（獨媒報導）將軍澳翠林邨大維修爭議未完，去年12月在房屋署代表投票下，大會通過使用「招標妥」，不過在4月23日再舉行的業主大會再有變數，會議議程要求業主就是否沿用舊顧問公司及其驗樓報告作表決。大會前夕，關注組「翠家」再有義工被淋紅油。「翠家」義工認為有人想嚇怕居民，令關注組噤聲，憂事件成為常態，威脅翠林邨邨民安全，「居民唔應該承受呢種壓力」。
翠林邨去年捲入大維修爭議，法團未有採用市建局「招標妥」服務，其大維修回標最低價達1.7億。法團舉行的大會屢次涉出現假授權、颱風下如常開會、安排大會於平日舉行等。至去年12月，在房屋署代表投票下，終議決使用「招標妥」就大維修招標。
兩度有義工被淋紅油
法團將於4月23日再舉行業主大會，今次大會終改回於周日而非平日舉行，地點亦安排在邨內的社區會堂而非遠在西貢。
不過在大會前夕又出現問題，「翠家」義工陳小姐向《獨媒》表示，在4月11日晚上，一名義工聽見門外發出聲響，並聞到油漆氣味，查看後發現門外被淋上紅油。她提到該義工曾參與擺街站及「翠家」競選活動，亦數度實名向法團發公開信，質疑「唔知呢個係咪就係法團嘅回覆？」陳小姐指，該義工目前需短暫休息，待心情平復及安撫家人情緒，並已報警處理。
去年8月業主大會，曾有另一名「翠家」義工的單位被淋紅油。陳小姐指「翠家」義工之間一直以「究竟會唔會淋紅油」開玩笑，但不料再有義工受害，「唔知係咪已經成為咗翠林嘅常態？」她表示，「翠家」近期僅在Facebook專頁上呼籲業主關注「招標妥」事宜，尚未作出任何實際行動，對事件感到相當錯愕。
「翠家」屢被騷擾 義工憂自己成下個目標
自大維修爭議開始，關注組「翠家」一直跟進大維修事宜，令其多次被點名批評，有不知名人士「洗樓」派發抹黑單張等。陳小姐坦言擔心再有義工被騷擾，亦「諗緊下個會唔會到自己？」她慨嘆義工「堂堂正正」寫公開信卻被騷擾，認為有人想嚇怕居民，或令關注組噤聲，嚴重威脅翠林邨邨民安全，「作為翠林嘅居民係唔應該承受呢種壓力，今次淋紅油，咁下次會做啲咩？我哋有好大心理壓力」。
料日後再現洗樓、假授權
陳小姐提到，繼12月21日業主大會通過使用「招標妥」就大維修進行招標後，法團仍續阻止業主得知資訊，例如業主仍難以列席管委會會議、法團在截止當日才貼出市建局講解招標妥講座的通告，近日更有居民發現擺放授權書的膠箱被「圍封」。
翠林邨將於4月23日在翠林社區會堂舉行業主大會，議決包括參與「招標妥並為每戶申請$50,000大維修資助」。陳小姐指，相信在業主大會前會陸續出現「淋油、洗樓、假授權」，「劇本已經寫好，但法團係莊，我哋都冇辦法預防」。她強調4月1日市建局講座獲逾百名業主出席，「翠林街坊其實一直冇放棄過招標妥呢樣嘢，亦都冇唔記得呢件事」。