【獨媒報導】懲教署今舉行結業會操，今期有42名懲教主任和81名二級懲教助理完成入職訓練。入職懲教主任的吳凱琳以前是註冊護士，指希望用專業知識照顧在囚人士健康。懲教署去年9月起放寬體能測試，不過吳凱琳投考時並未受惠，她形容訓練困難。吳指挑戰是過往工作「斯文少少」，要管理在囚人士紀律或有困難，但學院的訓練令她加添信心。
吳凱琳
20多歲的吳凱琳是懲教主任，現職大欖女懲教所。她於明愛專上學院取得護理學學士，入職前是醫院註冊護士。吳凱琳的父親同樣是具備護士資格的懲教人員，她指自小聽他分享，發現懲教署都需要醫療專業人士，所以希望運用專業知識和經驗照顧在囚人士健康，幫助他們更生，認為這份工作比起護士多了一份意義和挑戰性。她指身邊人都支持她加入懲教，雖然輪班工作，但會儘量抽時間與家人、朋友相處。
投考時體能未放寬 形容練習困難
吳凱琳表示投考的困難是練習體能，要花時間訓練，並非一朝一夕可做到。懲教署於去年9月起放寬體能測試，不過吳凱琳指自己投考時並未受惠，相信之後測試會相對容易。
在懲教署職員中，女性是少數，被問到作為女性面對的挑戰，吳凱琳就表示之前的工作「斯文少少」，現在要管理在囚人士紀律可能有困難，但她表示學院有不同訓練，例如模擬場景，為她增添信心。
巴裔青年指中文困難
20多歲的巴裔香港人，在香港土生土長的Arsal SHEHZAD Butt（阿Butt）是二級懲教助理，駐守石壁監獄。他會說英語、烏都語、旁遮普語及中文，在本地專上學院取得應用社會科學副學士（刑事司法及執法）。
Arsal SHEHZAD Butt（阿Butt）
阿Butt同樣有個在懲教工作的父親，他指父親工作近30年，與自己分享經歷，包括用自己語言與其他少數族裔在囚人士溝通。他又指自己曾參加懲教署為非華裔青少年舉辦的「全懲與您」計劃，參加了體能班、講座，並跟少數族裔懲教職員交流，都令他對懲教工作增加興趣。
至於投考過程，阿Butt表示中文是最大難度，自言「都係香港出世，但唔識寫，唔識睇，都有啲問題」，慶幸可以用英文考《基本法》及《國安法》入職。阿Butt認為少數族裔很多在英文學校讀書，中文以普通話而非廣東話教授，所以比較少香港朋友，溝通會有困難。他指不少朋友有興趣考懲教，他有建議他們學中文，用自己時間學習、補習。
