開業13年的麥當勞因商場翻新而結業。

（獨媒特約報導）多個公私營樓宇近年於將軍澳南區落成，附近的商場亦不時進行翻新工程，重整商場規劃，增加店舖數目。然而，商場重整後，多引入高檔品牌及大集團經營，商舖亦與鄰近商場重覆，未有顧及區民切實需要。有將軍澳居民批評將軍澳站附近的商場千篇一律，價格高昂，連麥當勞也要結業，解決一日三餐都成難題。部份小商戶更擔心商場翻新後加租，令生意更難做。新民主同盟區議員張國強則建議在區內興建市政大樓，為小商戶提供生存空間。

文：梁志遠（香港理工大學應用社會科學系專任導師）

俗稱「棚仔」的欽州街臨時小販市場行將被強行清拆，引起布販與民間人仕，甚至不同院校的時裝設計學生強烈的不滿。表面上，事件又是典型的保育與發展的衝突；但看深一層，內裏更反映著香港庶民營生空間的萎縮危機。

食環署在今年八月中，貿然繞過諮詢區議會，單方面向棚仔21個（九月已變為20個）牌主正式宣佈，行將收回布販市場作出其他發展。這絕對與梁特強推「見縫插針」，趕建房屋的連串造施有關。

事實上，據深水埗區議會的資料顯示，規劃署早於2013年已在未有諮詢布販的意見下，強行修改棚仔的土地用途為住宅用地，並交予房屋署興建單幢居屋。表面上，取締約200個（實為192檔）布販的生計，換來200個居屋單位似乎是划算的（因為房屋問題嚴重的確已眾所周知）。但這次「見縫插針」卻真的插到布販的大動脈上去了。除了布販市場外，附近的長沙灣熟食市場近月也因出租情況欠佳，而有機會被收回作其他發展用途。

（獨媒特約報導）南華今週六頭場終於亮相港超聯，首戰主場迎戰地區球隊冠忠南區。最終南華憑巴西外援魯卡斯在下半場攻入致勝一球，以1:0小勝南區，順利全取3分。南華今季改以將軍澳運動場為主場，但首場比賽已遇上阻滯。球賽原定下午2時30分開始，但因天雨關係延遲近1小時，部份南華球迷不滿等了又等，未開波已離場，更向南華足主張廣勇大叫「回水」。驟雨不單令草地積水，更影響觀眾席的座位，令不少球迷需要冒雨觀戰。

圖：大雨令球賽押後一小時，有球迷閱報解悶

（獨媒特約報導）人民力量主席袁彌明昨日（9月25日）約見記者，促擬出選海怡東的公民黨陳家洛，考慮讓路予當區居民組織海怡關注組出選，挑戰現任隱型的保皇黨林啟暉，表示願「讓出」海怡西予陳家洛出選。陳家洛早前已表明在海怡東工作多時，無意考慮袁彌明的提議，反批袁明知勝算不高，只是「搵他過橋華麗離場」。

海怡西選區在2011年勝選者為民主黨馮煒光，馮在2014年退黨轉任新聞統籌專員後，由新民黨陳家珮勝出，袁彌明亦有參與補選，得票比民主黨單仲偕更高。海怡商場爆出轉型「特賣場」風波後，袁亦有參與其中，並擬於今年年尾的區議會選舉再次出選海怡西。

袁彌明指居民參選勝算較高

袁彌明在昨日下午約見記者，公開呼籲公民黨陳家洛讓路予當區居民組織海怡關注組，袁彌明指關注組在特賣場事件後成立，在區內設立辦事處，亦擬派出關注組主席區元發出選。袁彌明表示海怡東投票人數約為3000多人，現任議員林啟暉有逾千鐵票，一旦陳家洛同時出選，勢令居民組織代表落敗「兩敗俱傷」，促陳家洛讓路予居民組織。袁彌明表明「不如我退啦」，願意不再考慮參選海怡西讓陳家洛出選，指陳家洛志在「超區」，海怡東及海怡西對他沒有分別。