立即捐款

區選僅1/4候選人提供文字簡介 視障人士讀唔到

區選僅1/4候選人提供文字簡介 視障人士讀唔到

(獨媒特約報導)視障人士瀏覽網頁依靠語音軟件讀出文字檔,區議會選舉各區候選人上載至「2015年區議會選舉」網頁的個人簡介,亦分別有圖像版,和協助視障人士閱讀的文字版。然而獨媒統計發現,935名候選人中,僅24.5%有提交文字版簡介,視障人士難以獲得其餘候選人的資料。選舉事務處現時沒有規定候選人必須提交文字版,有政黨表示不知道文字版的用途。立法會議員張超雄認為,如果當局有決心提供無障礙措施,應硬性規定所有候選人提交文字版。

201511082-1

今屆區議會選舉接獲935個有效提名,當中只有229人有提交文字版簡介,佔整體24.5%。

派出5人或以上參選的政黨或團體中,無一能全體提交文字版,最高比率為80%的自由黨,民協、公民力量、西九新動力、熱血公民則是無人提交。報稱獨立的371人中,僅15%有提供文字版。

就選區而言,離島區的比率最低,僅得4.5%,22名候選人中只有1人提交;最高則是黃大仙區,有47.3%,55名候選人有26人提交。

IMG_3884

選舉事務處僅鼓勵提交

選舉事務處為協助視障人士了解候選人簡介的政綱,會上載只載有以電腦打出的文字的版本至區選網頁,資料包括候選人的編號、姓名、年齡、職業、政治聯繫、電郵地址或網頁,政綱部分則應與圖像版的內容相同。

選舉事務處未有規定候選人必須提交文字版本,只稱「極力鼓勵」候選人提交,讓視障人士接觸選舉信息。提交文字版本的截止日期為10月23日。選舉事務處另設有電話專線(2893 3762),由職員向視障人士讀出候選人簡介內的資訊,及提供其他選舉資訊。

語音軟件讀出文字檔 助視障者閱讀

失明人協進會副會長黃俊恆表示,現時智能手機或個人電腦都內置語音軟件,提供屏幕閱讀(Text to Speech)功能,將網上的純文字檔轉化為語音讀出,供視障人士了解資訊,而候選人簡介的圖像版沒有任何文字標籤,語音軟件不能讀出。

黃俊恆指,候選人簡介增加文字版,正是過去視障人士和有關組織多次向選舉事務處反映意見後的成果。他認為候選人若不提交,後果便是視障人士不能閱讀其政綱,「對佢哋嚟講係咪損失,佢哋可能有自己嘅考量。」

黃俊恆補充指,失明人士協進會和其他組織經常與選舉事務處交換意見,方便視障人士了解選舉信息,如最近新設以電郵傳送投票通知卡及住址確認信給預先登記的視障人士,電郵內容是文字檔。

民協:一時疏忽

民協傳媒主任譚倩彤表示,民協的候選人並不知道文字版是為了方便視障人士,指選舉事務處未有清楚指明用途,候選人因而疏忽沒有提供,希望未來當局會向所有候選人作宣傳。譚又指平日民協在地區的宣傳皆有準備文字版,方便其他特殊需要的市民。

民主黨代表指該黨有6成候選人提供文字版簡介,至於為何其他候選人沒有提交,則稱一時間難以逐個調查原因。民主黨代表又指,區選前黨中央向各候選人寄送的電郵中已經有清楚指引,要求候選人主動提供文字版的選舉資訊,以方便視障人士選民了解選舉資訊。

11541680_10206138298510684_22203377_o
工黨立法會議員張超雄(資料圖片)

張超雄:應規定提交

工黨立法會議員張超雄認為選舉事務處有責任清楚說明文字版用途,如果有候選人或政黨未收到足夠指示,以為文字版本「填又得,唔填又得」,是當局的失職。張超雄又補充指,不理解為何一項能提供資訊無障礙的措施是由候選人決定提交與否,若當局真的有決心方便視障人士,應硬性規定所有候選人提交文字版本。

葉榮:損害視障人士權利

本身是殘障者的沙田頌安選區候選人葉榮表示,候選人應該重視每一個選民,任何選民包括視障人士都應能接觸候選人簡介,了解其政綱,不應因為殘疾而不能接觸有關資訊,又指許多候選人致力興建社區無障礙設施,「咁候選人資訊都要無障礙」。葉榮表示對是次事件感到遺憾,「因為自己都係殘疾人士,比較明白佢哋嘅感受。」頌安區另一候選人為民建聯葛珮帆。

平機會:已有措施方便選民需要

平機會發言人回覆獨媒查詢指,今次選舉一如以往已有措施方便特殊需要選民行使投票權利,包括選舉事務處鼓勵候選人主動提供文字版本候選人簡介,又指視障人士選民如需要協助,可致電選舉事務署專線。

記者:陳子雲