【獨媒報導】曾獲金馬獎最佳動畫短片的本地作品《暗房夜空》,因為製作團隊拒按電檢處要求,刪走一幕不足一秒、出現「毋忘初衷」及「我要⋯⋯」字眼、被指「重現非法佔領行動」的雨傘運動畫面,而須取消放映。動畫全片原於2019年7月,由香港都會大學動畫及視覺特效系上載至其 YouTube 頻道,至昨夜仍可瀏覽,惟《獨媒》記者發現,影片今已轉為私人影片,無法搜尋及觀看。
學生成就提「公大學生勇奪金馬獎最佳動畫短片」
《暗房夜空》原為香港公開大學(現為香港都會大學)動畫及視覺特效系3名學生的畢業作品,於2017年上映,獲第54屆金馬獎最佳動畫短片。學系於2019年7月11日已將動畫全片上載至 YouTube 頻道「HKMU Animation and VFX」,而在昨日電檢處要求刪減、須取消放映的消息傳出後,短片觀看次數由數百升至最少超過二千。惟《獨媒》記者今午發現,影片已轉為私人影片,無法搜尋及觀看。
翻查都大網站「學生成就」,現時仍列出「公大學生勇奪金馬獎最佳動畫短片」,當中提及「三位修讀動畫及視覺特效課程的學生以其畢業作品《暗房夜空》入圍本年度的金馬獎,並擊敗多個來自兩岸三地的優秀作品,獲頒最佳動畫短片!是次為公開大學學生首奪金馬獎,成績驕人。」而時任校長黃玉山亦曾向傳媒表示對學生獲獎感到很驕傲:「證明香港學生好有創意,香港在創新方面好有前途。」
本網向都會大學查詢影片下架原因,都大回覆稱,該校人文社會科學院在得悉電檢處不允許校友動畫作品《暗房夜空》以完整版本公開放映後,暫時將該片轉為私人影片,以進一步了解詳情。
導演拒刪剪 本周日放映取消
《暗房夜空》原定於本周末進行、由平地映社學員策劃的「第一屆平地影像共學計劃」舉行放映,惟主辦方昨宣布,由於電影、報刊及物品管理辦事處「不允許該作品以完整版本上映」,而「該作品導演與我們均不會放映經過刪剪的版本」,故《暗房夜空》實體放映將被取消。
平地映社表示,電檢處要求刪減片中少於一秒的畫面,指畫面重現了「非法佔領行動」的情況。據了解,被要求刪走的為一幕僅出現約半秒、影射2014年雨傘運動的場景,畫面出現不同顏色的帳篷、「毋忘初衷」,及畫上雨傘、黃色底的「我要⋯⋯」橫額,可聯想到「我要真普選」字眼。
對此製作團隊表示:「我哋嘅感受就係真係一兩秒嘅畫面嚟啫😅😂。」