文：庸生

筆者網頁：
www.facebook.com/hkfilmcritic

人氣電影《紙月人妻》改篇自日本作家角田光代的得獎小說《紙之月》，講述擔任銀行行員的梨花，為滿足其縱慾的需求而騙取客户的大量存款。宮澤理惠成功演繹這位受盡各種壓抑、最終爆發並且犯禁的都市人妻，優秀的演出更讓她第二度榮登日本奧斯卡影后寶座。相比起宮澤的演出，更值得留意的是影片如何反映日本都市女性所受的壓抑。

承受着各種壓抑的女人

日本作為儒教文化圈內的國家之一，其人民某程度上受著儒家學說的道德所約束，女性更承受着一定程度的性壓抑。電影暗示主角的丈夫在結婚初期有某程度的性冷感，主角身為有夫之婦，與陌生青年只有「兩面之緣」便踏上並發展出長期的性關係。年輕時就讀女校的她，亦曾經執迷予捐助一位男童而犯禁，這經歷為她成長後成了「出軌的女人」埋下伏線。為了「供應」與情夫的生活，梨花借銀行的工作騙取年老客戶的儲蓄，過着奢華生活。以往—直抑制着購物慾的她更為豪花的生活所上癮，令她的詐騙行為持續不斷，最終共騙取了一億日元之多。當壓抑來到盡頭，便爆發出一發不可收恰的犯禁。

以「追逐自由」之名合理化其私慾

梨花踏上情夫、及兩人豪花騙回來的不義之財的不道德情節，導演反以浪漫及動感的配樂作襯托，效果看似突兀，但其實能反映梨花將上述惡行美化的傾向。

早於年輕時梨花已有美化惡行的傾向，梨花從父親的錢包盜取金錢以捐助男童，每況愈高的捐助金額更使校方停止捐助計劃，當校方質疑梨花的錢從何來時，梨花竟對其盜竊行為直認不諱，更大義凜然反問指為了捐獻而犯罪，何罪之有？但當來自女校的梨花情深款款地凝視着她所捐助的男童的照片之時，其捐獻背後的真正動機便值得商榷，正如梨花成年後以「追逐自由」之名為其多次犯禁及犯罪作出辯護一樣，梨花只不過是為其滿足私慾所作的罪行找藉口而已。

擺脫現狀 vs 維持現狀

同為銀行職員的隅賴子聽過梨花「追逐自由」的「理念」，更親眼目擊梨花為追逐自由而不惜跳窗逃脫，同樣活在壓抑、對既有生活感到不滿的隅賴子雖然沒有追隨梨花的腳步去擺脫現狀，但當她面露出猶疑的神色凝望着梨花跳窗的位置之時，仿彿正懷疑當日沒有跟隨梨花逃走的決定是否正確。梨花的精神和這部電影，對某些活在壓抑下的日本人帶來了思想上的改變和衝擊。

擺脫了道德禁忌、逃得了法律制裁、甚至逃離出國家的梨花，希望獲得解脫、獲得自由，但直至最後，即使身處異地卻依然無法擺脫警員的追蹤，畢生要為她犯過的罪行而負上失去自由的代價。