（獨媒報導）當不幸有家人患上惡疾，每個人都可能會成為照顧者。然而，香港的生活節奏急促，要同時兼顧工作，又要全天候照顧家人並不容易，往往承受巨大壓力，社會的資源不足更令不少照顧者求助無援。《長夜守燈》是一齣記錄臨終病患照顧者的舞台劇，自2019年開始策劃，過程中訪問了不同的臨終照顧者及專業人士。曾先後透過錄像和舞台演出。事隔五年，導演胡海輝認為照顧者依然面對很多困難，希望透過再次放映，加深公眾對這議題的認識。
中國人避談死亡 大眾欠關注
《長夜守燈》是一齣記錄臨終病患照顧者的舞台劇，是一條褲製作劇團策劃的「社區藝術在大專：長夜守燈—臨終照顧者」其中一個節目。導演胡海輝說，初時只是舉辦工作坊予一班醫學生參與，希望能培育出更具同理心的醫生。他認為不少臨終照顧者隱藏於城市中，不但缺乏關心，亦缺乏社區資源，需要大眾關注。遂向康文署申請資金，計劃出一連串活動，並以劇場的方式把照顧者的感受講出，盼能加深公眾對這議題的認識。他說：「中國人係好避忌去講呢啲嘢（死亡），但係我覺得其實每個人都有機會面對嘅，每個人都可能係臨終照顧者。」當完成這套劇後，他的母親就因病離世，雖然難免傷心，但他亦慶幸事前能了解更多病患在臨終時的變化，有較好的心理準備面對親人離世。
劇照由受訪者提供
收集真實故事 讓觀眾身同感受
計劃始於2019年，舉辦過工作坊、講座、展覽、讀劇，過程中訪問了幾乎所有病人在臨終路上會遇見的角色，如社工、醫護人員、臨終病人的家人和伴侶等。透過訪談，團隊收集了不同照顧者的故事，再將真實的故事創作為劇本，向公眾呈現照顧者的困難。他們有的因臨終者的痛苦而自責；有的因病患性情大變而飽受精神壓力；也有因疫情關係未能前往醫院照顧家人。最後，劇本更指出政策上的不足，社區未能提供足夠支援，協助照顧者。
於2021年進行首次錄像播影、2022年首演，至今已踏入第五年。為什麼仍繼續推動這個議題，以錄像方式重現演出？胡海輝認為，五年間社會對臨終照顧者的議題確實有較多關注，但可惜只流於討論，他認為今天的照顧者仍需面對五年前的困境，現有社區支援仍不足以為他們解困。這次錄像放映，部分受Topaz Edelweiss Foundation資助，提供免費門票給有關的非牟利團體，希望有更多照顧者在觀看演出後知道有人明白他們的感受，有「好窩心、被同理嘅感覺」，他認為：「如果睇完套戲係令你覺得舒服咗，已經功德無量。」
劇照由受訪者提供
《長夜守燈》劇名靈感來自胡海輝年少時到靈堂守夜的經歷。（劇照由受訪者提供）
拒絕離地創作 以藝術關心社會
一條褲製作劇團自千禧年起主力創作紀錄劇場。胡海輝以紀錄片比喻紀錄劇場，透過串連不同的情景、故事，把看似沉悶的資訊或事件以戲劇方式呈現，令觀眾更容易理解事情的來龍去脈，感受當事人的情緒。他作為劇團的始創成員之一，坦言創作紀錄劇場並不容易。他說：「 做紀錄劇場，你一定要走出個排練室，你真係要接觸而家呢個現實嘅社會。」 籌備需時比一般舞台劇長，需要做很多田野調查、資料蒐集及整理等工作。驅使他走上這條路的，是他愛思考的個性。他笑言，自己有時都會看Ironman、Marvel等電影，享受「逃避式的娛樂」，但每次歡笑過後，卻感覺這類戲劇與他在劇院以外的人生了無關係。他希望透過創作紀錄劇場，能深入淺出地解構一些複雜的社會議題，刺激觀眾思考。劇團的宗旨「立足舞台，放眼社會」也就此確立。
《長夜守燈》的主角即使徹夜未眠也一直努力守護着燭光，不讓它熄滅，與劇名呼應，靈感原是來自胡海輝年少時的親身經歷。從前每當有親人離世，他都要到靈堂守夜，徹夜燒衣，並守護長明燈不滅，陪伴逝者最後一個晚上。劇中的燈正是取其意象，照顧者在親人臨終時一直守護在旁，陪伴他們走過人生最後一段路，亦帶出一個重要訊息，照顧並不是單向的。在面對臨終的過程中，照顧者和病患一直在關顧對方的需要，彼此既是照顧者，又是被照顧者。劇終時，每個角色，不論照顧者或被照顧者，都走到台前點起手上的燭光，各人都在各自的崗位，盡自己的力量守護着彼此。
劇照由受訪者提供
《長夜守燈》錄像放映：
上環文娛中心（劇院）
9/4、10/4/2024 （2:30 PM）
香港藝術中心古天樂電影院
19/4/2024 （7:30 PM）
20/4/2024 （2:30 PM、7:30 PM）
網頁詳情：https://bit.ly/3V4IdLs
購票平台：https://art-mate.net/doc/72885
文：Iris Wong