圖：看不見Mal身影的窗口
「我的婚姻很短暫，只維持了六十年……如果你是深愛對方，那無論一段婚姻有多長，都會覺得很短暫。」
以上對白，大抵就是《短暫的婚姻》的中心題旨。編劇莊梅岩要講天長地久，要講最深刻的愛，不過沒有用一般通俗劇的套路，賣弄無私奉獻的偉大。相反，她用了正言若反的方式來表達愛到極致時的輕。姑勿論這種輕，是生命中可以承受抑或不能承受，可以選擇抑或不能選擇。
「加拿大人把ICU設在醫院的頂樓，因為那裡最接近天堂……」Mal認為Galen喜歡在天台流連，正因為這地方最接近他早死的太太。
莊梅岩除了對時間很敏感，對空間（或距離）亦一樣。任何地方距離天國都一樣遠，走上一幢大廈的天台，縮窄到的只是聊勝於無的心理距離。但Galen又可以怎樣呢？他最終沒有跨越和Mal之間的那道牆，口說是不想把事情搞得太複雜，但更大機會是因為他太清閒，他沒有因為忙碌而忘記一件事：
「忙到不記得，或開心到不記得所有物事都會結束。我們每日營營役役，只是為了等人生的不測。」