這篇文章的標題或許有點冷血。畢竟，七、八年前的葉鴻輝被喻為亞洲頂級門將之一，是少數有能力向外闖的香港足球員。2013年，當時仍是中超球隊的貴州人和已非常接近正式簽下葉鴻輝，但由於中國的足球聯賽又不允許任何球隊簽入外援門將，而中國足協又判定葉鴻輝屬於外援球員，所以這宗轉會交易只能告吹。尤記得當年葉鴻輝曾公開展示「我是中國人，不是外籍」的手寫標語，但最終未能扭轉中國足協的判決，只能黯然接受外闖夢碎的事實。
所以，嚴格來說，中國不能只怪責港人不承認中國人的身分；昔日中國的權力機關也不承認港人是中國人。不知道是「哀莫大於心死」、怨恨猶在還是其他原因，葉鴻輝在2015年世界盃外圍賽與中國隊較量前夕被問及是否仍具中國人身分認同時，他表明：「未必啦。我是中國人？我唔係咁認同呢句話。唔係因為違背我理念，而係我土生土長，同中國冇關係。我會話自己係香港人，但唔會無啦啦話自己係中國人。」（註）
當然，如果當年葉鴻輝成功加盟中超，他會否說出這樣的一番說話，實存疑問。不過，歷史無法改寫，我們只能回顧已發生的事情來判斷它們對當事人的好壞。近年中國民族主義情緒日益高漲，而葉鴻輝既曾協助港隊兩度迫和中國隊，亦曾與中國隊隊長鄭智在球場上爆發衝突，倘若他真的在中國球壇發展，那麼他不僅甚有可能受到中國球迷和網民的猛烈抨擊，球員生涯因而亮起紅燈，連生命受到嚴重威脅也不足為奇。即或不然，近日香港與中國大陸因反修例風波而進一步鬧僵，如葉鴻輝在中國足壇發展，他勢必被要求充當「護旗手」表態。然而，若然葉鴻輝因壓力而就範的話，那麼昔日港人心目中的「英雄輝」便會淪為「狗熊輝」。
不過，由於葉鴻輝未能加盟中超球隊，所以上述的兩難局面對他而言純屬假設性質，這可謂是「福兮禍所伏」。近來常說「好人一生平安」，這句說話似乎非常適合贈予葉鴻輝。平情而論，每個運動員的狀態也會有高低起伏，但整體來說，葉鴻輝近年守護港隊大門的表現「不完美但可接受」，不知各位讀者認為筆者對葉鴻輝的表現評價是否公允呢？
註：李怡：〈港足〉，《蘋果日報》，2019年9月8日，A21。