上圖：利用NASA和ESA的衛星數據創建的地圖顯示，中國很多地區採取隔離措施之前（1月1日至20日）和隔離期間（2月10日至25日）的二氧化氮濃度差異顯著
來源：NASA Earth Observatory
日期：2020年2月25日
翻譯：全球化監察
據媒體報道，美國國家航空航天局（NASA）和歐洲航天局（ESA）的衛星圖像顯示，中國最近的空氣污染水平顯著下降。出現這一情況，部分是因為致命冠狀病毒爆發之後的經濟放緩。
污染監測衛星發現，中國全國範圍都出現了二氧化氮（NO2）顯著減少——機動車、發電廠和工業設施都會排放二氧化氮。
為了減少新型冠狀病毒的傳播，當局在一月底關閉了進出武漢的交通運輸以及當地企業。這也是中國最先開始實施隔離措施的地區。自從去年十二月在中國出現後，該病毒全球範圍內已經殺死了三千多人，感染者總數則超過八萬八千人。
ESA“哨兵5號”衛星上的對流層監測儀（TROPOMI）和NASA“光環”衛星上的臭氧監測儀（OMI）測出了相似數據。NASA科學家指出，二氧化氮污染的減少首先出現在武漢附近，並最終成為全國現象。
NASA戈達德太空飛行中心（Goddard Space Flight Center）的空氣質量研究員劉飛（音譯）說：「這是我第一次看到因為一個特定事件而引發的如此範圍廣闊且如此大規模的下降。」
劉飛回憶說，在2008年金融危機引發的全球性經濟衰退期間，一些國家的二氧化氮排放量也有所下降，但那是逐漸發生的。
科學家還曾發現，在2008年奧運會期間，北京周邊地區的空氣污染有顯著改善。但是，那次的影響主要集中在北京市周圍，而且奧運會結束後污染水平再次上升。
不過，目前的二氧化氮濃度下降也與中國及亞洲大部分地區的農歷新年有關。通常企業和工廠也會在一月底到二月初停產放假。但是，過去的觀察表明，空氣污染會在農歷新年假期結束後重新增加。
NASA衛星上的臭氧監測儀（OMI）於2004年啟動，至今已經收集了超過15年的各種空氣污染物的全球數據。NASA的空氣質量科學家巴裡萊弗（Barry Lefer）說：「每年的這個時候都會有這種普遍的放緩。查看長期的OMI數據，我們可以知道現在的數值是否異常以及原因是什麼。」
上圖：武漢地區今年和去年同期二氧化氮濃度對比，時段分別為農歷新年假期之前（1月1日至20日），新年假期期間（1月28日至2月9日），新年假期之後（2月10-25日）
萊弗還指出，中國過去幾年來實施的新環境法規，也是2020年污染物數值低於2019年的原因之一。
盡管農歷新年會帶來空氣污染下降，但研究人員認為，本次下降的原因不只是假期效應或與天氣有關的變化。
在初步分析之中，NASA研究人員將OMI在2020年檢測到的二氧化氮數值與2005-2019年的同期平均值做了比較。結果顯示，2020年中國東部和中部的二氧化氮濃度比之前同期觀察到的數值要低10％至30％。這顯然是非常大的變化。
現在新年假期結束了，劉飛和同事們並沒有看到二氧化氮濃度反彈。她說：「今年的下降幅度比往年更大，而且持續時間更長。” 她還補充說：“我並不感到驚訝，因為中國許多城市仍在為大限度減少病毒傳播而採取一些措施。」