台灣著名詩人及民眾劇場工作者鍾喬自七十年代開始寫詩，隨後加入了社會運動行列，探索、回應並紀錄底層民眾與社會的種種抗衡。及至九十年代，他從亞洲第三世界國家學習民眾戲劇的理論與技巧，隨後成立民眾劇場，且陸續恢復寫詩的文化行動。「差事劇團」於九七年的成立，是鍾喬意圖將詩的意境帶進劇場的實踐中，所以在帳篷劇中發展魔幻實寫的民眾戲劇表演、導戲、寫劇本，並同時在對現實做出批判性的思維以及行動之時，關門寫詩。同年，鍾喬並成立了「財團法人跨界文教基金會」，旨在推動亞洲地區思另類劇場之交流與匯演；並針對亞洲另類劇場中傳統如何抵拒現代性的議題。詩與劇場的相互滲透是近些年來鍾喬創作的核心；其作品內容廣泛，包括詩作《在血泊中航行》、《滾動原鄉》及《靈魂的口袋》等；而有關戲劇實踐的書寫和紀錄則包括《亞洲的吶喊》、《身體的鄉愁》、《觀眾，請站起來》、《述說一種孤寂》及《魔幻帳篷》等。鍾喬刻下將來港主持「詩歌、身體與敘事工作坊」，同時和一眾本地詩人分享及誦繹其詩作，讓香港朋友更了解其創作和與之有關的文化行動。
日期：2007年1月7日（星期日）
時間：晚上8時
地點：香港灣仔港灣道2號香港藝術中心
出席：鍾喬、廖偉棠、洛謀、蕪露（雄仔叔叔）、Madeleine Slavick、鄧阿藍 及「詩歌、身體與敘事工作坊」參與者
主辦：社區文化發展中心、亞洲民眾戲劇節協會、阿麥書房
場地贊助：香港藝術中心
鍾喬部份主要作品將於當日在阿麥書房別館有售。
詩歌演繹會將以粵語和國語進行，費用全免，座位有限，歡迎留座。
查詢及留座：3582 -4840（阿麥書房別館）、9800 7169（莫昭如）、 9731 3262 （Elisa Yu ）
台灣差事劇團
www.crossborder.org.tw/assign
詩歌、身體與敘事工作坊
主辦：社區文化發展中心及亞洲民眾戲劇節協會
日期及時間：
2007年 1月5日（五）7pm–10pm
1月6日（六）2:30pm-5:30pm, 7pm-10pm
1月7日（日）9:30am-12:30pm, 2pm-5pm
地點：Loft Stage黑盒（新蒲崗彩虹道 202-204號華懋工業大廈8字，鑽石山地鑯站A2出口）
內容：
1. 讓身體釋放與互動，在被壓抑的記憶中，重新發現身體的動能，轉化為詩行。
2. 進而繼續找尋針對議題的詩的創作，以戲劇、即興練習回應，分組演出我們自己的詩。
費用：$480
查詢：Mr Gus Mok 9800 7169 / Ms Elisa Yu 9731 3262