﹐要一段時間去適應歐洲的節奏。動畫層次效果很簡單﹐大部鏡頭只是在靜止的背景上加人物動作﹐但絕對不是低成本馬虎製作﹐每個畫面的作畫也充滿詩意。這部動畫採用實驗性的拍攝手法﹐戲中的倒敘片段由真人演出﹐回憶以住平靜的日常生活﹐正好是Kill Bill用動畫回憶舊日廝殺的相反。
這動畫是一齣很黃很暴力的悲劇﹐連在性行業合法化的丹麥﹐前衛敏感題材也具爭議性。被稱為公主的色情影星自殺身亡﹐留下五歲的女兒給弟弟照顧。在海外傳教的弟弟趕回國接了姪女回家﹐發現她寄居在妓院時受到性侵犯﹐姐姐自殺也與色情王國的大老闆有連關。於是弟弟發起一個人的復仇戰爭﹐挑戰催毀整個色情王國。
說這電影很黃﹐並不是指畫面上的色情﹐嚴格來說動畫這三點不露很乾淨﹐可是意識上卻令人十分不安。一個五歲女孩在院耳渲目染﹐不自覺地學習妓女的謀生技巧﹐並不意識這些行為的嚴重性。她會在舅父替她洗澡時﹐順手拉下舅父褲子的拉鍊。在公園與小朋友玩家家酒時﹐脫衣色誘其他小朋友。在偷看母親的色情錄像時﹐會模倣母親跳艷舞色誘男人的姿勢。
至於說這電影很暴力﹐並不是指劇中有很多打鬥場面。一般動作電影有很多打鬥或槍戰﹐但那些耍帥耍型沒有真實感的場面﹐似在表演雜技武藝多於暴力。這套電影沒有好看的打鬥﹐因為復仇並不需要觀眾拍掌﹐只需要拿起鐵桿一棍扑下去﹐讓仇人鮮血四灑直流滿面。然後舅舅還叫姪女過來﹐用力扑曾經侵犯過她的人的下體﹐一下一下不停地扑下去﹐死者從叫得像殺豬到慢慢無聲﹐地下的血慢慢滲開一大灘。這套電影中那幾場見血的場面﹐展現出就是這種令人恐慌赤祼祼的暴力。
我不清楚這套電影想表達什麼﹐是對色情事業的控訴﹐還以藝術為名測試﹐觀眾的道德底線。大慨這部電影帶來的啟發﹐足夠寫篇幾電影理論的論文。電影的衝擊性很極端激烈﹐看罷後心情不能平復﹐要看多一齣無厘頭喜劇才好過點。這次我破例不推介這齣動畫﹐不是品質差劣浪費時間﹐而是每個人不一定接受到其中的故事。觀看前要有心理準備﹐看完後發惡夢不要賴我。