*社運電影節放映 改動*〈開往家鄉的列車〉和〈我們的娃娃〉:
公開信~
抗議中國政府禁止學者出境放映紀錄片
各位社運電影節的觀眾及廣大市民：
在第七屆香港社會運動電影節有幸邀請到中山大學的 艾曉明 教授來港放映紀錄片，分別為《開往家鄉的列車》及《我們的娃娃》。很可惜， 艾曉明 教授於10月16日下午兩點從北京飛抵深圳機場，準備來香港時，遭中山大學派員攔截，稱受「上級指示」叫她不要來香港做放映會。
《開》片是關於春運時，由於鐵路設施不足，而造成民工在火車站爭相回鄉受到傷亡，是紀錄中國為了要成為「世界工廠」，而犧牲的大量底層人民的辛酸。《我》片則是拍攝到汶川大地震後，許多地震中死亡的孩子的父母，發現到子女就讀的學校原來是豆腐渣工程的結果，換句話說，就是貪腐的結果。片中其中一名人士譚作人，早前亦因搜尋豆腐渣工程受害人資料，而被中國政府遞捕，控以「泄露國家機密」的罪名，現身陷囹圄。
這次事件，明顯是因為中國政府不欲讓外間知道，關於中國底層廣大勞苦大眾的真實故事。對於中國政府的行為，我們感到非常悲傷和憤怒，因為，一個自稱共產黨的政權竟然不理工人農民死活；因為，中國為了扮演大國而掩飾其廣大底層人民的痛苦，限制言論自由和人身自由！
在 此，我們向不怕危險拍下這些紀錄片的 艾曉明 教授致敬，而既然中國政府不願意讓 艾 老師放映，我們就以加開幾場 艾老師的影片作為抗議！我們這個電影節，為了鼓勵多些基層市民入場觀看，是不設收費的。我們只是希望，來的觀眾，可以因影像而得感動，因感動而思考，因思考而行動起來，對抗不公義的事！
有 關艾 老師的影片放映改動與安排，我們將詳列與第七屆香港社會運動電影節的網頁上，敬請大家留意，並希望你能以參與，作為抗議！
第七屆香港社會運動電影節籌委
2009年10月20日
放映日程改動
21/10 浸會大學場更動如下:
原 本由於 艾曉明 教授會來港參與放映後討論，為 方便艾 老師的時間而設計連續放映《開往家鄉的列車》和《我們的娃娃》，可是，由於 艾老師來港時遭到攔截，現無法出境，不能來港參與放映後討論，故，為令到每齣影片的放映後討論可更深入，21/10晚上只會放映《我們的娃娃》，而不會放映《開往家鄉的列車》。《開往家鄉的列車》將加場於10月25日晚上7:30到香港獨立媒體放映，敬請留意。就著 艾老師被禁止出境放映事件，我們深感不滿，將會繼續跟進。
連同加開抗議場，最新安排如下：
《我們的娃娃》
- 2009/10/21 (星期三) 晚上19:00
地點：浸會大學 ASH814 (地圖) (在舊校:區樹洪影視中心)
《開往家鄉的列車》
- 2009/10/25 (星期日) 晚上19:30
地點：香港獨立媒體
地址：灣仔軒尼詩道365號富德樓9字樓
《我們的娃娃》
- 2009/11/1 (星期日) 晚上19:30
地點：香港獨立媒體
地址：灣仔軒尼詩道365號富德樓9字樓
《開往家鄉的列車》
- 2009/11/7 (星期六) 晚上19:30
地點：學聯社會運動資源中心 (自治八樓)
地址：香港九龍太子彌敦道739號金輪大廈天台 (始創中心對面 行人隧道旁)
《我們的娃娃》
- 2009/11/8 (星期日) 晚上19:30
地點：學聯社會運動資源中心 (自治八樓)
地址：香港九龍太子彌敦道739號金輪大廈天台 (始創中心對面 行人隧道旁)
《我們的娃娃》
- 2009/11/13 (星期五) 晚上19:30
地點：香港獨立媒體
地址：灣仔軒尼詩道365號富德樓9字樓
