立即捐款

巴基斯坦上周日又封Twitter 「褻瀆」內容累事

twitter-banned-pakistan1
圖片諷刺巴基斯坦的twitter被困了。(圖片來源)

巴基斯坦政府本周日封鎖社交網站Twitter,理由是它拒絕刪除被指冒犯褻瀆伊斯蘭教的訊息(blasphemous content)。巴基斯坦電信管理局主席Mohammad Yaseen說,推特當時在宣傳Facebook舉辦的比賽,主題是張貼伊斯蘭教先知穆罕默德的圖像。許多穆斯林認為它們褻瀆了先知。官方八小時後解除封鎖,可能是回應公眾批評它審查網絡。

「Bytes for All」 巴基斯坦行動組織表示,上周六半夜,巴基斯坦新上任科技資訊部(Ministry of Information Technology)部長Raja Parvez Ashraf通知傳媒,他正留意不同網站上發放褻瀆的內容,並威脅如果Twitter不配合當局的命令,將會盡快封鎖它。聲明發出半小時內,官方直接向國內互聯網服務供應商發出命令。然後,Twitter在翌日上午十時開始消失在巴基斯坦的虛擬空間。上周日Twitter被封鎖時,許多巴基斯坦人仍然透過假用戶位置使用Twitter。他們似乎比較開通,在Twitter上都是批評政府的措施。巴基斯坦專欄作家Nadeem Paracha 形容這為「另一種廉價的道德技倆」。巴基斯坦倡議組織Bytes for All協調員Shahzad Ahmad覺得,這是官方測試,為未來執行互聯網禁令舖路。

Twitter發言人Gabriel Stricker指,在當局封鎖網站前沒有採取任何行動、刪除任何訊息。亞辛稱,周日下午,巴基斯坦科技資訊部下令電訊管理局封鎖Twitter,因為該公司拒絕刪除違規訊息。直至傍晚,署方通知亞辛恢復開放Twitter,但他不知道什麼導致這決定。卡辛又說,Facebook同意留意比賽帶來的問題。Facebook透過書面聲明,網站尊重當地的法律和文化,間歇性限制非法和冒犯性言論。

2010年,巴基斯坦高級法院在相類似的事情中向Facebook頒布約兩個星期禁制令。當時Facebook開設專頁「大家齊畫穆罕默德日 (Everybody Drao Mohammed Day!)」,邀請用戶畫出其卡通圖像──違反部分穆斯林傳統。Facebook最終以「尊重當地律法」封鎮專頁,才獲政府解禁。政府當時聲稱,它會繼續監察其他各大網站關於反伊斯蘭的超連結和內容。這引發許多巴基斯坦的自由派精英質疑,為何不能相信巴基斯坦人有分辨能力,自行決定看或不看某網站。一些觀察家指出,巴基斯坦這行動,相對其他穆斯林國家已經走得太遠,表示保守派伊斯蘭國家的崛起。有少數示威反對Facebook回歸,多數由激進伊斯蘭組織的學生成員舉辦。他們鼓吹聖戰,反對網站張貼比賽專頁。

然而,巴基斯坦粗暴干預互聯網早有前科。今年二月,它就過濾和攔截網站的系統公開招標,引起國際和網民強烈讉責,並使部分知名科技公司承諾不參與投標。上月巴基斯坦法院向政府發出通知書,七人動議法院反對政府任意審查和封鎖巴基斯坦網站。難怪有該國公民直言,他們已經活在高度戒備和監視的國家。

而巴基斯坦不是惟一一個。

早前Facebook上市,潘小濤在其Facebook帳戶中寫到:《傳說中的「生病四國」》
Facebook (臉書)在紐約上市,招股書載明,目前全球僅四個國家禁止其網站:Syria(敘利亞)、 Iran(伊朗)、China(中國),Korea(N)(北韓)。這四國合稱「SICK」(生病),繼BRICK(金磚四國)後多了一個新辭彙,傳說中的「生病四國」亦誕生了。

不過,控制互聯網並非獨裁政權的專利。即使發達國家如英國,社會上開始浮現如何限制社交網站訊息的想法。有人認為,社交網絡服務如黑莓Messenger (BlackBerry Messenger)可能和去年倫敦暴亂中發揮作用有關。

凡此種種,仿佛再三提醒網民,社交網站在政權之下可以很脆弱。

綜合報導:
Washington Post:Pakistan blocks twitter because of material considered offensive to Islam
PCWorld: Pakistan’s Block on twitter over blasphemous content reversed
Tech Crunch: Report: Pakistan Blocks Twitter Over Blasphemous Content, Facebook Complies?
MSNBC: Pakistan blocks twitter over blasphemous content but fails to stop tweets