文：wing
德國如能在今晚的四強大戰淘汰法國，將殺入決賽，有機會在事隔二十年後再次取得歐洲國家盃冠軍。在二十年前（即1996年）的歐洲國家盃，比亞荷夫的兩個入球助德國在決賽擊敗捷克。那個冠軍也是東西德統一後德國首個足球大賽錦標。
眾所週知，德國分裂成東西德是緊接著二次大戰而來的冷戰所造成的結果。由1954年世界盃冠軍到1990年的世界盃冠軍，期間德國人所拿下的國際足球大賽冠軍都是由西德奪得的。而東西德統一後的第一次大賽是1992年歐洲國家盃。在那一屆決賽，德國爆冷以零比二不敵丹麥，令德國隊要再等四年才首嘗大賽冠軍滋味。
雖然德國由二戰後至1990年就分裂成東西德，戰後的德國隊卻不是到1990年才出現。在二戰後，西德的奧委會被國際奧委會視為戰前德國奧委會的繼承者。而東德政權則另外成立自己的奧委會。於是「一個德國，兩個奧委會」的情況就出現了。面對這個情況，國際奧委會有三個選擇。一是拒絕承認東德奧委會，那麼如果東德運動員要參加奧運，大概就只能投奔西德。二是讓東西德各自組隊參加。但在冷戰初期，各國都不願承認東西德為兩個不同的主權國（到1973年，兩德才各自成為聯合國正式會員）。第三個選擇就是國際奧委會所選取的：要求東西德合組隊伍參賽。
早在1951年5月，奧委會就要求兩個德國奧委會簽下協訂，同意在奧運會合組隊伍參賽。但後來東德政府下令東德奧委會推翻承諾，於是1952年的赫爾辛基奧運會，德國的運動員只來自西德。而當年那支只能代表西德的足球隊取得了第四名。到1955年，國際奧委會終於願意暫時承認東德奧委會，但條件是東德奧委會要同意在奧運與西德一同派隊參賽。於是在1956年的德國奧運代表團，就是名義上代表包括東德和西德整個德國（再加上即將回歸德國版圖的薩爾蘭）。
理論上，參加1956年墨爾本奧運的德國足球隊是同時代表東西部的。但當年東德要求西德合作在東部和西部選拔數目相等的球員代表德國參賽，卻未得到西德方面的正面回應。因此最後代表德國參加足球比賽的球員全部來自西德。結果球隊在第一輪就被蘇聯淘汰。
到1960年羅馬奧運外圍賽，東西德同意作兩回合賽事爭奪代表德國的資格。理論上，由於西德球星大多受薪，而東德球員名義上都是業餘球員，所以在奧運會只容許業餘運動員參賽的年代，東德應有明顯優勢。但東德卻先在主場以零比二落敗，作客再輸一比二。代表德國出席羅馬奧運足球外圍賽的資格就歸西德所有。但當年德國隊卻未能晉身決賽週。
東德在四年後復仇成功。東德主場勝三比零，作客負一比二。東德後來代表德國在1964年的東京奧運贏得銅牌。到1968年墨西哥城奧運會，國際奧委會終於容許東德獨自組隊參戰。統一的德國隊也就不再出現，直到1990年兩德統一之後。
注意：圖片應為1964年奧運會德國聯合代表團進場情況