劇照Credit: Kit Chan @KC Creative
（獨媒報導）一直以來，社工都是聆聽別人、給予支援的角色，但是社工自身要面對的壓力與掙扎，又有多少人正視過？
由香港戲劇協會製作的《兒欺》於10月2至4日，香港文化中心上演。劇情講述一對吸毒的父母在社工的協助下，試圖改過自新，期間把嬰兒交給祖母照顧。
作為這宗個案的負責社工，Caroline被夾在外婆與吸毒母親中間，面對兩方各執一詞，她嘗試盡力調解；但是此時，Caroline的上司卻因為社署資源問題向她施壓，要求她盡快「close file」，息事寧人......
Caroline與上司抗衡，只想爭取更多時間了解事件，終於，一次會面時，她發現吸毒母親在年輕時曾遭後父性侵，惟祖母那時候卻選擇視而不見，這使作為社工的Caroline想起自己也曾遭受性侵的經驗。類同經歷、跟上司意見不合以及有個案者自殺身亡，種種因素使Caroline壓力過大而崩潰......
Caroline社工（陸嘉琪飾），劇照Credit: Kit Chan @KC Creative
正視城市人背後的傷痕
中大社會工作學系講師蘇育欣亦有出席觀看《兒欺》，她欣賞劇本能道出社工「都有自己嘅背負」。
在劇中，吸毒母親年輕時遭後父性侵，她曾多次嘗試開口跟她母親講，但她母親卻選擇逃避，直至相隔多年事件被揭發，她仍然說：「我都唔知！佢從來都無同我講過！可能佢發夢嗰陣講過呢！」
一方面，母親選擇視而不見；另一方面，吸毒女也因為感到羞恥而不願意向人提起，幸好經驗豐富的社工憑藉她異常的肢體行為（如拒絕擁抱）推斷出事件。其實過程中有不少線索都有跡可尋，例如性侵後吸毒女的裙子有血跡，因為她是處女；性侵前後父主動提出他駕車接載吸毒女，整整外出了大半日，黃昏時分才回家。蘇育欣有很深感受：「媽媽見到好多蛛絲馬跡，但係佢唔想知道背後嘅傷痕，我好驚我哋有時都會。面對他人嘅苦難，會選擇視而不見......」但是Caroline跟其他社工所做的，正正是面對這些收藏在背後的傷痕，直視問題。
蘇認為，社工有時亦未能提供即時的答案，「只可以做返一個人、給予情感支援」。《兒欺》導演鄭傳軍則希望《兒欺》的上演，能引發大眾關心社工的工作壓力及困難。
Credit: Kit Chan @KC Creative
給吸毒父母一個機會 社工親身經歷：「無父母唔愛錫自己仔女」
路德會青彩中心主任尹潔盈讚賞《兒欺》反映出社會工作者鮮為人知的心酸，是個「活生生嘅劇本」。同時身兼生命孕記計劃的負責人的尹潔盈，亦有不少為吸毒家長提供輔導的經驗，因此看《兒欺》時她特別有感受：「吸過毒嘅人有無資格做人父母？呢個係我哋成日都想討論嘅問題。」她認為骨肉之情是本能：「無父母唔愛錫自己仔女」。
劇中使她最深刻印象的一句對白，是吸毒母親的自白：「係呀我哋係戇鳩，不過唔係賤，唔係壞人。」社會只看見一個人吸毒這些表面的行為，卻忽略他們曾經歷的事：「無人會無端端吸毒，無人會揀過咁樣嘅生活。」作為社工，她自命是個「聽故事嘅人」。
劇照Credit: Kit Chan @KC Creative
《兒欺》中負責跟進個案的社工Caroline，是個上了年紀的女性，她雖然語氣強硬，很少笑容，但她其實是個溫柔的女性，面對社署上司，Caroline形容這對吸毒的父母：「係，佢哋搞到『亂晒龍』，但都係好愛大家。」所以她請求社署給予他們一個機會，改寫人生的下半場。
然而，尹潔盈亦承認，不是每個曾吸毒的父母都有能力照顧孩子。在接觸這些個案時，她指：「有啲（社工）同事喊得好大聲，要小朋友同父母分離係好唔容易嘅決定。」
記者：馮曉彤