昂山素姬60大壽，全球支持者紛舉行釋放素姬運動，組織者仿效當年聲援被囚禁的南非民權領袖曼德拉的「曼德拉70歲」 ( Mandelaat 70) 運動，舉辦「素姬60歲」 ( Suu Kyiat 60 )運動，各地的緬甸使館外都有聲援素姬活動，著名歌手紛紛為素姬獻唱。
約130名示威者周五在倫敦的緬甸大使館外，向着使館的監察攝影機大喊釋放素姬口號，並高舉「緬甸自由」、「為何40萬男人會如此怕一個女人」的抗議海報。示威者並把自己象徵式軟禁家中24小時，向素姬致敬。愛爾蘭音樂人Damien Rice今天為素姬獻上名為《Unplayed Piano》新歌，表達她的鋼琴壞了，連軟禁中的唯一娛樂也被剝奪的處境。英國緬甸運動的組織者法曼尼表示：「我們希望喚起人們對素姬和緬甸情况的關注，鼓勵國際社會行動……除非我們齊心向軍政府施壓，否則昂山素姬可能在獄中度過餘生。」
「 曼德拉70 歲時也在獄中」
支持者周日將在全球10多個國家的緬甸使館外示威，要求釋放素姬。作為緬甸難民和民運人士基地的曼谷，60名示威者將舉行61分鐘的靜默抗議。在緬甸，全國民主聯盟將在仰光的黨總部舉行集會。
南非大主教兼諾貝爾和平獎得主杜圖周六給英國《獨立報》撰文指出，黑人民運領袖曼德拉70歲生日時，一樣是被當局囚禁着，但他最終成功給南非帶來民主，素姬當然也可以。「我們可團結力量使緬甸成為新南非。」杜圖寫道：「1988年曼德拉70大壽時，已被南非種族隔離政府囚禁26年。當年在倫敦溫布萊體育場，Stevie Wonder、Eric Clapton 和 George Michael等著名歌手為他舉行演唱會。在地球另一邊，百萬計的緬甸人當年上街抗議獨裁的軍政府，結果軍政府以血腥鎮壓；在這個政治環境下出了一位緬甸的曼德拉，一位非常有政治魅力的女性──昂山素姬。」杜圖稱，曼德拉在審訊期間說，他已準備為自由的南非犧牲自己，而素姬亦有此決心。
衛報/法新社/路透社/獨立報
----------------------------------------------------
60歲未算高齡仍夠年輕領導政府
昂山素姬60歲生日，國際社會、世界領袖、人權組織和諾貝爾獎得主要求釋放昂山素姬的呼聲高唱入雲。儘管緬甸軍政府對釋放素姬的呼籲總是充耳不聞，但希望仍然存在，釋放素姬的全球運動不會徒勞無功，因她是緬甸不滅民主運動的帶頭力量和象徵，她仍有機會成為國家的領袖。60歲在政治上並非高齡，素姬仍夠年輕去領導政府。
六旬致敬只反映國際營救不力
毋須預言家、經濟學家或政治學家作出說明，緬甸今日的情况是不可能持久的，總有一天，素姬會成為軍政府的將軍們展開對話的對象，因她握着可通向國家和諧團結、經濟繁榮和民主大門的鑰匙。事實上，如果將軍們夠聰明，他們絕對可以透過與她合作，從而向海外援助和外國投資招手，讓緬甸體面地回到國際社會。另外，素姬和其政黨也應確保將軍們在國家的建設過程中能有份參與；政治和解是伸手可及的，是時候結束矛盾衝突，緬甸人民已受夠了。
我們要緊記素姬的生日不是一個慶祝派對。能向她的勇氣致敬當然榮幸，但這也是時候讓國際社會反省，我們在對緬甸政策上的失敗之處。慶祝背後存在一個清楚事實，就是國際社會、聯合國和區內政府多年來都未能成功拯救緬甸。
摘譯自緬甸民運組織刊物《伊洛瓦底新聞雜誌》評論
-----------------------------------------------------------------
素姬60歲 素姬從未如此被隔絕
今日是緬甸民主運動領袖昂山素姬60大壽，也是她歷次被軍政府軟禁的第2523天，全球各地的支持者向她送上生日賀卡，促請軍政府把她釋放。這是素姬多年來第3 度被軟禁，也是被監視最嚴密、自由最受限制的一次，人權組織 Altsean的斯托薩德說：「她從未像現時般被隔絕。」
