立即捐款

彩虹道街市關閉在即 昔日點滴瞬成回憶

彩虹道街市關閉在即 昔日點滴瞬成回憶

早前食環署宣佈關閉服務黃大仙區區民逾三十年的彩虹道街市,其在食物環境衞生事務委員會文件第 39/2020號指彩虹道街市「人流稀少,空置率偏高」,因此「計劃關閉該街市以騰出用地作其他長遠發展」,預料將配合2020年施政報告及「起動九龍東計劃」,以「一地多用」模式發展多用途公共設施大樓、以混合模式發展住宅和公共設施,或保留作特定的政府設施。

在過去數月,區議員陳啟淳(新蒲崗)及區議員郭秀英(龍下)與街市檯商組成關注組,嘗試爭取更合理的補償方案,如舉辨「檯商大會」集思廣益、發起聯署提出對食環署補償方案的修訂建議並呈上區議會。惜署方最終就補償金額方面寸步不讓,只延長搬遷期限。一眾檯商縱感到失望,亦只能妥協及黯然離場。

區議員郭秀英(龍下)

得知街市鐵定關閉 關注組開始爭取合理補償

於2020年6月,在沒有任何協商的情況下,一眾彩虹道街市檯商續約時,被食環署突然告知街市即將關閉,並須於翌年(2021年)5月前遷出。直至10月署方才再次通知同月將舉行會議並講解關閉街市的補償方案。關注組於是在會議前五天(10月15日)舉行第一次「檯商大會」,初次與檔主及檯商進行討論並收集意見。

第一次檯商大會 發言人指方案欠公道

關注組發起人之一,區議員陳啟淳(新蒲崗)參考了於2018年初關閉的荃灣荃景圍街市及2020年香港仔街市的補償方案,而估算與後來食環署之補償方案為完全相同:

螢幕截圖 2021-03-16 下午4.03.56
彩虹道街市關閉之補償方案(特惠金)

補償安排分結業及搬遷兩種:前者補償金額較高,但須終止與食環署之合約;後者補償金額比前者低,可以於稍後競投大成街街市、雙鳳街街市或牛池灣街市內之檔位,但即使擁有多個檔位,亦只可競投一個檔位。

於彩虹道街市經營觀賞魚生意,同時兼任「檯商權益關注組」發言人的佘先生認為補償方案「唔公道」,並以十多年前觀塘物華街臨時小販市場關閉作例子,指出當時面積僅3乘4呎及4乘6呎的攤檔已可獲96000元作搬遷賠償,更獲安排於臨時市場「上樓」繼續營業;而在臨時市場興建時期間則可獲每月6000元的生活津貼,對比起來是次補償方案並不公道。一眾檯商均認同並初步達成「拒簽」同意書的共識。

DSC06573

第二次檯商大會 有檯商提出修訂建議及聯署

食環署如期(10月20日)與一眾檯商及負責區議員進行了第一次閉門會議,並宣佈實際補償方案如估算一樣,同場派發確認書供檯商簽署,當時大部分檯商並沒有簽署。

關注組於11月2日與一眾檯商檔主進行了第二次檯商大會。有檯商家屬指出1998年大成街街市啓用後,彩虹道街市已淪為「鬼城」,批評政府不早於當年進行關閉計劃,而是在二十多年後的今天,一眾檯商年事已高,小販牌照又已被收回,在外難以求職,表示:「生老死葬都係呢筆錢(特惠補償金)」。

經營鋁窗安裝的檯商梁先生,考慮到特惠金金額過低,未能真正補償檯商;而遷出通知期限過急,許多檯商仍有大量庫存貨品,一時間難以散貨。因此草擬了一份聯署修訂案,要求更合理的賠償金額及容許檯商多經營兩年,最後有四十多名檯商聯署,佔總檯商數八成。

同一天有出席大會的時任民主黨立法會議員胡志偉寄語:「成件事有冇得傾落去嘅主角,其實就係你哋自己,自己係咪有個統一嘅意志,同佢傾落去,同佢磨落去」,並提醒眾檯商要爭取更好條件的前設,是不要輕易答應食環署的條件,呼籲不要急於簽署同意書,因為簽署後就「無彎轉」。

熟食中心(可不用

第三次檯商大會 補償方案塵埃落定

11月3日,負責區議員聯同檯商代表在區議會會議中向食環署遞交聯署信,要求署方儘快回應。並於11月5日早上再與食環署相關專責小組進行會議。然而,署方拖至確認書死線前兩日(11月18日)才回應檯商聯署信,表示不會提高賠償金額,但可以延長搬遷期限至2022年3月,比原先期限多出八個月。

在死線前一天(11月19日),關注組召開第三次檯商大會商討。一眾檯商均對署方回應表示失望。有檯商透露,近日署方分別有派人到街市及打電話向檯商進行遊說,企圖逐個擊破,削減反對檯商的人數及影響力。有經營菜檔的檯商指出:「好多年紀大嘅(檯商)已經簽咗(同意書),佢哋都無咩所謂!」

有檯商回憶署方曾聲稱:「到時你自己投唔到唔關人事」,而相差的三成賠償金額亦不會退回,直斥食環署不負責任。另外有於地下經營報紙檔生意的檯商笑言,署方承諾讓其在大成街街市一樓的乾貨區繼續報檔生意,但「邊有人特登上一樓買報紙!」

負責跟進的區議員郭秀英(龍下)表示,若有多名檯商已簽署確認書,會對談判造成一定阻力,日後爭取會有難度,但仍強調區議員將支持一眾檯商的最後決定,承諾將與他們同行至最後一刻。

彩虹道街市人流不多,卻有一種使人平靜的氛圍

爭取過後 檯商何去何從?

記者於確認書死線後隔日(11月21日)再次到訪彩虹道街市,得知近九成檯商已簽署及交回確認書,而選擇結業及永久搬遷的檯商各估一半。發起聯署的梁先生表示,在署方宣布願意延長搬遷期限後,包括自己在內的許多檯商已接受並願意簽署同意書了事。同樣簽署了確認書的「檯商權益關注組」發言人佘先生慨嘆:「無用㗎,你講咩佢哋(食環署)聽咗就算,唔會理你,咁你有咩辦法?」直言只能默默接受。另一位經營服裝店的鄧先生則稱:「尤其係自從國安法過咗之後,爭取任何嘢都變得更加難!」

關注組與食環署之間的角力在署方的讓步下暫告一段落,雖然食環署並未就檯商的種種訴求及考慮作詳細回答及解釋,結果亦未盡如檯商所想,但在檯商及區議員聯手的努力下,總算成功爭取到一個更令人滿意的補償方案。彩虹道街市亦鐵定於2022年3月告別區民,完成其34年的任務。