立即捐款

影片:男人可以是女權主義者嗎?一位男性女權主義者這樣說……

男人可以是女性主義者嗎?作為一位男性,Ben 有以下的見解:
註: Ben Acheson 是歐洲議會的能源及環境顧問及Huffington Post專欄作家,他的Youtube Channel 中有一個名為"A different Angle" 系列影片,從嶄新角度探討不同的議題。

男人怕被稱為女權主義者嗎?

很多男人不反對女權主義的理念,但仍嘗試界定自己在女權運動的位置。

男人,應該信奉女權主義嗎?

男人可以同情女人,但又能真正理解女人的遭遇嗎?男人不像女人般會經歷那麼多性別不公與身體物化。男士在身體受威脅時根本沒有機會管理自己的身體。男士所賺的$1就相等於女性的$0.78;國內不少法例或議案致力監察女性的身體。這些都是男士不會遭遇到的。

相信性別平等,亦即女權主義

對於施壓者的不滿,聽到的不該只是被施壓者的聲音。若你認為女權主義議題只觸及女性,那麼你真的不明白女權主義的意義。女權主義觸及的有女性,也有男性。女權主義壓根兒是兩個性別的事。因為男性也正被父權打壓,所以女權主義應該包含男女雙方的聲音。 一個不平衡的社會向男士施加過量且多餘的壓力,需然仍跟女性不被賦予但應得的權力不成正比。
男士們,請細心思考。我們已被期望成為最有權力的人生大贏家。

女權主義者不必是女性

不是同志,也可支持同志運動;不用是黑人,也可支持種族平權。因爲盟友之外,這些議題所觸及的主題正把整個社會置於劣勢,只有聯手對付敵對勢力才能矯正。

對於女權主義,Ben最大的困擾是…?

Ben認為最大的問題並非男士不理解女權主義,反而是……「女權主義最大的問題,是每個男人都不自認是女權主義者。我是個女權主義者,而我希望這段影片能解答其他男性的疑問,從而為他們將女權主義正常化。」

翻譯:Jessica (女同學社 x G點電視義工)
校對:Christy (女同學社 x G點電視義工)

資料來源:
<Listen to 1 man explain why he has a hard time being a feminist.>|upworthy