與前兩次被軟禁家中的情况相比，素姬目前處境可說是最困難的了。在90年代以及2000年至02年的兩次軟禁中，素姬仍有辦法找人將信件或便條送到外面去，偶爾也能與到訪的聯合國特使和外交官會晤，但今次軍政府似乎要令她完全與世隔絕：她被軟禁在首都仰光一幢兩層高的舊房，遭24小時監視。軍方不准人們探訪她；醫生家訪探問她健康的次數，被減至每月只得一次；她的保鑣被遣走；其寓所變得愈益破落；通往其房屋的道路亦被封鎖。
24 小時監視 不准探訪軟禁甚於昔
仰光的民運人士透露，素姬與外界接觸的唯一途徑是她的兩名私人醫生，但自去年起軍方已減少醫生往訪素姬的次數。她領導的全國民主聯盟兩名成員為她購物，但必須經嚴密檢查才可交給素姬。
此外，自1989年素姬首度被軟禁後，一直與她聯絡的軍方官員去年在權力鬥爭中失利，並被囚禁，但軍方卻沒有委任替補官員與她聯絡。她唯一的伴是60多歲的女管家和管家女兒。她可以聽收音機、看官方報紙和國營電視，但沒有衛星收發器，不能收看國際電視台。全國民主聯盟表示，素姬的私人醫生指她健康良好，並沒受到身體傷害。
素姬最後一次接觸外國訪客已是一年前，當時軍方批准紅十字會為她檢查身體。她家中的電話線數月前被截斷，所以她不能接到任何祝壽的電話。
支持者放白鴿盼早日獲釋
全國民主聯盟今天在仰光慶祝素姬60大壽的活動，包括放10隻白鴿象徵和平，放60個彩色氣球，代表素姬的60個年頭，並會發出公開信要求與軍政府對話。其中一個氣球繫上一張卡，寫上「祝昂山素姬早日釋放」。任何人把汽球和卡交回全國民主聯盟總部，可獲1萬緬甸元(約86港元)獎金。10名僧人將進行宗教禮儀，然後派發食物。全民盟成員莉莉(譯音)說：「在緬甸語中，10的數目有挽救及營救的意義，表達我們希望包括素姬在內的所有政治犯，在目前的困境中獲救。」
美國喬治城大學的緬甸專家斯坦伯格形容，昂山素姬是緬甸民主的「象徵、聖女貞德」，但指出她有作出「一人表演」的危險，使全民盟沒了她就作不了決定。他說：「我認為她在緬甸仍然是一股力量，但不是組織的力量，只是個人力量，而軍方已減弱了全民盟的力量。」美聯社/衛報/法新社
-----------------------------------------
齊發電子賀卡挺素姬 全球多個民間組織都設立網頁，呼籲支持者通過互聯網向素姬發出生日賀卡。民間組織Ethical Traveler和「美國緬甸人民主聯盟」(BADA)，發起關注緬甸民主的「緬甸燭光」運動。Ethical Traveler總幹事格林沃爾德說：「我們設立網頁，讓世界各地的人寄電子賀卡給素姬，讓她知道人們支持她為緬甸爭取民主自由。」「緬甸燭光」網址是www.ethicaltraveler.org/candles。
這兩個組織又設立網上論壇，供人們留言給素姬，活動籌劃人指電子生日卡代表了國際社會對緬甸民運的支持。組織者希望素姬終有一日可看到那些賀卡和留言。
諾獎委員會罕有聲明讚揚勇氣
諾貝爾委員會周五亦罕有地為曾獲諾貝爾和平獎的素姬發出聲明，聲明道：「昂山素姬的鬥爭，是亞洲近數十年來最出色的人民勇氣典範。1991年如是，現今更加真確。」委員會秘書倫德斯塔解釋今次罕有行動時說：「我們關注她的安全和健康」。
每日電訊報
-------------------------------
布殊聲明讚揚民主鬥士
美國總統布殊周五發表聲明，祝賀昂山素姬60歲生辰，讚揚她是民主鬥士；美國國會議員表示，本周將通過法案繼續制裁緬甸。
布殊的聲明說：「我祝賀昂山素姬的60歲生辰快樂。她為受壓迫的緬甸人民奮戰，表現出毅力、勇氣及作出個人犧牲，激勵所有爭取自由的人。唯有回歸民主，與國際社會接軌，緬甸人民才可享有應得的自由和繁榮。」
