社運

週三 2013-12-11 黎子恆

元旦大遊行為非暴力抗爭作準備

A A A

（獨媒特約報導）民間人權陣線聯同真普選聯盟、社民連、公民黨、職工盟、工黨、香港專上學生聯會、民協、新民主同盟、街工、保衛香港自由聯盟、民主黨於昨日（12月10日）舉行記者招待會交待元旦大遊行的細節。是次遊行主題為「立即落實真普選　公民提名無篩選」，2014年1月1日下午3時由維園出發，遊行至中環遮打道行人專用區，並會在終點集會。民陣向警方申請了５萬人遊行，但不會預算屆時會總共會有多少市民參與。

民陣批評現實政府裝出一個開明開放的形象，但卻在政改諮詢設下重重關卡和框架，例如政務司司長反覆暗示不應浪費時間在某些方案，以及建制派人士提倡的「機構提名」。民陣亦批評在中央的脈絡下，特首需要愛國愛港的真正意思，其實是盲目順從中共的命令。在種種限制和框架下，民陣認為公民提名和沒有篩選的政改方案很重要，可以改變現時維護特權階級的體制。同時，真正的普選可以解決現時香港的種種社會問題，例如貧窮問題、物價通脹、地產霸權。

為非暴力抗爭作準備

民陣召集人楊政賢表示今次遊行的終點不是政總，而是中環遮打道，因為中環的位置更加適合進行大型行動。而今次在中環的集會將會讓市民認識何謂非暴力抗爭，讓香港市民對未來的非暴力抗爭有所準備。

民陣非暴力特約報導元旦遊行

文藝

週二 2013-12-10 阿藹

「路姆西」真名應為「笨走狼」！

A A A

在全城搜購「路姆西」之際，我滿肚子疑惑，為什麼 Lufsig 為譯成「路姆西」呢？若以英文的讀法，明明是「路父西」，是「父」不是「母」。難道譯者是從性暗喻的角度出發，考慮到父是沒有西的，所以把「父」改為「母」？還是譯者有心造成一個港版「草泥馬」的政治惡搞神獸呢？

朋友提醒我，Lufsig 是瑞典文，會不會他們的讀音不一樣呢？為解開疑團，我向一位瑞典朋友 Vilhelm Konnander查詢，他給了我很詳細的答案。

Lufsig 是一個新的合成字，由一個形容詞 lufs 而衍生出來的，而 lufs 的意思是「笨」、「遲頓」、「蠢」、「污糟」、「衣觀不整」等，而 - ig 則是把詞轉成形容詞的附加字，如英文的 -y，Good+y 和 Goof +y。

Vilhelm 指出， Lufs 的字根來自德語 Laufen，意即「奔跑」，而瑞典文中的 Lufsa 一字，指「蹣跚地走路」。所以 Lufsig 這合成字給瑞典當地人的感覺是「笨走」。

路姆西

國際

週二 2013-12-10 左翼21

南非光輝歲月仍有漫長的路

A A A

文：K.T.

南非的經驗告訴我們，政治改革不保證社會邁向經濟平等。

1994年，南非種族隔離政策結束，非洲國民大會（非國大）贏得大選。當時，僅佔該國總人口約一成的白人，佔有全國84%農地[1]，種族隔離政策的核心體現，就在土地分配上全面向白人傾斜。非國大曾承諾在2014年之前，將其中30%白人佔有的農地（約20.4百萬公頃）歸還予黑人及其他有色人。可是，到2013年1月，只有約5.5百萬公頃土地成功歸還予黑人及有色人[2]。南非政府早於2009年已承認，2014年的目標至少要推遲十年才完成[3]，但如果政府以2012/13年度購入32萬公頃的速度歸還土地[4]，再多二十年都不能達標。

即使土地歸還予黑人，由於他們缺乏知識、技術和資金，他們根本也無法把荒廢已久的土地重新耕作，黑人得不到穩定糧食之餘，更繼續活在貧困中：2009年全國堅尼系數高達0.631，43%南非人每天生活費用少於2美元[5]。南非每四人就有一人失業[6]，15-24歲青少年失業率更接近一半（48.2%，2009年[7]）。失去土地意味著無家可歸，政府估計在2006／07年，仍有7.5百萬至1千萬人居於簡陋的寮屋或窩棚之中[8]。

政治／法律上的種族隔離似是結束，但以社會／經濟階級（Social/Economic Apartheid）劃分的新種族隔離才剛開始。

南非曼德拉

教育

週二 2013-12-10 李偉才

通識科：硝煙處處的戰場

A A A

筆者居住悉尼四年，於1998年底回流香港，並於99年初回到母校（港大）工作。適逢政府大力推行教育改革，我出席了不少有關的研討會，對改革提出的「樂（於學習）、善（於溝通）、勇（於承擔）、敢（於創新）」和「拔尖補底、拆牆鬆縛」等理想甚為讚同，對於政府銳意推行「文、理互通」的通識教育，更是感到萬分雀躍。

然而，後來得悉在新高中學制的課程裡，語文和數學之外的科目都被列為選修科，而文理互通的責任被放到一個叫「通識」的必修科身上。我是大為不滿。到2005年讀到有關這一科目的官方描述時，我更是憤怒莫名，並即時寫了一篇叫〈有關通識教育的深層思考〉的文章，先後寄給教育局及投稿至明報的「事實與意見」專欄。文章於05年7月20日見報，增潤後被我收錄到《浩哉新宇宙》一書之中。（請參閱〈有關通識教育的深層思考〉一文）

