文／Betty（女同學社／Ｇ點電視義工）
每個人也有他自己的故事
直到有一天，兩顆寂寞的心，相遇了
「這個世界上，存在著用眼睛看不見的魔法圈，圈分成圈外和圈內，而我是在圈外的人」。電影甫開場的這幾句對白，不知說中了多少人的心聲。
這戲改篇自英國文學作品，講述温暖、感人的故事，是結合親情跟小孩子純愛的「百合」電影。主角小女生杏奈，因為氣喘的毛病，離開喧鬧的城市，到郊區靜養。杏奈不論性格、外貌、興趣，都跟「一般」女孩子不太一樣，不論走到哪裡，總是格格不入。最喜歡拿起畫筆在「圈外」的世界靜靜地畫，坐在一旁觀察著「圈內」其他人的活動。
對於與別不同的事物，總被社會貼上「不正常」的標籤。無法融入身邊同伴的杏奈，在七夕祭當天，穿著跟自己不配的粉紅色浴衣，寫下了「希望每天都過得很普通」的願望，看著令人心痛。
青春期的小孩，都對自我感到迷惑。自小體弱多病、加上收養小孩的身份，孤獨感令杏奈更覺不知所措。一天，杏奈跟神秘金髮少女瑪妮相遇，瑪妮没用奇怪的眼光看她，主動親近杏奈。杏奈被跟她一樣孤單的瑪妮的温暖感動，第一次願意打開自己的心窗，讓瑪妮一步步走進她的內心深處。在遇上瑪妮之後，杏奈漸漸展現出開懷的笑臉。
除了孤獨及自我發現，戲中另一個主題是親情。親情是愛情的極致演化，由最初的心跳，化為無私的愛。也許愛情跟親情的本質也一樣，多少的誤會與隔膜，都是因為缺乏溝通所至。而我們，又總是低估了愛的可能性。人與人之間的感情，能夠超越骨肉之情。其實我們都軟弱，卻總是用冷漠跟距離掩飾自己的不安。
此片的成功，戲中的人物設定跟取景實在應記一功。穿著素色便裝白色背心、短褲，打扮中性的主角杏奈可愛迷人，每當和瑪妮親近就會立即面紅，惹人憐愛。鄉郊小鎮、望著「濕原」的小木屋等，都「很治癒」。
這戲是吉卜力的用心感動之作，即使看過預告片的精華片段，亦無損此片的觀賞性。戲中在多處早就為故事埋下了伏筆，觀眾看得輕鬆愉快之餘，又没有悶場，是今年復活節不可錯過的節目之一。
祝願每一個活在「圈外」的人，都能找到心靈依靠，接納最真實的自己。