轉載 trendson.com/art
Antoinette Rozan 的雕塑，主題總離不開人體，所表達的不是古希臘式的人體完美，亦不是仙女般的飄逸意境，而是她對自己身體的探索歷程。透過創作，她能擺脫愁思的枷鎖，特別是她的身體帶給她的痛苦。「自小脊骨不健全，從七歲起，我便要終日圍上護脊去支撐身體，直至十五歲。那段是沒有自由的光陰。」Antoinette說。「十五歲時，我接受了脊骨手術，痛苦程度令人難以想像……這些回憶當然是不愉快的。我亦曾一直跟自己的身體抗衡，但自從接觸了泥雕藝術、經過對人體這主題不斷的探索及實踐後，我慢慢的接受了自己的身體，及悟出藝術與人的健康－包括精神上－的關係。」除了脊骨問題，Antoinette的左目是盲的。
Antoinette Rozan 的雕塑，主題總離不開人體，所表達的不是古希臘式的人體完美，亦不是仙女般的飄逸意境，而是她對自己身體的探索歷程。透過創作，她能擺脫愁思的枷鎖，特別是她的身體帶給她的痛苦。「自小脊骨不健全，從七歲起，我便要終日圍上護脊去支撐身體，直至十五歲。那段是沒有自由的光陰。」Antoinette說。「十五歲時，我接受了脊骨手術，痛苦程度令人難以想像……這些回憶當然是不愉快的。我亦曾一直跟自己的身體抗衡，但自從接觸了泥雕藝術、經過對人體這主題不斷的探索及實踐後，我慢慢的接受了自己的身體，及悟出藝術與人的健康－包括精神上－的關係。」除了脊骨問題，Antoinette的左目是盲的。
Antoinette於1970出生在法國的藝術家庭，父親及對上五代皆為藝術家；但Antoinette並沒有踏上創作之路，亦從沒有想過投身藝術工作，直至1998年第一次接觸到泥漿：「一次在法國南部的旅途中，我偶然的到了一個雕塑工作坊。當我接觸到泥漿，便立即愛上它，並對自己說，我一生也不會離開它！那感覺真的難以形容……它給我生命力、人生的存在價值，是唯一能讓我表達心底處的感情的媒介。我一直覺得繁忙的人生中像缺少了甚麼，而這刻，我找到了。」不久，她在馬賽建立了自己的工作坊，專注於練習及創作。2006 年，Antoinette又如1994年一樣，跟隨丈夫來港定居；不同的是，她並非再任職於商業機構當公關，而是一位全職的雕塑家。
在Antoinette眼中，年前跟父親的聯展，及受法國大使所託、於香港醫學博物館展存的阿歷山大．耶爾辛(Alandre Yersin)頭像，是她今天為止最重要的里程碑。然而這些里程碑，並不足以令她感到光榮及快樂，要知道她的野心，不是追求藝術的美，或是要揚名立萬，而是希望利用作品，與人們分享她的快樂；亦望人們能在創作中，擺脫痛苦，變得快樂。是的，她除了是一位藝術家，也是一位治療師。
「雕塑令我由一個不快樂的人，變成一個快樂的人，而我相信其他人也可以這樣。我對心理學及病理學十分有興趣，而在這些年頭，進行了一些研究。我認為一個人如有情緒或某些肉體上的『問題』，很大程度上與大腦（發出的信息）有關，而透過一些活動如藝術創作，他們可自行痊癒（self-healing），而不需看醫生……很多醫生或藥物是沒有用的。」故此，Antoinette成立了名為 “Terre-Happy” (Make them happy）的工作坊，讓參與的人（多是小孩）能抒發內心的感情，解開心結，從而變得快樂。「他們的作品，不一定是藝術品；但當他們完成作品後，面上流露的笑容，對我來說已是一件很美的藝術品了。」
Antoinette 的作品並不美。「你看，我的一些作品在視覺上可算是醜陋！我不會從美的角度去出發，或以審美的眼光去決定作品是否已完成。如果我只追求形態美，作品只會是件裝飾品。你稱它藝術也好非藝術也好，我只希望作品能表現我的感情、我想表達的東西，而我亦相信這樣的作品才有生命力。至於一件作品怎麼才算完成，也許是感覺吧？你永不能沒完沒了的去做一件事情，亦難去說怎樣才是完美：you can always be more perfect, ah?!」她笑說。
在訪問後的途程上，腦海突然浮起這一段文字：
'Poetry is the spontaneous overflow of powerful feelings: it takes its origin from emotion recollected in tranquility: the emotion is contemplated till, by a species of reaction, the tranquility gradually disappears, and an emotion, kindred to that which was the subject of contemplation, is gradually produced, and does itself actually exist in the mind. ' - William Wordsworth