《破．地獄》似是鬼片名，本來以為點都會掂到神怪野，誰不知是寫實片。所謂地獄在人間：「不止死人要超渡，生人也需要破地獄」。那麼人間地獄具體來說是什麼？不外是「錢銀」、「女人」。在今天講男女平等的脈絡下，這裡說的「女人 」是「人際關係」的代名。
窮是地獄大概不用太多說明。要不是窮途末路，魏道生（黄子華飾演）是絕對不會入行殯儀業，硬著頭皮去執骨抹屍。當然他最後是破到窮地獄的，不但搵到錢，還賺到友誼、人生意義，也因為見識多了種種他者之死而改變了自己對生命的看法（包括豁達接受老來得子的事實）。
比較可以多角度探討的是人際關係的地獄。
華人家庭一廂情願的父愛： 一係唔出聲，出聲又係9up
思想傳統又父權的喃嘸師傅Hello文/郭文（許冠文飾演）一早喪妻，一子一女雖湊夠好字，但缺乏Femine engery 的家庭明顯失衡，三人關係充滿矛盾與衝突。
Hello文的兒子郭志斌（朱柏康飾演）跟老豆搵食也是喃嘸師傅，但大概跟父親同行往往代表活在父親的影子下，尤其父親在行內有名氣又受人敬仰，兒子的包袱自然就是不免被父親比下去或成為「阿邊個嗰仔」，難以超越他。郭志斌一方面怕老豆，一方面怨老豆在他中學未畢業就逼他入行，困他在紅磡一世。他為了小兒子入讀教會學校竟受洗成為天主教徒，甚至在飯枱、老豆面前劃十字聖號； 小兒子考不上心義的教會學校，他就堅決為了兒子移民澳洲。Hello文當然大怒，但郭志斌這次沒有輕易就範，因為「我個仔而家讀到書，我點都要比最好佢，唔通要佢好似我咁成世屈係紅磡做喃嘸佬？！」（大意）
從Hello文後來跟魏道生的坦白我們知道郭師傅不是怕後續無人或一心想困兒子在身邊才「逼他入行」，而是深知兒子不是讀書材料，希望他學門手藝，有一技防身，不用為兩餐憂愁。先不論這是Hello文一廂情願的父愛，他這種為兒子好的心聲（直到死）也是從沒有親口向兒子表達過。
有趣的是郭志斌雖然（據Hello文稱資質差）沒有資格續承他的衣鉢，他卻似乎（在不知不覺中）續承了和郭文一樣一廂情願又粒聲唔出的父愛。戲中郭志斌跟小兒子的對話一句也沒有（根據我的印象），不知為兒子升學移民澳洲又可有問過他？兒子漂洋過海會否水土不服，有天埋怨父親的獨斷？
另一邊廂郭志斌的妹妹郭文玥（衛詩雅飾演）跟哥哥相反，似乎對當喃嘸師傅很有興趣和好感。當然她未必是對破地獄很有興趣，她有興趣的是跟父親親近，故小時候愛看父親做法事。可惜「喃嘸傳男不傳女」而且「女人有月經污糟邋遢，會破祖師爺法力」，不要說當喃嘸師傅，可以想像隨著郭文玥長大由女孩變成女人，從事喃嘸的父親必定對她加倍避忌疏遠，而事實上他一旦跟郭玥交談就總會提到「女人污糟邋遢」，而這句郭文口唇邊的話就成了郭玥心中刺/一大trigger，也令她深信父親不愛錫作為女生的自己。
郭文生命的最後日子也是他跟女兒最親密的日子。兒子舉家遠走令女兒成了他唯一的照顧者，即使他起初（也是因為「女人污糟」）激烈地反抗女兒為他沖涼，中風而半身無力的他也不得不就範。獨處機會雖然增加了，但親口說不出的話就是親口說不出來，可幸是總算寫在給女兒的遺言： 「阿爸成日話『女人污糟邋遢，會破祖師爺法力』其實是沒有深究當中意思，只是我阿爸阿爺也是這樣說，阿爸沒有想過這些說話一直在深深地傷害你。對不起。你以為爸爸不愛你，但你知道嗎你的名字叫玥，是寶物的意思，郭文玥就是我郭文的寶。爸爸希望你也會當自己是寶一樣，珍惜自己。」（大意）潛意識中不覺自己是值得被愛和珍惜的女生，是較易陷入沒有結果的愛情/情慾關係久久不能脫身。所以郭文玥跟有婦之夫醫生是Friends with Benefits的安排是很合理。
