在SBS播放的韓劇《沒關係,是愛情啊》已踏入劇終階段,還有兩集便知道結局如何。不少韓國網民都期望男主角張載烈(趙寅成飾演)能夠與女主角池海秀(孔曉振飾演)克服多年來抑壓的精神問題,成就一個大團圓結局。
可是,就在剛剛播出的第14集中,因童年家暴的陰影下,張載烈為保護母親,隱瞞她殺死父親的事實,把殺人責任轉嫁給哥哥張載範(梁益俊飾演)後,自我精神分裂出同病相憐的高中生韓江宇(都暻秀飾演)一角,並以江宇為自我拯救的虛擬心靈關口,最終透過江宇自殺(亦即載烈的自殺)來一解多年欠下哥哥的內疚感。
因為精神創傷後,載烈在現實環境中虛構出江宇的人物投射,是典型的「精神分裂」問題。原來,這類「精神分裂」疾病在韓國社會裡雖然到今天已絕不罕見,但卻仍然受盡主流社會的白眼歧視,經常被理解為與罪惡一樣的負面問題。
韓語「精神分裂」的易名爭議
「精神分裂」在精神醫學上從來都不是一種容易根治的疾病,患者會出現幻覺、妄想及胡言亂語,嚴重者甚或會有自毀及傷人的傾向。就是因為這種病症,社會上不少人對患有「精神分裂」的病人都會戴上有色眼鏡來看待,認定他們是潛在危險人物,不但不願意接觸,更會把他們聯想與犯罪人士一樣,歧視他們。