【獨媒報導】改編自「康橋之家」院舍虐老真實事件的香港電影《白日之下》,入圍金馬獎最佳女主角、最佳男女配角等五項提名。在昨午港產電影保育計劃包場的映後談中,電影編劇李卓風指,香港在過去五年時間裡經歷很多變遷,城市有很多記憶和情感,創作團隊都把這些想說的東西,及不同的傷痛放在電影中。他相信,雖然世上變化很多,但一直不變的是電影的力量——能震撼觀眾的心靈,並為社會帶來一些改變。
《白日之下》由簡君晋執導,聯同李卓風、唐翠萍編劇,描畫記者潛入院舍,揭發內裡非人道生活的經歷。港產電影保育計劃昨午舉行包場及映後談,一眾演員、導演及編劇出席分享。
余香凝在電影中飾演偵查記者,並獲提名金馬獎最佳女主角,她引用監製爾冬陞的說話:「電影未必可改變世界,但可提出問題。」對於近年愈來愈多社會議題相關的電影亮相,余香凝認為,因為香港觀眾看電影不只為了娛樂,也會關心社會。
梁雍婷在電影中憑飾演智障人士小鈴,演出備受好評,獲提名金馬獎最佳女配角。梁雍婷分享感受稱:「我確實是明白了,或者演繹了戲劇世界裡面的小鈴,但真實的受害者⋯⋯令我最痛的是,我無法與她感同身受。因為我處理的只不過是戲劇的衝突,而他們真正受苦的是很真實。」她希望電影下月2日公映後,可以令該些議題在社會製造迴響,「黑暗下生活的人能被看見。」
導演指荒謬日增 惟不代表曾發生的一筆勾銷
導演簡君晋則提到,有人曾經跟他說:「個世界都已經變了,愈來愈荒謬,仲講呢啲嚟做咩?」他坦言,當電影在5年前開拍時,已經發生了很多更荒謬的事,惟認為荒謬不是用來比較。他表示:「縱使個世界愈來愈荒謬,你覺得今天很荒謬,但明天會更加荒謬。但這樣不代表存在過、受苦過的人,他們的荒謬是一筆勾銷。」
在選材方面,簡君晋承認劇本有一些矛盾,例如是記者揭發事件後令院舍釘牌,院友們無地方可歸,連家屬都指罵記者:「呢啲情緒我哋都會考慮,坦誠地擺埋入去。」此外,他們做資料搜集時亦有接觸當時有份參與報導的記者,把一些他們因為各種原因不可以報導的元素,透過電影呈現。
談到製作時的最大考慮,編劇李卓風則認為,要考慮是會否消費了角色或故事,因此在劇本中,希望呈現出每個人物都是有血有肉,而非牽動觀眾情感的道具。簡君晋亦同意,指電影的音樂、鏡頭等均盡力克制,希望電影的角度是令觀眾感受,而非獵奇。
搜集資料時「見記者」 余香凝:縱有最壞打算但仍沒放棄
余香凝則指,在進行資料搜集時見過不同記者,包括原型人物及現在仍任職傳媒行業的記者:「他們可能已有各方各面最壞打算,但仍沒有放棄。」
簡君晋就希望觀眾要記得:「發聲的不是我們,我們受掌聲當然開心,但很多記者、社工、議員、前議員,都沒有人為他們拍手歡呼,就是抹一抹眼淚,繼續向前。」他希望電影是一個提醒,令大家不要習慣麻木。
另一編劇唐翠萍指故事能夠面世非常難得,而劇本圍繞的「善良」命題,亦有很深感受:「善良唔係就咁選擇善良,係面對好多不公、好多無力感、面對世界咁樣嘅情況,仍然堅持去相信。」她表示,仍然相信,社會在這一刻最需要善良。
梁雍婷飾智障女生獲提名最佳女配角:他們裡面的靈魂與我們一樣
在發問環節中,有觀眾問梁雍婷如何演繹或揣摩智障女生的角色,她認為:「智力障礙的人入面的靈魂與我們一樣,只不過有一些生理和心理的limitation,限制了他們如何表達情感,在面對不同情況、解決問題或處理心情時,無法好像我現在這樣用文字去表達。」梁雍婷強調,演繹該角色的切入點「不是模仿一個智障人士」,而是當自己在限制中,即智商只得6歲,卻面對如此不可抗力的情況,其反應會是怎樣。
在拍攝前,梁雍婷閱讀了一些醫療報告,指不同智障人士其實有不同反應,例如有些選擇所謂「暴力」,因為他除了打前面的人,沒有第二個方法去逃離那個處境;有些就會自殘,透過傷害自己造成痛苦來蓋過內心的不安;有些就會做重複性動作來紓緩焦慮感。在與團隊商量之後,梁雍婷認為該角色是一個開朗、有禮貌的妹妹,所以會傷害自己來面對痛苦。
余香凝亦大讚梁雍婷在片場的表現,指對方非常代入角色,甚至向團隊給予不少建議:「例如她會想,如果小鈴喜歡那個人,會怎樣做呢?於是她提議幫我貼貼紙,或者食我頭髮。Rachel(梁雍婷)會感受到個角色會做甚麼,很厲害。」她又補充指,在導演未叫「action」之前,二人已代入角色互動,投入情緒。