過去二十多天，香港人已見慣了兩種過去十年做夢也想不到的場景。
在佔領廣場：學生回收垃圾分類，洗刷塗污了的牆壁，替靜坐市民噴霧降溫，整天站在石墩旁扶持路人上落；上班族早上送來麵包，中午帶來飯盒，晚上推來大煲花旗參雞湯；老師和專家義務替學生補課，又從早到晚開設民主講堂；還有默不作聲義載物資的貨車司機和及時出現的搭棚師父。沒有人期望報酬，只因為心中都有一個共同願望。
也是在佔領廣場：催淚彈在和平示威者的頭上爆開，市民四散奔逃；高舉雙手的男女被扯開眼罩，胡椒噴霧往臉上直射；紋身黑漢推跌護欄青年，先踩兩腳再施施然走開；破口大駡的大叔伸手叉著年輕人頸項，目光堅定的青年垂手挺胸巍然不動；雙手反鎖的社工被抬到暗角，警察拳打腳踢旁若無人。市民都有相同恐懼，難道黑暗就此降臨？
眼淚，從惶恐的女學生臉上直流，也在久經世故的男子漢眼角滲出；在街角，也在家中。
曾任加拿大總督的蘇格蘭小說家約翰·布肯（John Buchan）說過：「不要以為文明與野蠻之間有一道堅實的土牆阻擋，兩者相隔只得一條線、一片玻璃。碰一下，推一下，撒旦的國度便會重臨。」
文明與野蠻對比的畫面傳遍全球：佔領區的留守者成為香港最佳的品牌大使，被譽為「全球最有禮的示威者」，不少國際投資者心想：「香港面臨幾十年來最嚴重的政治危機，竟然沒有一家商店的廚窗損毀，那裏能找到投資更安全的城市？」相比之下，2011年倫敦東區暴動，共有五人死亡和2億英鎊財物損失；今年八月美國費格遜市暴動，共有十多家商店被搶掠和20輪警車被毁。
但不到幾天，當流氓、黑社會和警察暴力的畫面在全球觀眾面前交替出現的時候，世人對香港的印象又再顛倒過來。可是，大家從震撼的畫面中得出了一個屢試不爽的結論：文明，總是抗拒強權；野蠻，才會盲撐政府。
雨傘革命成為了文明與野蠻的對決。
如今全球觀眾屏息以待，因為國際經驗預示了一條慣性軌跡：野蠻一方老羞成怒，歪理暴力只會變本加厲；文明一方沉不住氣，受野蠻污染而無法自拔。香港能否在墮落的軌跡中成為例外，關鍵在於文明一方能否克制自持，並以最大的胸襟說服仍未覺醒的多數投向文明，阻遏野蠻擴散；否則野蠻壓倒文明，等同撒旦治港。
請你勸服身邊的每一個香港人作出抉擇：文明或野蠻，沒有中間。告訴他們，文明最終會戰勝野蠻，人類歴史就是這樣走過來的。
原文題為〈文明或野蠻，沒有中間〉，刊於2014年10月20日〈蘋果日報〉