2016年4月10日電達圖象 鳴謝：香港天文台
今天（2016年4月10日）早上天文台發了雷暴警告和黃色暴雨警告，雷達圖象見到的雨區演化十分典型，是「西北石湖」的樣子，給大家介紹一下。
當時的天氣背景有低壓槽從廣東省內陸向南移動趨近香港，與它相關的廣泛的雨帶位於香港以北，但是雨帶內的雨不是均勻分佈的，而是由東至西分開幾區，有點海上波浪的感覺，見附圖上格（香港時間0845），不過稍為小心觀察，香港以東隱約有另外一條較細小和南北走向的雨帶，跟主要雨帶形成一個夾角，交叉的位置以A標記在圖上，根據過去經驗，雨帶的交叉點往往是降雨較強的地方。
附圖下格是一小時後的圖象，兩條雨帶的交叉位轉移到大嶼山之上的B位置，有很強的電達回波，也下着大雨。過去一小時的演化，粗略地講，主雨帶向南走，小雨帶向東走，但是交叉位則向東南偏東走，反過來說強降雨區從西北偏西來襲，這是香港春天十分經典的所謂「西北石湖」現象。
順便展示一張雨區經過香港時的風向風速分佈，香港東南方仍然位於低壓槽前的溫濕氣流之內，但是雨區一到，香港西北方便改吹西北風，相信這是西北石湖裏「西北」的來源，而且轉風向之時，通常伴以強勁陣風，對海上的小船構成很大危險，所以西北石湖是前輩漁民非常敬畏的天氣現象。
鳴謝：香港天文台
來到春天，有經驗的香港預報員每天下午都會向西北方向幾百公里外瞄一眼，如果廣西或雲南南部有強烈的對流，而天氣圖同時有低壓槽在華南，他們都會把西北石湖的可能性列入考慮範圍之內。
最後或者有人好奇地問：為甚麼稱為「石湖」？教我這個名詞的前輩漁民說不知道，翻查書本也沒有答案，我的胡思亂思讓我想到英文的 squall，發音有點類似，查了字典，知道是十七世紀才出現的字，那麼是否英國人侵入印度、華南後，碰到這個現象問起當地人時聽到的聲音？也許在某種語言裏，「石湖」代表了「強風」也說不定，這要麻煩懂得各國各地方言的朋友幫忙研究一下了。