立即捐款

裕民坊月底清場 商戶未獲安置 果汁店東主懷念亡夫:呢度有太多回憶

裕民坊月底清場 商戶未獲安置 果汁店東主懷念亡夫:呢度有太多回憶

(獨媒報導)觀塘裕民坊重建在即,部分工程已展開,惟有商戶仍未遷出。其中6名街坊,包括3名工匠及3名商戶負責人於上周二(3月2日)收到執達吏通知,預告月底將展開清場行動。民間團體「活在觀塘」今日與商戶舉行記者會,要求市建局解決安置問題。

「裕發果汁店」店主張太是上星期收到迫遷告示的商戶之一,在裕民坊開業逾50載。被問到有否考慮過接受補償方案,她不假思索即言「冇諗過要錢,錢唔係咁重要」,又指店舖由已逝的丈夫開設,「呢度有太多回憶」,她將堅守至最後一刻。

6人拒遷走 團體批市建局無心保育

政府於1998年提出觀塘市中心重建項目,2007年正式啟動法定程序。主地盤面積達57萬平方呎,範圍涵蓋裕民坊、月華街,以及多條相鄰街道。然而,工程牽涉逾千業權及約5,000名居民與商戶,拖延至2019年方正式開始。市建局於2019年為逾百名裕民坊商戶提供賠償方案,其中約九成人接受方案;餘下商戶則不滿賠償額不公而拒絕遷離,問題一直懸而未決。

247E6269-0CE8-4ED6-B4C7-F11646089196

記者會於裕發鮮果汁進行,該店兩旁的商舖早已遷出,大閘和鐵欄原貼上了「此乃市區重建局物業」的告示,現時卻貼滿了「活在觀塘」的文章,以及區內的日常照與風景照,吸引不少行人駐足觀看。

「活在觀塘」創辦人袁智仁表示,現時裕民坊仍有4個商戶,共6人未能順利獲安置。袁指,食環署於去年2月曾去信予眾商戶,跟進工匠發牌工作,仍未有消息,商戶於今月初卻突然收到執達吏通知,於3星期後或將清拆。他表示,這些工匠有多年經驗,多年來被拒發工匠牌,當中更有二人已放棄經營。他批評市建局從未做好保育工作,亦無保留本地文化。

張太 董莉平
裕發果汁店店主張太

丈夫病歿獨力經營18年 果汁店東主:呢度有太多回憶

現年70歲的裕發果汁店店主張太是台灣人,於七十年代下嫁丈夫後移民香港。她提到,當初丈夫經營服裝店,惟生意不算好;她想起台灣流行果汁店,遂建議丈夫改賣果汁,一做便是50年。

自丈夫於18年前離世後,她便獨力經營果汁店,間中有親戚幫忙打點,惟全年無休。在受訪期間,張太也未有停下工作,一直忙於應付客人。她憶述當年丈夫某一天腳痛,到醫院注射止痛針,翌晚卻驀地昏迷倒地,頓成植物人。禍不單行,之後因為醫療失誤,丈夫感染肺炎與世長辭。至親離世對張太打擊極大,她18年來須見心理醫生;為了逃避在家孑然一人的孤獨感,她選擇每日工作至三更半夜,「可以見吓街坊,起碼有人陪。」

張太 董莉平

對她而言,果汁店不僅是維生工具,更是充斥與丈夫回憶的地方。被問到有否考慮過接受補償方案,她隨即說:「冇諗過要錢,錢唔係咁重要。」她指,補償方案將安置她到商場,惟她在街邊工作多年,相信自己難以適應,亦難以長期繳交昂貴租金。儘管她深明執達吏或將清場,但她表示無畏無懼,將堅守到最後一刻,「我呢啲小市民冇對策㗎啦,唯有睇住佢執嘢。」

佘先生
鐘錶匠佘先生

爭取領牌十數載不果 鐘錶匠:冇路可行

從業逾30年的鐘錶匠佘先生,扎根裕民坊逾十數載,亦是未獲發工匠牌的其中一人。他於區內擁「工匠界紳士」的別名,為居民及不少名人維修古董鐘錶。

他原可以於2009年申請工匠牌,惟因身體抱恙,須回內地求醫,無法完成登記,故迄今仍未獲牌照。他提到,曾經跟時任食環署署長劉利群會面,署方卻「放軟手腳嚟做」,遲遲未處理其牌照申請。及至去年,當局曾致電他確認身份,惟之後再無後續。

因應仍未獲發牌,佘先生無法如其他工匠般獲安置在永久市集。他表示自己只想「有返個牌」,繼續工作,又指現在徬徨無助,「之後可能手停口停、冇路可行」。他批評當局處事手法官僚,「又唔發牌,唔畀補償畀我哋呢啲長者同弱勢」。為了維持生計,他多年來每日工作超過12小時,「為咗生活都要做。」

「肥仔林」林遠志
百家匯特賣場東主林遠志

特賣場東主攜鐵鏈守舖:市建局將低下階層踩死

別名「肥仔林」的林遠志,是「百家匯」特賣場的其中一名東主。市建局於去年率先援引《土地收回條例》,收回裕民坊地面以上的業權,「百家匯」閣樓的部分已遭清拆,僅剩地下兩個舖位。

林遠志提到,局方曾與他和合夥人商討賠償方案,惟稱該舖人流少,相應賠償亦會減少。他怒斥對方「噏得就噏」,指特賣場位於apm對面,相鄰小巴站,人流理應是最多,獲分配的賠償卻最少,「起碼畀返個公平嘅賠償我,冇理由間鋪最大但係賠最少。」

他表示,合夥人年紀老邁,難以適應搬遷後的生活;自己雖然40多歲,身體狀況卻極差,「周身都係腫瘤,日日都會流膿」。他育有一子一女,其中兒子僅得數個月大,家庭須靠店舖維生;如今不獲合理賠償,更有官員著他申請綜援,他激動斥責「咁即係叫我做乞丐?」他更向記者展示一條鐵鏈,指若然日後清場,便會用鐵鏈把自己及舖頭圍住,「市建局成日話建設美好社區,唔係將低下階層踩死晒。」

團體倡減租 支援小商戶維生

未獲安置的裕民坊商戶還包括另一錶匠駱先生、「安記皮具」許氏兄弟,以及「羅榕帶清潔公司」。

駱先生 (藍色外套)
駱先生(右)在裕民坊開業近41年,亦是佘先生的師傅。他已獲當局發出工匠牌,惟擔心難以維持生意而不願安置到市集工作,希望能繼續在街邊擺檔。

「活在觀塘」負責人馮炳德批評市建局未能保障各商戶的福祉,「市建局應該要做保育復修、原區安置,但係就從來冇做過保育區。」他指,接受賠償的商戶將獲安置到下月開張的「裕民里」商場,惟單是雜費,商戶每月便須繳交逾萬元;加上賠償方案列明只會為商戶繳交首半年的月租,雖然3年內租金減半,惟已對小商戶造成沉重負擔。

馮倡議市建局參考衙前圍村方案,只收取商戶頭三年600元月租,其後兩年逐步加至6,000元,對商戶造成較少經濟壓力。他又指各商戶服務街坊多年,「冇功都有勞吖」。

174B03B1-6BD2-4B36-91EF-4BF5E722513C