如果華人家庭的孩子對父親死心，心死的成因大概不是「一廂情願又粒聲唔出的父愛」就是「無心的」惡言了。
那幕郭文玥在父親喪禮為他破地獄的戲象徵二人和解，也就是父親為了女兒原諒作出了最大讓步，放棄那些對女兒極具傷害性的迷信，希望透過自己的喪禮，為在生的女兒破他們父女關係的地獄。郭文玥跳過大火的那幕也真妙，人要解開關係上的死結不就是要有像穿越紅紅烈火的alterness/高度的覺、勇氣和決心？或者也象徵惡劣關係對人產生的痛苦好比火燒？（想起《零極限》的4句：對不起、請原諒我、謝謝你、我愛你，不妨試試。）
唔捨得摰親之死： 親人是什麼？
另外，電影也探討了親人是什麼。有血緣或有法律地位的關係（夫妻）故然是親人，但沒有血緣的關係也可以比前者更深。
黎先生（白只飾演）打點太太熙雯的喪禮時顯得亳不傷心、在乎，比較緊張的反而是股市，甚至跟魏道生說如果衫不合穿就求其買U記。相反太太的同性密友蘇蘇（梁擁婷飾演）面對黎先生強烈阻止也要見熙雯最後一面，知她怕冷就多帶了毛衣給她穿，最後更俏俏地在她的無名指戴上戒指。 這令我想起”Eat Pray Love” 作者Elizabeth Gilbert 得知同性好友Rayya Elias患上不治之症後毅然跟結婚9年，也就是Eat Pray Love自傳小說中最後遇上的巴西男離婚，她想直視自己的真實情感，陪Elias最後一程。回看Glibert當年的說法，她說她只是想tell the truth again and again。在他者的死亡面前，還活著的人會被驅使面對內在真相，誰是真情誰是假意自然一覽無遺。雖然蘇蘇沒有Gilbert那麼幸運，可名正言順送摰愛最後一程，至少她遇上熙雯喪禮的禮儀師是有情的魏道生，最後總算見到熙雯最後一面，不留遺憾。
另一段沒有血緣的深厚關係是蓮姐和郭文玥。蓮姐是自少喪母的文玥的mother figure，像理想中的母女關係般互相關愛。（我說是理想中的母女關係是因為真正有血緣的母女關係大概會nuanced、複雜點。）劇中的蓮姐似乎是獨身老人，而她的「孤獨死」遭遇似乎比有時新聞所見的正面一點，因為至少她有文玥記掛著。
道生渡生
魏道生跟Hello文起初的張力在於前者看重生人（的錢）而後者是從死者角度出發。喪子的甄小姐（韋羅莎飾演）不計工本要以真空方法把兒子的屍身保存，寄望有天科技進步到允許兒子回生。面對「錢唔係問題」的甄小姐，等錢救急的魏道生當然搶著接job，後來成功滿足客人要求的他更覺得自己做了好事。但Hello文以死者角度出發指出甄小姐和作為幫兇的魏道生行為自私，因為根據他的信念系統，不做法事、不下葬的話甄小姐的兒子會不能投胎，成為無主孤魂，好陰功。兩者的出發點似乎都是好，也各有道理。不過看結局連Hello文也讓女兒為自己做法事、破地獄，可見電影最後的主題訊息也是渡生者比渡死者重要。
那當然，畢竟電影觀眾是活生生的我們，而要破人間的地獄不需要祖師爺法力，唯有自渡。
—
ps. 看到那幕郭文把好像是放公司文件的鐵盒交給魏道生說以後把公司都交給他，一同看戲的law school舊同學J都笑了，不用做份股份傳讓文件麼？
pps. I hope there is not a place for ppl who 劇透 in hell :p
（本網歡迎各界投稿，文章內容為作者個人意見，並不代表本網立場。）