去首爾前, 組織者問我們希望了解南韓些甚麼, 當時於網上看到大秘村(和平村)的抗爭(見報導), 便叫組織者代為安排.
首站是大秘村的學校, 這所學校是1969年的時候由村民籌款興建的, 但後來因為年青人口外移, 沒有足夠學生, 學校便變成村裡的文化中心, 很多集體活動都在這裡進行. 因為學校離馬路很近, 南韓政府要把它變成調撥建築車隊的中心, 而村民也要誓保這個空間, 自三月初起, 主要的衝突都在這所學校外圍進行. 而維持了580多天的燭光晚會, 也是在學校外進行.
學校的圖書館由一個約二十出頭的女孩看管, 她本來不是村裡人, 為了支援村民的抗爭而搬進村裡, 負責管理圖書館. 館內的書都是南韓各地的人寄來的. 其實大家應該沒有心情看書, 圖書館的意義很象徵性, 代表學校的心臟沒有停頓. 學校外牆是壁畫, 門口放了一個己故藝術家以農民為題的巨型雕塑. 村裡其他地方都畫滿抗議美軍暴行的壁畫.
原來的美軍基地近在咫尺, 從學校走五分鐘就看到其中一個入口.
Pyeontaek是首爾西面的一個沿海省份, 主要種稻田, 而大秘村亦是一個靠海的村莊. 在第二次世界大戰時, 這裡曾經是日軍基地, 到1952年韓戰, 再成為美軍基地, 這個基地曾多次擴張, 而村民一次又一次地被迫遷移. 2002年美軍提出要把基地擴張一倍, 而且所有費用(包括徵地和基礎建設), 由南韓政府一力承擔. 這個安排是為了配合美軍於911後所提出的彈性的軍事策略, 以北韓的威脅為借口, 要加強南韓的軍力.
大秘村是生產稻米的村莊, 據當地人解釋, 在海邊地區種稻米絶不容易, 雖然用很多方法降低土地的鹽份和增加土壤的養份, 而大秘村的土地是經過三十多年農民的心血才能變成今天肥沃的稻田, 所以很多村民都不願意離開村莊.
本地的農民組織幹事 il wun sung說, 現在還有三份之一的農民拒絕離開, 並與政府打官司, 本來根據南韓政府和美軍的協定, 今年六月要把土地完整交給美軍, 但因為村民的抗爭, 日期延至12月, 若在這期間, 雙方不改合約, 大概今年年中就會進行暴力清場. 其實, 自今年三月以來南韓政府多次違反訴訟的規定, 強行入村, 三月中的衝突, 因為村民以血肉之軀對抗警察和剷泥車, 導致了25人受傷, 5人情況嚴重. il wun sung 說, 有一些老村民已經許下了 "over my dead body" 的誓言, 要與這條村共存亡. 有的則估計會發展為持久的抗爭.
大家都在想, 可以怎樣幫助他們呢? 除了讓更多人知道以外... imc 的 evan嘗試談談西方和平的堵路方法, 但文化差異, 南韓這邊大概更習慣以身體來作對抗.
談完後, 坐車繞著大秘村走, 了解一下2,851公傾究竟有多大, 結果是360度延伸至地平線以外. 在稻米田裡, 看著黃昏日落的大陽, 把田地染紅了, 心裡無比難受. 美國憑什麼說要就要? 而且不費一兵一卒, 一角一分, 這難道不是廿一世紀的不平等條約?
晚上參加了他們579天的燭光晚會, 有三, 四百個人參加, 大部份是公公婆婆, 年青的很多是外面跑到村裡支援的朋友. 在後世貿, bobo曾經統籌過個多星期的燭光集會, 之後可謂心身疲累, 579這個數對她來說, 是難以想像的. 晚會首先是講話, 然後文娛表現, 之後是讀詩, 聽說是一位很出名的詩人. 翻譯不在身邊, 聽不懂, 但讀詩的時候, 淚水卻自自然然地流出, 其實心裡沒有想著什麼難過的事情, 以為是給燭煙燻著了, 把蠟燭移開, 還是擦不乾眼淚... 之後那位詩人一邊朗讀, 也一邊在哭.
晚會結束前, 眾位國際友人上台講了一些支持的話, bobo問我幹嗎那麼激動, 我說大概是那裡的shamanistic效應.
明天要寫一封英文的抗議信給國外的朋友.(圖為擴建美軍基地的土地360全景圖) bobo 最新的 update.
