( 原刊 av magazine 25-04-2014)
當知道《Grudge Match》開拍,便一直期待這部以拳擊為題材的電影,史泰龍 (Sylvester Stallone) 與羅拔迪尼路 (Robert De Niro) 的合作,令人聯想起拳擊電影中兩位經典角色的碰頭:當洛奇遇上狂牛。
後來得悉那是部喜劇,心下涼了半截,美國上映後不斷傳來劣評,香港也未見映期,原來無聲無息地直接推出影碟,片名用了台灣的譯名:《進擊的大佬》,靈感明顯來自漫畫《進擊的巨人》,更多添幾分滑稽。
除了兩位「大佬」外,合演的還有金碧辛嘉(Kim Basinger)! 曾幾何時,她的《九個半星期》是我的至愛,當中的性愛場面翻來覆去看過數百次。
這部電影令我看得津津有味,但無阻它是一部爛片–但也是部勇敢的爛片,導演Peter Segal 夠薑找這兩位傳奇演員來演一個帶點自嘲的胡鬧題材,還沒有控制羅拔迪尼路的「行貨式演技」,羅伯自《Meet the Parents》後一直喜歡用差不多的方式演喜劇(「木」咀與皺眉頭),若你不介意,其實都幾爽的。
《進擊的大佬》有一幕很胡鬧但印象深刻:兩位大佬為以他們的故事的遊戲做motion capture, 兩人穿上有小燈泡的綠色貼身特效衣服,卻一言不合打了起來,片段被upload到Youtube, 隨即爆紅,令觀眾更期待兩位老人家的對決。
片中有不少 in-jokes,如史泰龍走進掛滿豬隻的倉庫,他很自然地作狀打豬肉,教練Alan Arkin問他做什麼,他們是來吃頓好的,史泰龍說,以為是訓練方式。
縱使《進擊》有點爛,也不符合大眾對「洛奇對狂牛」的期望,但它卻有很濃烈的暮年情懷,可以與張家輝主演的《激戰》並置欣賞,人到中年,還要逞強上擂台的原因,不出幾項:好勝,或者填補遺憾,而最大的遺憾往往來自情傷。戲中史泰龍的舊情人金碧辛嘉在千帆過盡後,主動回到他身邊,因為她知道,眼前這個男人,孤獨半生逃避感情,都是被她傷害過所致。另一邊廂,羅伯因為要報年輕時一之辱而上擂台,但過程中重新贏回兒子的諒解及尊重。
史泰龍更隱瞞了身體上的缺陷而奮力迎戰,為「老人家」吐氣揚眉,而最後的決戰,很老套講句,已超越勝負。