(左)導演黃國輝、(右)編劇鮑偉聰
(獨媒報導) 由方中信、譚耀文、廖啟智等主演,講述律師追尋公義的《一級指控》,將於10月28日正式在香港上映。電影曾於 2018 年因「技術問題」而取消放映,其後一直上映無期。惹來公眾推測與政治因素有關。導演黃國輝、編劇鮑偉聰接受《獨媒》訪問時回應事件,坦言早前未能放映的原因是「排隊送審未排到隊」,又籲大眾不要標籤合拍片,形容只是找其他地方的人「夾錢」投資而已。
等3年終獲「龍標」 送中審查後「完整度甚高」
電影講述富商郭世榮(廖啟智飾)的女兒被殺,疑兇李逸峰(黃定謙飾)當場被捕。面對控方律師陳康禮(譚耀文飾)幾乎毫無破綻的不利證據,大狀雷有輝(方中信飾)與年輕律師何學銘(陳家樂飾)受委託為無權無勢的李逸峰辯護。但雷有輝的非常手段,令法律黑白界線愈變模糊。
最初構思時,黃國輝說是由題材出發。他認為,警匪、愛情等主題「講咗好多」,故想嘗試拍關於律師的電影,尤其是香港較少有法律題材的創作。但黃坦言,寫法庭劇本有一定難度,於是他問鮑偉聰:「寫唔寫到?」鮑答應他會嘗試一下。而其實那時,黃國輝腦海已浮現多年前看過的一套美國電影《依法犯法》(The Lincoln Lawyer)——他說劇情不複雜,但人物「好好睇」,講述律師如何在灰色地帶中,伸張正義。
《一級指控》的劇本不消一年便寫好,監製亦很快為他們找到投資者,於2018年開始拍攝。本來, 電影原定於同年的「第15屆香港亞洲電影節」放映,但最後因「技術問題」取消放映。有市民推測,《一級指控》是因為未獲國家電影局發出的「電影公映許可證」 而未能放映。
黃國輝回應事件時,坦言在電影節未能放映的原因是:「排隊送審未排到隊 。」他無奈指這些屬國家機制,他們控制不到。鮑偉聰則形容,電影審查後仍「完整度甚高」,黃亦指:「無話刪走成個角色,或者故事唔得,無呢啲結構性問題。」
形容審查如「玩遊戲」:沒hard feeling
被問及有否曾擔心題材敏感而不獲許可證,鮑偉聰說他沒有考慮得那麼複雜:「我哋送個劇本上去,佢feedback返嚟,如果有咩部分要改,係可以修改,而我哋又compromise到……」
他又指,以前在電視台工作時,監製亦經常要求他改劇本。「如果唔係將我故事改到完全結構、人物都反轉,或者主題都錯嘅,好多位係有得傾、有得避、有得妥協。」他表示,自己對於修改劇本一事已經很習慣,過程中沒甚麼「hard feeling」,形容劇本送中審查只是「同佢哋玩嘅一個遊戲」。
黃國輝認為,他從不會猜想有甚麼劇情或對白會被要求修改,反而只會專注創作:「如果預咗會改,咁無咩意思,始終成個成品俾佢係最好。」他又認為,即使國家要求修改,就唯有看看怎樣改:「(改完之後)我哋想講嘅嘢講得到,就可以囉。」
籲勿標籤合拍片:只是找其他地方的人「夾錢」
黃國輝指,創作時不會思考電影是不是以合拍片形式進行,只會希望製作成功,作品有電影公司喜歡。黃又認為,很多人標籤合拍片必定與「大陸」有關,但其實可以是與台灣、日本等合作;合拍片的原意,都只是找其他地方的人「夾錢」投資而已。黃希望大家「唔好分得咁清楚,(覺得)合拍片就係合拍片,合拍可以同泰國合拍,都係定義為合拍片」。
鮑偉聰則在合拍片中看見商機:「大陸觀眾鍾意睇嘅,正正就係呢啲戲——佢哋經驗入面無嘅,即係啲警察、廉政、呢類法庭。」他又笑言,如果港人去拍《長津湖》,反而沒有人會投資,因為那些一定是國產製作拍得較好。
不怕題材敏感:電影要多元
電影討論法治及政治的陰暗面,怕不怕題材敏感?鮑偉聰坦言,官商勾結、法律不公這些題材一點也不敏感,荷里活、美劇等也經常以此為劇本:「如果寫戲要迴避呢啲題材,人畜無害咁樣,咁寫嚟寫去都係《神奇小子》,或者《濁水漂流》嗰啲講弱勢社群,咁唔得㗎嘛!電影要多元,有啲唔同。」
他重申,《一級指控》的創作早在2017年開始:「同社會現狀發生的事,無因果關係。」至於現時於社會有人認為「法治已死」,鮑偉聰沒有透露自己的看法,僅稱有些人也認為「現時法治得到彰顯」,並指「我們不能代表別人說話」。
鮑偉聰認為:「其實所謂『正義』喺唔同人嘅角度都唔同。」電影中,雷有輝一角並非傳統正派,反而有時「走法律罅」,甚至以利益收買人心。鮑指,他對於公義的看法是「比較現實」,認為人有些時候需要妥協、通過一些方法,達至理想。
他希望觀眾看畢電影後,會有更多思考,又笑言:「你諗唔明呀,再入多次埸啦,咁就最好啦!」