上圖來源：獨立報
編譯：全球化監察
據英國《獨立報》報導，一項新規定將保障「維修權」：在歐盟及英國銷售冰箱、洗衣機、吹風機和電視等消費類電子產品的公司，將需要確保這些商品可以維修，保修期最長達10年。
這一新規定來自於歐洲議會的立法，預計會有助於減少由於製造業發展而不斷增加的電器廢物。
雖然英國已經脫離了歐盟，但其製造業標準需要與歐盟27國一致，才能使貿易繼續下去。而歐盟的新規定已經在三月生效。
環保組織「BUND-Berlin」的成員丹尼爾·阿夫特（Daniel Affelt）說：「這真是朝著正確的方向邁出了一大步。」該組織經營著幾家「維修咖啡館」，人們可以把壞掉的電器拿來修理。
他說，現代電器通常是膠黏或鉚接在一起的。「如果電器需要專業工具或破壞外殼才能打開，那麼你就無法修復它們。」
環保人士還指出，缺乏備件也是一個問題。有時，微小的塑膠鏈輪上壞了一顆齒就會給修復帶來大麻煩。
「人們想修理他們的電器，」阿夫特說。「當你告訴他們新出沒兩年的設備就已經沒有備件時，他們顯然非常沮喪。」
根據新的歐盟規定，製造商將必須確保零件供應，最長達十年——儘管某些零件只會提供給專業維修公司以確保正確安裝。
新上市的設備還必須附帶維修手冊，還要確保實在無法修理時可使用普通工具拆解，以便回收。
歐洲每年每人產生的電器垃圾超過16公斤。這些垃圾中約有一半是壞掉的家用電器，而歐盟只回收了其中的40%，留下了大量潛在的危險材料。
德國環境部長斯文嘉·舒爾茲（Svenja Schulze）表示，下一步製造商應該必須說明產品的預期使用時間，並在這個期限內負責維修。她說，這將鼓勵企業製造更耐用的產品。
阿夫特說：「在維修咖啡館裡，我們看到很多設備在保修期滿後不久就壞了。」這種現象促使一些環保人士指責製造商在設計設備時有計劃讓其短壽。
他說，知道一件電器真的能用十年，可能會促使消費者選擇更耐用或更易修理的產品。
「對於絕大多數設備來說，維修是正確的選擇。」他補充說，例外的情況可能是老舊、低效的冰箱，它們可能含有會加劇氣候變化的強力溫室氣體。
下一步，環保和消費者權益組織希望將「維修權」擴大到智慧手機、筆記型電腦和其他小型電子設備。
為了應對日益增長的需求，蘋果公司去年宣佈將開始向經過認證的獨立維修店提供培訓和備件，用以修復蘋果電腦，而不僅僅是蘋果手機。
美國一些州的立法機構已經推出了維修權法案，吸引了兩黨的支援。2019年，加州成為第18個提出類似法律的州，以使像蘋果這樣的產品在出問題時更容易讓用戶修復。不過截至目前還沒有全國性的措施生效。
瑞典比大多數歐盟國家走得更遠，規定維修服務和備件繳納的增值稅較低。
歐盟的生態設計法——維修權只是其中的一部分——還將修改現有的能源標籤，要求製造商標注洗衣機和其他家用電器的耗電量。新的從A到G的七個標度還將配有二維碼，為消費者提供進一步的資訊，例如設備的噪音有多大。
另據英國《衛報》報導，生態設計法是歐盟「歐洲綠色新政」的一個環節，旨在改造歐洲經濟，以應對氣候緊急情況。
但也有一些環保活動家批評烏爾蘇拉·馮·德·萊恩（Ursula von der Leyen）領導下的歐盟委員會沒有試圖減少消費。
環保組織「地球之友」（Friends of the Earth Europe）的資源正義活動家邁德·柏格（Meadhbh Bolger）說：「考慮到歐盟消耗了近三個星球的資源，而減少絕對消耗卻不是綠色新政的核心，這太荒謬了。歐盟委員會的迴圈經濟計畫與地球緊急情況的現實性和緊迫性是脫節的。」
BBC的報導指出，英國的相關法律將在今年夏天生效，預計每年全國可以減少150萬噸電子垃圾；新的節能標準則可以每年人均減少75英鎊的能源帳單。