立即捐款

流動劇場街頭演繹「獅子山下」精神 重思「香港人」身份

流動劇場街頭演繹「獅子山下」精神 重思「香港人」身份

(獨媒特約報導)「獅子山下」精神仲有人講?

流動劇場《我哋大家在獅子山下相遇上》,在香港街頭巡迴演出。綠葉劇團創辦人,兼任藝術總監及藝術導演黃俊達表示,希望透過短劇連繫不同世代的人,以作「文化傳承」,在「香港人」身份論述上,為「獅子山下」精神重新釋義。

重現「大笪地」舊時風光

劇場設定於六、七十代充滿上一代港人集體回憶的「大笪地」。演員扮演不同檔口的檔主,除了一眾固定演員外,亦邀請了曾親身經歷大笪地時光的年長一輩,他們以算命師、補鞋匠、裁衣人、士多老闆、賣唱家、奶茶師傅的身份在演出中段現身,與演員一邊分享舊時故事,一邊配合演出。流動舞台的形式讓觀眾可走近演員,仔細觀察舊時的陳設和面貌,演員亦會與觀眾攀談,其中一名演員就説笑地問記者「知唔知咩係『糴米』呀阿妹?顧住影相!」,互動性強,使人會心微笑。

這批新人及老演員都是黃俊達和他的團隊物色回來的,為了深入了解他們的故事,團隊成員與「前輩」共處了三個月。黃表示,因爲他們沒有表演底子,故指導排練時難免感到吃力,但經過多月的相處,大家感情友好,如同親密朋友一樣,例如補鞋匠譚伯近日被迫遷,工具暫放於劇團的錄影室。在真人講古的部分,老前輩們將個人經歷娓娓道來。別號「奶茶教授」的嶺南大學文化研究系兼任講師馬國明在劇中扮演奶茶師傅,講解奶茶的歷史、文化及烹調方法,「港式奶茶嘅重點唔係絲襪,亦唔係沖調技巧,而係茶葉混合嘅比例」。黃俊達認爲這群老演員才是主角,「因爲你真係經歷過,有啲經歷係你扮唔到。」

無標題

「老街坊」上陣 身傳香港故事

張䕒文 Tamama 在劇中飾演年輕版算命師,有五年演出經驗的她認為現時的香港予人的感覺是「冷冰冰」、「各自爲政」,與昔日在街上隨意搭訕的情況大相逕庭。她希望此劇場能喚醒香港的核心價值及舊有回憶,「好似一個西瓜波咁,你仔細睇就會睇到佢嘅美」。

Sunny 哥是 Tamama 好友的爸爸,得知他任職算命師,遂邀請其加入演出。有逾16年「睇相」經驗的 Sunny 哥「細個就已經鐘意睇下通勝,睇下命理個啲雜誌,聽下收音機去學。出到嚟做野就睇書,又拜師」。 他表示當初參與演出,是因為希望在不同範疇多作嘗試,認爲歷史有教育意義,「老中青」更能借本劇目打開話題,將關係「拉埋一齊」,及在繁忙的生活中放慢腳步。

無標題

獅子山人際脈絡不再

黃俊達坦言,半年前有此構思是因爲希望留住香港慢慢消逝的人情味,不但是呈現現實,亦是記錄城市的記憶。在他看來,「獅子山」就是舊香港,他希望透過劇作連繫不同世代的人,「係一種記憶傳承」。演出接近一半時,扮演送報紙的男子便站上高台呼喊「制水呀!快啲收檔喇!」,隨後舞台再次移形換影,演員們互相幫忙推移攤檔,將原先方形的舞台變成圓形。黃俊達指,劇中這種守望相助的精神其實一直是香港人可愛的一面,只是因時代變遷、科技進步,人與人之間的關係變得疏離,但「演出唔可以淨喺係劇場,有需要有溫暖的聚集。」

20191221 獅子山下

遠赴法國七年回流:我係香港人

黃俊達曾經越洋到法國留學,前後共七年,當初他懷著對戲劇的熱誠,在不諳法語的情況下隻身到海外琢磨肢體表達,「法國嘅默劇係全世界最好,要學就要學最好」。憑著多年的努力,他成功爭取多個演出機會,回流香港後成立綠葉劇團。黃解釋,成立劇團因爲留意到身邊的人的正職都不是演員,或不是主修戲劇,在行內不起眼,卻滿懷表演的熱誠,但在劇場裡,這些「綠葉演員」卻一個都不能少少,故取名「綠葉劇團」。他希望透過劇團凝聚所有熱衷於表演藝術的人,共同接受訓練,以行動證明「綠葉都可以好起眼」。

20191221 獅子山下

黃俊達是一名「八十後」,沒有「大笪地」的記憶,但他特別鍾情懷舊事物,認為這是構成香港的一段重要的歷史,「我覺得自己係半個法國人,但我始終喺香港出世,我更加係一個香港人」。雖然對離開法國感到不捨,但他認為這段經歷令自己成長不少,「你擺底咗啲嘢,都攞咗啲嘢走」。

對於現時社會情況,黃俊達表示嘆息,他指自己自2014年起已思考劇作與現實的關係,「究竟乜嘢係真相?」例如前作《孤兒》就探討人性及政治手段。但不論如何,他堅信一齣好的劇是要讓觀眾有所感受,而劇作人則必須秉持使命感和熱誠,「Not to be an actor, but to be an artist」,是他在法國感受最深的道理。

演出中不乏一家大細駐足觀看,他們或莞爾而笑,或投入與演員互動,一名老觀眾事後向黃表示演出令人感動,讓自己尋回昔日的記憶。黃俊達笑言,觀眾的投入和支持就是劇作人最大的鼓勵,他希望未來餘下的演出中仍能將這種舊區情懷帶入社區。雖然舊時的社區面貌或許不復再,而港人對「獅子山下」精神的理解不同,但在他看來,這種論述都是建基於「香港人」的身份論述上,未來需靠大家爲它輔予新的意義。

我哋大家在獅子山下相遇上》是由香港藝術發展局(藝發局)主辦、香港賽馬會信託基金捐助的賽馬會藝壇新勢力呈獻的流動劇場,在全港多區免費巡演28場,由綠葉劇團創作及演出。

Print

螢幕截圖 2019-12-24 下午12.20.51

螢幕截圖 2019-12-24 下午12.20.57
由賽馬會藝壇新勢力提供

記者:湯璧瑜、鄒樂瑤