議員：續制裁緬法案周內通過
共和黨參議員麥康納爾要求「立即無條件釋放昂山素姬和所有緬甸政治犯」，籲國務卿賴斯向緬甸的鄰國施壓，促使緬甸軍政府進行政治改革。
眾議員蘭托斯周五與素姬支持者在緬甸駐華盛頓大使館外唱生日歌，把素姬與印度的甘地和南非的曼德拉相比。他們並送上6000張美國人簽署的生日卡，要求大使館轉交素姬。
蘭托斯表示，美國國會將在一周內通過法案，繼續美國自2003年起對緬甸軍政府實施的制裁。
法新社/美聯社
-----------------------------------------------
警員長駐寓所記者難越雷池
在素姬的寓所外，永遠都有警員長駐，任何外國人即使僅提出想坐車在寓所外駛過、看看那是怎樣的大宅，司機的答覆要麼是遺憾地苦笑一下，要麼是公開笑了出來。「那根本不可能。太危險了。」一名的士司機一邊向英國《每日電訊報》記者說，一邊作了個會被手銬扣起的手勢。
素姬站到緬甸政治鬥爭最前線，某程度是機緣巧合。身為獨立運動領袖昂山將軍的女兒，素姬年幼時已喪父，十多歲起便隨母到了印度，其後更去到英國牛津讀書，並結識了丈夫英國人阿里斯，生了兩子。及至1988年，由於身在仰光的母親病重，素姬決定返國照顧母親，剛好親睹當時風起雲湧的緬甸反對軍人民主運動，以及其後士兵血腥鎮壓示威。作為名門之後的素姬，決定發揮其號召力，促成反對派政黨「全國民主聯盟」的成立，並帶頭向政府請願，要求民主選擇，並在著名的仰光大金塔表一次又一次的萬人演說。軍政府見狀，遂於1989年將她軟禁，又拒絕承認1990年全民盟大選奪得八成國會議席的選舉結果。
「 素姬沒選擇 只能等待」
之後十多年，素姬大部分時間，都是處於被軟禁的狀態，只曾於1995年後一段時間曾短暫獲准有較多自由。90年代末，其夫因癌疾在英國病重，希望能在有生之年到緬甸見妻子最後一面，但軍政府拒發簽證。軍政府暗示素姬可去英國，但離開後就不要指望回緬甸，變相要她流亡。最後素姬為了國家，忍痛不赴英。結果其夫於1999年病逝。
一名身在仰光的西方分析員指出，在嚴密監視下，「現在素姬根本做不到什麼，她只能等待」。另一名西方外交人士亦說：「素姬變得沉寂，但她沒有選擇。」
-------------------------------
昂山素姬被軟禁3階段
● 1989 年至 1995 年：
1988年8月緬甸政府血腥鎮壓全國民主示威，新上台的軍政府聲稱在短期內建立多黨制。但在素姬協助成立反對派組織「全國民主聯盟」後10個月，於1989年7月被軍政府軟禁。她領導的全國民主聯盟，在1990年大選中獲壓倒性勝利，但軍政府拒絕承認選舉結果。1991年素姬獲頒諾貝爾和平獎，由兒子代領。經過6年軟禁，素姬於1995年6月獲釋。
● 2000 年至 2002 年：
1998年素姬向軍政府發出最後通牒，要求讓在1990年大選中當選的人就職；之後她又違抗軍政府命令，圖離開仰光辦理黨務。素姬因多次對抗軍政府，終於2000年9月再被軟禁。
在聯合國斡旋下，素姬與軍政府在2000年10月開始秘密談判，其間軍政府聯絡官員和全國民主聯盟代表常探訪她。在被軟禁19個月後，素姬於2002年5月獲釋，千計支持者獲准歡迎她，外國傳媒亦獲准報道她的獲釋。
● 2003年5月 30 日至現在：
素姬與全民盟成員的車隊在緬甸北部被伏擊，她和多名黨成員被捕，軍政府又關閉該黨的多個辦公室。她最初被囚禁在監獄，在2003年9月進行婦科手術，之後開始第3次在家中被軟禁。她和黨成員曾與軍政府代表秘密會晤，但全民盟在04年5月決定杯葛軍政府聲稱是走向民主第一步的國民大會會議，軍政府之後中止與素姬和全民盟的接觸。
法新社
明報
2005-06-19