立即捐款

宋治德:記法國反薩爾科齊排外政策大遊行

宋治德:記法國反薩爾科齊排外政策大遊行

圖:"Unemployment, Wheeler-dealer, Racism WELCOME to SARKOZY-ISM!" 「失業、官商勾結、種族主義,歡迎來到薩爾科齊主義!」

法國右派總統薩爾科齊(Nicolas Sarkozy,或譯薩柯齊)8月中旬,借故7月發生在小城Loire Valley的一次羅姆人(英文Roma,就是過去帶有貶稱的吉卜賽人Gypsies,見下簡註)騷亂事件,高調地遣返國內1千名羅姆人往羅馬尼亞與保加利亞。

事緣當地一位年羅姆少年被警察槍殺,而觸發羅姆人集體攻擊警署事件。法國警方說因為該少年駕車企圖衝向警方的檢查點,警方被迫開槍。但該少年家人說,因為該少年是無證人士,所以經過警方檢查點時不敢停車,結果被槍殺。薩氏便借這次事件大造文章,表示國內羅姆人聚居地是「罪案的溫床」,要展開大規模遣返行動 (其實過去一年已暗地裡不斷遣返羅姆人),結果引起社會公憤。

反薩爾科齊排外政策大遊行

2010年9月4日,巴黎的一個陽光普照下午,5萬多人齊集共和廣場(Place de la République),參加反對薩爾科齊政府無理遣返羅姆人的大遊行。

筆者參與了這次遊行。遊行路線由共和廣場出發(共和廣場基本上是所有遊行活動的指定出發點),途經巴士底廣場,到達終點市政廳。遊行歷時五個多小時。這次遊行由關注羅姆人的人權組織、工會及其它不同左翼團體(包括新反資本主義黨Nouveau Parti Anticapitaliste)共同發起。

「新反資本主義黨」(Nouveau Parti Anticapitaliste)的遊行隊伍

遊行隊伍內,不同團體有各自旗幟與訴求,但矛頭一致反對薩爾科齊政府今次遣返羅姆人的行動。筆者在遊行隊伍出發期間,觀察了不同的團體,最後參與「新反資本主義黨」(NPA)的遊行隊伍。

筆者觀察NPA隊伍約1千人,雖然人數相比其它團體不算多,但卻感覺最有戰鬥氣氛以及有自己整齊的糾察線,隊伍內也以年青人居多。而且也只有NPA隊伍有專 職的女口號手,在隊頭的車輛上帶領群眾叫喊反薩爾科齊及反資本主義的口號,例如「不要一個為金錢、警察及資本家的共和國」、「我們都是移民的後代」等。筆者曾經在遊行途中,一時脫隊拍攝其他團體,可能拿著NPA的示威牌關係,而被NPA的糾察叫回NPA的隊伍內。

而在遊行完結後,筆者有機會認識幾位NPA的成員,簡單討論了對今次遊行的看法。他/她們說今次遊行是事件式回應,只是反薩爾科齊力量的其中一環,真正還要看9月7日反對更改退休金大罷工及其往後發展。

不過,今次參與遊行的人數算是理想,而且在8月大家都放暑假期間,不同團體能夠在短時間內一同發起、組織及協調這次遊行,算是難能可貴。

薩爾科齊的內外交困

薩爾科齊自2008年經濟危機爆發以來,民望一直低迷,而且最近內閣數位部長又因貪污醜聞而相繼辭職。還有強推更改退休年齡政策引起各工會強烈反彈。所以, 薩氏今次公然大規模地遣返羅姆人的舉動,只是再一次企圖轉移民眾視線,尋找在經濟危機下代罪羔羊的技倆。當然,更加上他仍未放棄再次競逐2012年總統選 舉(即使民望如此低迷),出於討好右派選民或拉攏極右派國民陣線(Front national)選民的政治考慮。