這個科目終於在2009年啟教，並已歷經兩屆公開試。社會上有關「吹水利弊」的爭論亦大至平息。但就筆者看來，環繞著這個科目的「戰事」才正開始。

通識

動物

週二 2013-12-10 Doris Wong

動物在野，不是罪！

A A A

昨晚翻看了一個有關非洲的電視節目, 內容是探討森林被急速砍伐、環境改變與人類獵殺讓野生動物家園漸失及步向滅絶的命運。

犀牛角被指有高度的藥用價值, 令犀牛每天都面對被獵殺的威脅, 平均一天會有一隻被殺, 數目由以萬計急跌至餘下數百隻, 現被遷到受保護的公園, 並由武裝守衛來保護. 大象覓食地區因被公路切斷, 無法前進, 慘被活活餓死, 其中一年旱災, 所有幼象都不能倖免於難。雪地生活的狒狒, 因氣候變暖, 冰山不斷溶化, 雪地生長的植物持續減少, 牠們被迫不斷向高山上移, 面臨滅絶危機. 大猩猩的棲息位置已被迫至山頭, 山腳下全被開墾成農田, 這促使他們多了與人接觸的機會, 而人類為這群一向隱居的動物帶來了致命的疾病病源。看着幼象餓倒地上、猩猩穿越農田時一臉的不安, 抱着幼兒不斷往山上遷移的狒狒, 着實覺得心痛又歉疚, 人類的自私為動物造成如此巨大, 甚至無可挽回的傷害。有否想過, 肆意的開發, 不單在破壞大自然與動物的生存空間, 也正逐步的在摧毀地球呢？

生活

週二 2013-12-10 葉七城

《陽光冏男孩》(The Way Way Back)：都付笑談中

A A A

(原刊 av magazine 06-12-2013)

一個勉強湊合的家庭、一個納悶的少年的一次暑假的經歷，成就了《陽光冏男孩》(The Way Way Back) 這部豁達的電影，它笑中有淚，表面上是個男孩的故事，骨子裡是很濃重的中年情懷，Sam Rockwell 飾演口不擇言的水上樂園管理員Owen更是全片的亮點，他一出場便帶來歡笑，但對冏男孩Duncan(Liam James飾)而言，是人生中遇上的最重要人物，這位看似遊戲人間的大男人，是良師益友。

Sam Rockwell演來毫不費力便光芒四射，有賴出色的劇本，出自兩位有閱歷的大男人，也是首度自編自導自演的Nat Faxon及 Jim Rash，他們合作寫過《繼承大丈夫》(The Descendants)亦是關於中年男人重新領悟生活的故事。

電影陽光冏男孩

國際

週二 2013-12-10 論盡媒體

新澳門學社發表二零一三年澳門人權報告

A A A

新澳門學社發表人權報告

作者／圖、文／煎撈喱

今日（九日），新澳門學社發表二零一三年澳門人權報告，報告分析包含政治權利、法治、新聞自由、表達自由、勞工權益、文化權利、同志社群等人權狀況。新澳門學社理事長周庭希指出，本年度澳門人權狀況與過往相比沒有任何改善。

他指出，今年澳門發生了多宗涉及行政當局打壓言論及集會自由的事件，尤以警方無理拘捕集會人士，以及司警進行「網巡」以打壓記者及社運人士等最為嚴重。

另外，周庭希亦指出，政府建議修改《出版法》，草案建議删除兩條保障新聞自由的條文。而他亦指，草案對「機密」的定義，令行政機關能任意把文件定義為機密，以及拒絕向記者及公眾提供有關資料。

在政治權利方面，周庭希提到第五屆立法會選舉已於九月十五日舉行，但三十三個議席中，只得十四個由已登記成選民的澳門居民選出，意即立法會只有不多於一半的議員由直選產生。

而聯合國人權事務委員會在三月審議澳門實施《公民權力和政治權利國際公約》的情況，委員會要求澳門政府在二零一四年三月之前遞交「普選時間表」。但周庭希指出，澳門政府亦未按聯合國人權事務委員會的要求展開公眾諮詢。

報告中亦提到政府對家庭暴力定性為「半公罪」而非「公罪」、家暴法删除對「同性同居」的保障、政府沒有規管僱傭中介公司、文化遺產的保育以及在囚人士被施行體罰等等人權議題。

澳門人權新澳門學社出版法

社運

週二 2013-12-10 工業傷亡權益會

理大職員自殺揭示：工時過長無保障過勞猝死點補償？

A A A

就理工大學職員黎明輝自殺身亡一事，本會表示難過及遺憾。黎明輝以死控訴僱主忽視員工的 “work life balance”，事件給予社會深刻的反省，本會希望此事可得到僱主，勞工處及社會各界在職業健康上的關注。

「過勞死」是指即長時間加班工作導致過度疲勞而猝然死亡情況，過勞死通常可誘發「心急梗塞」和「中風」等情況，因過勞而自殺的情況亦在以上的個案中明確反映。

日本、歐盟、美國和台灣等國家地區，已將「過勞死」認定為工傷，工人因超過工作一段指定時間而不幸過身，便可獲得補償。另外，日本更有法例列明對因超時工作而自殺工人的賠償。

日本標準中，職員每星期超時工作40小時以上即屬過勞。去年十月，日本鐵路公司的員工自殺身亡，該員工自殺前一個月加班162小時，家屬認為自殺是被強制長時間工作患上了憂郁症所致，家屬最終獲得賠償。而台灣則以超時工作小時即屬過勞，南韓的標準亦差不多。

反觀香港的情況，過去兩年一共有35宗於工作期間猝死的個案（見表），當中，今年10月份以來，已有4人工作期間自殺，包括12月6日自殺身亡的理工大學職員黎明輝。本會從家屬口中得知，死者曾透露工作時間長，感到不開心；有些家屬則表示察覺其親人有不開心的現象，因而懷疑自殺個案與過勞工作有關，而黎明輝先生的個案很明顯是因為過勞而自殺的。

最高工時