一套《超人‧強戰回歸》原以為是「卡通片」式的拯救地球,簡簡單單地結尾收場。沒想到,一百五十四分鐘的故事,卻越看越覺可愛,越看越有味道,甚至使筆者聯想到基督教裡的種種宗教故事。
超人 = 救世主
“Even though you’ve raised as a human being you’re not one of them. They can be a great people, Kal-EI. They wish to be. They only lack the light to show the way. For this reason above all --- their capacity for good --- I have sent them you.” --- Jor-EI.
這一段對白是超人父親Jor-EI對超人Kal-EI曾經說出的一番語重深長的話,而這番話卻與聖經故事裡,聖父上帝的惟一聖子耶穌,受命來到地球,要拯救世人一樣。然而,超人畢竟是超人,他與人類是不一樣的,「you’re not one of them」。片中,超人有兩個身份Kal-EI和Clark Kent,而世人偉大的耶穌亦同樣是屬於天國聖子與伯利恆的嬰兒一樣… …兩個身份的出現,超人說他「I’m always round」,是要與大家同在。這句話,更能印證基督教中,「救世主」常與我們同在的意思。
超人一身藍色與紅色三角短褲的打扮,早已深入人心。這次「有其父,必有其子;有其子,必有其父」的稚氣文字玩味,既做到了首尾呼應,又強調著父子血脈相連的意義,並隱隱暗指著宗教裡「三位一體」的意思。耶穌降世,目的在於拯救世人,而那個時候,正值人類世界罪惡滔天的時候。
超人回歸 = 耶穌降世
Lois Pane憑著她的驚世著作《Why the world doesn’t need a superman?》,奪得了Pulitzer Prize。而這個世界已經不像從前:
But now, the world’s crises have gone unheeded for five long years since Superman’s mysterious disappearance. Without him, crime has risen in the city of Metropolis and beyond;
超人回歸,看到此情此景,他不禁心傷。昔日,耶穌降世,生活在猶太人當中,目睹以利賽人的種種罪惡,以及群起對他的憎恨,他亦無不心感神傷。生活在如此紛亂的一個社會裡,世人好像真的不再需要救世主。這個時候,超人極速飛到地球以外的宇宙裡,他閉目地感受人類的心聲,說「除了你(Lois Pane),世上每一個人都很需要救世主」,於是他繼續飛到各地拯救世人。人類對真善美的追求,「They can be a great people」、「They wish to be」、「their capacity for good」,就是因為這個原因,救世主並沒有捨棄人類。「祂」相信人類只是「lack the light to show the way」。
超人死了 超人復活 = 耶穌死了 耶穌復活
整部片子,打從故事開端,以基督教的故事一直解讀下去的話,大概可以閱讀得更多,甚至預料到了應該有這樣的一死。
撒旦化身的Lex Luthor,掌握了超人家鄉的技術,進行著他惡毒不已的發財大計。打不死的超人,曾經在自己家鄉似的未命名小島上,經歷了他的死亡。Lex Luthor的手下,群起一拳一腿,重重打落在超人的身上。無奈在這個環境底下,超人己經不再是打不死了,他流著「聖血」。超人不停地想著父親曾經跟他說過的話,人類需要你,但到了某個程度,人類也會有過分地需要你,甚至犯上錯誤,但是請記著「They can be a great people」、「They wish to be」、「their capacity for good」。Lex Luthor以「釘」似綠色碎片,刺進救世主的體內,彷彿就是耶穌被釘上十字架的剎那。
整個不屬於地球的小島,最後在超人的竭盡所能底下,力推出了宇宙。從此,他彷彿死了… … 這個時候,沒有人可以想像得到神跡的顯現,亦沒有人敢冒昧到肯定他的身故。Daily Planet的主編諷刺地刊登了兩個對立的新聞頭條標題:「超人死了」、「超人復活」。
以後的故事,耶穌真的復活了。超人亦同樣復活了,他說「有其父,必有其子;有其子,必有其父」,救世主會常在你的左右,永遠下去。