但薩爾科齊今次舉動,即使在其右派內閣也遇到閣員反對。羅馬尼亞方面亦表示被遣返的羅姆人根本沒有任何刑事紀錄。主流媒體亦批評今次舉動做秀多於實際,而採訪被遣返的羅姆人,大多表示他/她們短期內必定會再回到法國,因為在羅馬尼亞根本難以立足。

執筆至此,今天9月10日新聞報導,歐洲議會罕有地通過一項沒有約束力的動議,就是要求法國政府儘快停止遣返境內的羅姆人。早前歐盟官員表示過這項措施本身有違反人權之嫌,因為歐盟成員國的國民可以在成員國之間自由進出,而羅馬尼亞及保加利亞在2007年亦成為歐盟成員國。雖然這是一項沒有約束力的動議,但可以說又一次在輿論上給薩爾科齊摑一記耳光。

簡註﹕羅姆人

羅姆人(Roma)這個較晚近出現的名稱,仍有不同的解釋,但已經逐步代替過去帶有歧視性質的吉卜賽或吉普賽人(英文Gypsies)。聯合國亦正式採用此名稱。據非正式估計,羅姆人在全球有1400多萬,而在歐洲有980萬人口。

羅姆人(包括辛提人Sinti)的英文複數名詞為Roma。現在羅姆人不會採用「吉卜賽人」這個稱呼,除了帶有歧視性質,亦是一個歷史誤會造成。當初羅姆人遷徙進入歐洲時候,歐洲人以為他們來自埃及,所以稱為埃及人,吉卜賽是埃及(Egypt)的音變。

對於羅姆人這個流浪民族的起源及遷徒經過,一直成為歷史學家、語言學家及民俗學家研究的題材。簡單說,在上世紀初後的研究,大致得出結論是他們的地理起源於印度北部。至於最後為何遷徙至歐洲,仍是一個歷史之謎。

而 羅姆人除了其神秘形象,也是個苦難民族,自從15世紀開始遷入歐洲,因為民族過著流浪與貧窮的生活,一直成為各國被歧視及迫害的對象。而上世紀30年代德 國的納粹黨上台,除了對猶太人實行種族清洗,羅姆人同樣不能幸免。到了二戰結束後東歐斯大林主義國家,羅姆人日子同樣不好過。在捷克,斯大林政權倒台後, 有報告陸續揭露當時羅姆人婦女被強制絕育。

而即使到今天,除了法國今次的遣返行動外,早在兩年前意大利亦大規模遣返羅姆人。


No to the republic which is for the money, the police and the bosses ! Sarkozy get out !
"NPA poster"

Bastille Square
巴士底廣場

Street theatre which performed the misery of the Roma whom were deported to Romania by Sarkozy Government.

CGT Parade

Undocumented workers in the CGT parade

Another parade of undocumented wokers

NPA parade
新反資本主義黨遊行隊伍

Slogans chanters of the NPA
NPA 口號手, 在所有遊行的不同隊伍內,唯一NPA有口號手帶領叫喊反薩爾科齊的口號。

NPA core Olivier Besancenot(on the left) and Alain Krivine(on the right)
NPA遊行隊伍。左面是NPA發言人、競選過總統的貝松斯諾,右面是1968年學運領袖克里文

「左翼21」是由一群有志於推動社會平等及進步的朋友所組建的平臺,以凝聚香港的左翼力量,建立和推廣左翼分析及主張。我們將透過討論交流、學習、出版等,介入社會時政,參與和支援勞工運動及社會運動。我們認為,一個理想的社會,必須顧及廣大勞動階級的福祉,維護生態環境的可持續發展,消除性別、族群之間的不平等,同時尊重不同性取向群體的權利。這一理想社會,必須依靠群眾自下而上的民主參與和推動,同時需要不同群體透過共融互助來合力創建。

電郵:[email protected]
網站:http://left21.hk/
facebook: bit.ly/left21