第七屆香港社會運動電影節 2009 10-11
影像．感動． 思索．行動‧ 就在你與我身邊
聯絡: 8101 2056
email [email protected]
網站 http://www.smrc8a.org/smff2009/
討論 http://smff2009.wordpress.com/
主辦單位 : 自治八樓 影行者
開往家鄉的列車
導演、採訪、拍攝：艾曉明
剪輯：胡傑、 艾曉明
語言：國語、中英文字幕
片長：62分鐘 中國
08年春運期間，鐵路因雪災癱瘓，大批廣州返鄉民眾滯留車站。留的人，有的要退票，有的要迫上列車，都是被行政當局遺棄了，滯留不見得可以退票或上車，但可以回去的處所只有遠方家鄉。大量人在車站留宿、捱凍捱餓，就連派發號外報紙也會引起爭奪。人們擠成黑壓壓的一片，互相骨肉磨研，如獸般佇留又被驅趕。更有人身歿在這春運的人群之中，只見其鬼魂回家看望……
一群市民在08春運過後發出了《雪災后的呼籲：立即廢除城鄉戶口二元制》。《南粵警察網》就如此報導08春運：「（廣州警方）破解世界難題，奇跡般地化解了這起嚴重公共安全危機。 ……有目可睹，有口皆碑。讓我們共同記錄火車站春運展開的這場刻骨銘心、可歌可泣的疏導人流、關愛生命的戰鬥吧！」
在人頭湧湧之中，要如何述說，才可以不再次支取人？
〈我們的娃娃〉
導演：艾曉明
剪輯：艾曉明、胡杰
協助拍攝：譚作人、謝貽卉、楊雨
錄像支持：滕彪
語言：國語、中文字幕
片長：74分鐘 中國
四川大地震，死的都是娃娃，舊校舍無事新校舍近乎全倒，廢墟中的石屎拿在手裡一揑即碎......京奧將至，在香港人的「慈善心」和「愛國熱」澎湃洶湧後，我們到底是否了解發生什麼事？
“你投胎不要投到中國，一定投胎要投國外去，聽到沒有？要投到國外去！不能投到中國！啊？！投到很好的家庭，記到沒有？！怪媽媽把你害了，是媽媽喊你到家里這兒讀書嘞，是媽媽害你到這兒讀書哩……”
——紀錄片中一位罹難學生母親的話
導演的話：
2008年6月、8月，我兩次去四川災區；我和志願者們一起，去了汶川、北川、青川、都江堰、綿竹、漢旺等地。盡管有種種限制，我還是盡可能地到達了倒塌學校廢墟，并探訪了學生家長、拍攝了孩子們的照片和遺物。
正如人們所觀察到的，校舍垮塌是這次地震中特別重要的教訓，中央政府各部門都是強調問責的。后來，在這個問題上，地方政府定調和民間訴求形成爭議。作為公民，我依然記得溫家寶總理在映秀震中地區的講話，我希望，從民間角度，提供一份影像記錄。——艾曉明
(轉自:http://transgressionism.org/2009/09/13/our_children)
“我們的娃娃”內容簡介
《我們的娃娃》片長73分鐘，分為三集：第一集“5月11日母親節”、第二集“承諾與鑒定”、第三集“同一個世界”，其時間跨度大約在地震發生前后的5月至8月。在片中講故事的，主要是遇難學生的父母，他們中間有教師、城市職工、外出打工者，其間也穿插了傳媒工作者、獨立學者、網絡作家、地質專家、環保和法律工作者的評述。他們從不同角度表達了對校舍垮塌、兒童遇難這一事件的看法。
片中現場錄像來自在災區流傳的民間影像，拍攝者多屬公民記者。公民對影像的運用，呈現了另一種見證和記錄的方式。
謹以本片紀念在2008年5·12四川大地震中所有因校舍垮塌而遇難的孩子們，他們是四川人的娃娃，也是我們所有中國人的娃娃。
本片純屬非贏利制作，導演與合作者的所有工作，都是志願者性質。我希望，人們收藏這部影片的捐贈，可以持續支持川震兒童紀念項目。