演員林嘉婷、盧嘉駿綵排中
(獨媒報導)四名演員胡偉寶、林啟源、林嘉婷、盧嘉駿製作的喜劇《無罩愛恋》,將於12月1至8日在同流黑盒劇場上演。故事講述一名漫畫家與聲稱來自外太空的女英雄相愛,但因漫畫家想強逼女英雄除下眼罩,以真實一面見他,二人吵起上來,引伸出一系列關於真假及愛恨的爭議⋯⋯
飾演女英雄的胡偉寶分析指:「女英雄覺得,超級英雄形象就是我的真實,自己就是與世界格格不入。我覺得很呼應社會,例如香港總是對小朋友有某種想像,覺得要舖好條路。我們做演員就是不跟這一套。你看我們快到30歲,仍是自由身演員,簡直跟與現實社會或正常人脫節。」
「當朋友在討論生仔、買樓、結婚的時候,我完全摸不著邊際。」飾演漫畫家的林啟源如是說。既然演戲之路這麼艱難,為甚麼仍要堅持?胡偉寶說:「如果(作品)反映到某些人的情況,他們見到也覺得,我不是自己一個,這樣已經很足夠。」
2019年結緣的年輕演員:出面好攰,想香港人入劇場唞啖氣
要說《無罩愛恋》怎樣出現,就要回到2019年。當時他們幾個演員與同流劇團合作,計劃上演《巴黎公社的日子》,講述人民對抗政府及軍隊暴政的故事;但後來因為疫情,劇場被迫關閉,實體演出亦要取消。林啟源形容當時大家「玩得好開心,成日見」,事後不想就此斷了聯繫,於是跟同流藝術總監鄧偉傑學習形體演技,不斷修練。
今年2月,鄧偉傑問他們有沒有劇想做,說同流可以借出黑盒劇場及人手,協助他們做自己喜歡的戲。幾人馬上說好,並開始籌備。至7月,林啟源找到美國加拿大演員Tom Cavanagh的劇本《Adam & Yoshi》—— 它講述一個漫畫家與一名聲稱來自外太空的女英雄相愛,但漫畫家想強逼女英雄除下眼罩,以真實一面示人;二人吵起上來,引伸出一系列關於真假及愛恨的爭議。幾位演員圍讀和鑽研角色心理後,覺得劇本有趣,一致贊同製作。
為了更深入地了解劇作,演員親自翻譯,來來回回譯了幾個版本,又向鄧偉傑請教。最後他們把劇作定名《無罩愛恋》,穿戴上粉色假髮與緊身服飾拍宣傳照。胡偉寶認為愛情喜劇最適合現在上演:「呢幾年社會氣氛沉重,大家經歷好多嘢......出面好攰,想香港人入劇場唞啖氣。」
演員:我想幫自己做個戲,得唔得?
《無罩愛恋》的最大特色是由演員主導創作 —— 監製李知喬正身處外地,演出前幾天才會回港;至於導演鄧偉傑也甚少干涉排練過程,只有演員主動邀請他觀察和點評時,他才會出現。
幾位演員曾接過不少電影、舞台與廣告的工作,然而因為時間緊迫,胡偉寶說業界奉行「做到就落」原則:「有啲choice唔係你想,係導演俾你,但無辦法。」林啟源亦身同感受:「有時見到技巧上或劇情上有問題,好多線都硬落。我會提出問題,但得不得到重視是另一個問題。有時改不到,只能接受,找方法做到出來。」
畢業幾年的胡偉寶,指自己已累積了一些經驗,所以想「幫自己做個戲,得唔得呢?」但實踐過程不容易,林啟源說劇本寫於2013年,目前只有讀劇版本—— 其他劇有很多人分析、劇評、表達方式作參考,《無罩愛恋》卻完全沒有。胡偉寶皺眉:「的確係,我們有時閱讀劇本都未必睇到精粹,所以前期都撞嚟撞去,方向唔啱就重新再來。」
今次製作最難的部分,也許是處理角色的心理與呈現,尤其是女英雄身分疑幻似真。她既像漫畫家幻想出來的完美對象,但又有自己與他抗衡的想法。胡偉寶笑言:「一開頭真的不知怎樣做。是否要用日文語氣?要做漫畫家眼中的自己?但我個角色都有東西想講。」於是,四個演員不斷討論、觀察、互相提點,又把手機放在地上錄影排練過程,回家後獨自看了幾次。林啟源說,是次創作過程使他們成長不少,對於戲劇也有更深感受。
到動漫祭接觸cosplayer 盼以舞台劇陪伴孤獨的人
為了進一步了解動漫角色,胡偉寶也特地出席《霜月式・迴響》綜合同人祭。她接觸到不少身穿漂亮的服飾及粉色假髮的cosplayer(角色扮演者),更仔細詳談做漫畫角色的心路歷程。胡偉寶向其他演員分享她的經驗:「他們說除衫之後會有失落感,不想完結,想永遠都這麼美、自信、性感。」
林啟源指,大眾在看待cosplayer時,總是有種負面印象,覺得他們不正常,但其實他們這樣打扮是很勇敢。胡偉寶點頭認同,又指cosplayer的身分其實與演員非常相似,都是模仿某人的動作和語氣,並無不妥。
動漫祭當日,胡偉寶也帶上《無罩愛恋》的宣傳單張,向cosplayer請教。她說不少cosplayer主動遞手接過單張,令她明白他們很需要這套舞台劇:「如果(作品)反映到某些人的情況,他們見到也覺得,我不是自己一個,這樣已經很足夠。」
記者:馮曉彤
攝影:梁文熙