11月19日在六百名巿民支援下，菜園村雖守得住不讓地政惡霸動過一髮一毛，以政府事前高姿態的「人性化恐嚇」要大駕光臨下，護村無疑成功；但不要忘記，「守護」之發生，前提是政府強拆持續進行。
11月19日成功護村後，若如政府所言，11月底將「寬限」地捲土重來，結果並不是什麼「人性化」安置，而必是菜園村被逐步的強拆肢解，村民遲早「瞓街」。現在部份村民和支援者留守美利大廈，除了要求運房局直面真問題，亦是預演村民或終落無異於「瞓街」的困境，以顯強拆之橫蠻。
我城向來不是對弱勢者目盲，就是賤視，「瞓街」意味「折墮」的這種文化偏見，傲慢地宣判失去家園者不過是自作自受。11月13日數百巿民爲撐菜園，在中環車路肅穆「瞓街」20分鐘，是一次有力打破「瞓街折墮」觀念的行動，還原一種對「瞓街者」的應有思考向度：「瞓街者」失去家園，是爲勢所迫，正如菜園村跟「瞓街」的符號扣連，其實是強拆的逼迫，是集體的控訴，對野蠻發展的抗議。
菜園護村反強拆運動至今，現下村民和支援者留守美利大廈外「瞓街」，不忘把新村規劃和生活帶到鄭汝樺的辦公室面前，露宿風餐還可以有的意義，就此不斷打開：此刻在風裡吃風裡睡，卻絕不自棄，重建家園的祈盼，我們必將信守到底。
未有屋如何搬？真問題要真解決。若政府依舊強拆迫人瞓街，厚顏從弱勢者身上割肉自暖，我們必將從「瞓街」中苦心志，勞筋骨，餓體膚，練就一種瞓身的抵抗姿態，此爲「生於憂患」也。
圖片：阿貓